مسعود فرزاد

(1285 - 1360 هـ.خ)

مسعود فرزاد یکی از نویسندگان، مترجمان و شاعران برجسته ایرانی بود که تاثیر زیادی بر ادبیات معاصر و پژوهش‌های ادبی گذاشت. او به‌عنوان یکی از اعضای گروه رَبعه شناخته می‌شود که شامل نویسندگانی مانند صادق هدایت و مجتبی مینوی بود. فرزاد در زمینه حافظ‌پژوهی تحقیقات مهمی انجام داد و آثارش همچنان مورد توجه پژوهشگران است. او با صادق هدایت در نگارش کتاب وغ وغ ساهاب همکاری داشت که یکی از آثار طنزآمیز و انتقادی ادبیات فارسی محسوب می‌شود. از دیگر آثار برجسته او می‌توان به کوه تنهایی، بزم درد و گل غم اشاره کرد. فرزاد همچنین ترجمه‌هایی ارزشمند از آثار ویلیام شکسپیر، از جمله هملت و رویای شب نیمه تابستان، ارائه داد. او در دوران فعالیتش به‌عنوان مترجم در رادیو بی‌بی‌سی نیز نقش داشت اما به دلیل مسائل سیاسی از این سمت کناره‌گیری کرد. نوشته‌های او همچنان مورد مطالعه قرار می‌گیرند و الهام‌بخش نویسندگان و پژوهشگران هستند. فرزاد با قلم توانمندش توانست تصویری زنده از ادبیات و فرهنگ ایران ارائه دهد و نام خود را در تاریخ ادبیات جاودانه کند.