منظومه خیام‌ وار فیتز جرالد

این کتاب متن سخنرانی مسعود فرزاد است که در تالار پورداود دانشگاه پهلوی در روز شنبه 21 دی ماه سال 1347 ایراد شده است. وی در این نوشتار بعد از نگاهی به زندگی و نحوه سرایش منظومه توسط فیتز جرالد، متن این منظومه را آورده است. این شاهکار عبارت از یک منظومه صدویک بندی است که هر بند از آن بع تقلید از رباعی فارسی مرکب از چهار مصرع است و باز از روی همان سرمشق، سه مصرع اول و دوم و چهارم آن دارای قافیه واحد هستند.