1.webp)
پر
آرام و لطیف.....یک عاشقانه کوتاه که برای احساساتی کردن مخاطب به اغراق متوسل نمیشود .
اتود در قرمز لاکی
این ترجمه ترجمه دوم این مجموعه هست . با احترام فراوان به خانم دقیقی و تشکر از ایشان ....فکر میکنم ترجمه قدیمی آقای کریم امامی از این کتاب خواندنی تر بود .
سپیده دم
نظر شخصی خودمه.....مجموعه گرگ و میش در بار اول به شدت جلب توجه میکنه ولی پیچیدگی که خوندن کتاب به دفعات را جذاب بکنه نداره .
من اولین بار از خوندنش لذت بردم ولی به سرعت برام تبدیل به یک کتاب معمولی شد .
نامه به کودکی که هرگز زاده نشد
صرف نظر از اینکه خانم فالاچی بعد از حوادث 11 سپتامبر با نوشتن اون کتاب تند مورد غضب عموم مسلملنان قرار گرفت خود من همیشه یکجور علاقه قلبی تحسین آمیزی نسبت به شخصیت جسور و قوی و ماجراجوی این زن داشتم .
از بابت این کتاب بسیار ممنونم .
صد سال تنهایی
من خودم همین ترجمه از این کتاب را دارم ولی در تابستان گذشته از سر کنجکاوی ترجمه دیگری را از دوستی قرض گرفتم و با یکجور نگاه مقایسه ای شروع به دوباره خوانی کردم و به این نتیجه رسیدم که ترجمه بهمن فرزانه کیفیت بهتری داره .
1984
اثر قابل تعمقیه که البته بر خلاف قلعه حیوانات همیشه جاویدان تاریخ مصرف کوتاه تری داشته و الان به اندازه 3 دهه قبل مورد توجه قرار نداره .
جنایت و مکافات
دانلودش نمیکنم چون در کتابخانه پدرم موجود است اما خوندن این کتاب را به همه کتاب خوان های با حوصله که فرصت تعمق و اندیشیدن به کتاب را دارند جدا توصیه میکنم .
غرور و تعصب
خب من این کتاب را به قیمت 8500 تومان خریداری کرده بودم که الان میبینم شما اینجا اون را دارید ! از بابت کتابخانه خوبتان خیلی ممنونم .
بارون درخت نشین
مرسی از بابت این کتاب8-)8-)8-)
همکاری ساواک و موساد
فکر میکنم 3 تا ترجمه مختلف از این کتاب را خوانده باشم که ترجمه حسن شهبازیان را به اون دوتای دیگر ترجیح میدهم . متاسفانه این یک عادته که ارشاد به کتاب هایی که زیاد مخاطب دارند بیشتر از حد معمول گیر میده و چاپ های این چند ساله بربادرفته همراه