رسته‌ها
مسخ
امتیاز دهید
5 / 4.7
با 1189 رای
نویسنده:
مترجم:
صادق هدایت
امتیاز دهید
5 / 4.7
با 1189 رای
✔️ "مسخ" تنها رمان و مشهورترین اثر فرانتس کافکا است که در پائیز ۱۹۱۲ نوشته شده و در اکتبر ۱۹۱۵ به چاپ رسیده است. ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی 'مسخ' کافکا را چیزی بیش از یک خیال پردازی حشره‌شناسانه بداند به او تبریک می‌گویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.»
لحن کافکا روشن و دقیق و رسمی در تضادی حیرت انگیز با موضوع کابوس وار داستان دارد؛ او در "مسخ" تنهایی بشر و سرگشتگی و گسیختگیش را از جامعه پرآشوب نشان می‌دهد.

مسخ سرگذشت انسانیست که تا وقتی می‌توانست فردی مثمر ثمر برای خانواده خود باشد و در رفع نیازهای آنان بکوشد، برای آنان عزیز و دوست داشتنی است. اما همین که به دلایلی دچار از کار افتادگی می گردد و دیگر قادر تامین مایحتاج خانواده نیست، نه تنها عزت و احترام خود را از دست می‌دهد بلکه به مرور به موجودی بی‌مصرف، مورد تنفر خانواده و حتی مضر تنزل پیدا می کند. این خانواده سمبل جامعه‌ایست که نسبت به افراد ضعیف و ناتوان بی‌رحم است و آنها را مضر و مخل برای خود میبینند و از انسان‌هایی فرصت انجام کوچکترین کارها را دریغ می‌کند که شاید بتوانند منشا کارهای بزرگ در آینده شوند. انسان رمان مسخ انسانیست که جامعه او را طرد کرده و او ناخواسته به گوشه تنهایی پناه برده و بدون اینکه آزاری برای دیگران و جامعه داشته باشد، جامعه قادر به تحمل موجود بی‌آزاری چون او نیست. هر لحظه زندگی برای او و اطرافیانش غیر قابل تحملتر می‌شود تا جایی که دیگران و حتی خود او نیز، از سر شوق، لحظه‌ها را برای رسیدن به مرگ می شمارند. کافکا در داستان نویسی سبکی خاص ابدع کرد که بعدها به کافکایی مشهور شد؛ و نویسندگان بزرگی همچون صادق هدایت و مارکز دنبال رو این سبک شدند. مارکز می‌گوید با خواندن مسخ کافکا بود که فهمید «می‌توان جور دیگری نوشت». آثار کافکا که با وجود وصیت او مبنی بر نابود کردن همهٔ آنها، اکثراً پس از مرگش منتشر شدند در زمرهٔ تاثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب به شمار می‌آیند.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
فرمت:
PDF
تعداد صفحات:
135
آپلود شده توسط:
hamid
hamid
1387/01/12

کتاب‌های مرتبط

کاخ
کاخ
4.6 امتیاز
از 8 رای
انتری که لوطیش مرده بود
انتری که لوطیش مرده بود
4.7 امتیاز
از 44 رای
شیطان و دوشیزه پریم
شیطان و دوشیزه پریم
4.4 امتیاز
از 384 رای
شهر خدا
شهر خدا
3.9 امتیاز
از 48 رای
لبه تیغ
لبه تیغ
4.3 امتیاز
از 9 رای
Sophie’s World
Sophie’s World
4.6 امتیاز
از 19 رای
برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی مسخ

تعداد دیدگاه‌ها:
291
داستان مسخ کافکا فوق العاده است یک شاهکاره
بله کتاب کامله....البته اگه منظورتون توضیحات ناباکوف درباره کتابه باید کتاب با ترجمه خانم فرزانه طاهری رو تهیه کنید.
این کتاب کاملِ؟ لطفن یکی پاسخ بده:stupid:
کافکا یعنی تمام احساسات پست مدرنی من درود بر تو کافکا و مسخ زیبایت 8-)8-)8-)8-)8-)8-)8-)8-)8-)8-)
کافکا این کتابو تو24 ساعت نوشت منم یک چهارم24ساعت خواندمش هرچند ی جاهایی خیلی چندشم میشد اما تا یه مدت فکرم مشغول بود بخاطر تاثیری که این کتاب برمن داشت.
دوستش دارم...
فهمیدن آثار کافکا احتیاج به تفکر عمیق داره و خواننده ی تازه کار احتمالا با کافکا خیلی مشکل خواهد داشت. من فکر می کردم اینقدر کتاب خونده ام که فهم یک داستان نه چندان بلند، کار راحتی باشه برام. ولی واقعیت اینه که سخت بود. بدون خوندن نقدها و نظرها که رسما هیچ ایده ای راجع به داستان نداشتم! قطعا باید بارها و بارها خونده بشه این اثر.
عجب کتابی بود ادم حین خوندنش بهت زده میشه تصور اینکه آدم تبدیل به سوسک بشه و زشتی های درونش تا این حد، آشکار بشه واقعا آزار دهندست!
مسخ روخیلی دوست دارم ازبهترین شاهکارهای کافکاست که توی 24ساعت نوشته شده که با ترجمه صادق هدایتم عالی عالی عالی
برای تطبیق با یک نمایش‌نامه دانلودش کردم. سپاس
مسخ
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک