همکاری ساواک و موساد

دوستان کدوم ترجمه از همه بهتره و سانسوره کمتری داره ؟ ممنون میشم اگه راهنمایی کنید ...

کتاب بی نطیریه بهترین کتابیه:x:x که خوندم البته به نظر من کتاب اسکارلت در حد بربادرفته نبود:-(

محشره این کتاب .....

کتاب فوق العاده قشنگیه:-) حتما بخونید:-)

بخشی از کتاب بربادرفته به دوران جنگ داخلی آمریکا میان اقوام شمالی و جنوبی مربوط میشود، دورانی که آبراهام لینکلن رییس جمهور امریکا بوده است.

شخصیت رتُ خیلی دوست داشتم و سرسختی اسکارلت رو!
ملانی هم خیلی بدم اومد. یه جوری تصویر خودمو توش دیدم! یعنی با خوندن این شخصیت بیشتر خودمو شناختم و تونستم از بیرون این تیپ شخصیتی رو تجزیه تحلیل کنم. آدم می تونه نحوه ی دیدشو نسبت به جهان و آدمای اطرافش انتخاب کنه. من تا الان انتخابم اشتراکات بود. یعنی تو دیگران فقط به اشتراکات و نقاط مثبتشون دقت می کردم و به بقیه ی جنبه های شخصیتشون بی توجهی می کردم. از یه جهت این دیدگاه باعث آرامش آدم می شه. ولی به نظرم آدم بدی های دیگران رو بفهمه و نادیده بگیره خیلی بهتر از اینه که انقدر خودشو ساده لوح کنه که این خطاها رو نبینه! بعضی جاها ملانی واقعا ساده لوح بود بنظرم!
خوندن این کتابو به همه ی کساییکه نخوندن توصیه می کنم! : )

در پاییز سال 1380 سه جلدی قدیمیشو خوندم و واقعا لذت بردم بعدها فیلمشو دیدیم جالب اینجا بود که تمام شخصیت ها و مکانها بغیر از شخصیت اشلی به طرز عجیبی با تصورهای من هماهنگ بود و این بخاطر تصویر سازی فوق العاده کتاب هستش! 8-):x

بهترین کتاب منه...باهاش زندگی کردم...
حدود 16-17 سالم بود که یه ماه تابستونو گذاشتم پشتشو بکوب خوندمش بعدشم سریع "اسکارلت" که یه جورایی ادامه اشه شروع کردم...آخه یواش میخوندم تا دیرتر تموم بشه :D
با این که "اسکارلت" در حد و اندازه "برباد رفته" نبود ولی خوندن پشت سرهم این دوتا واقعا حس بی نظیری داشت
کسایی که نخوندین توصیه میکنم حتما بخونید

من این کتاب را متن کامل خواندم عالیه:D

خیلی عالی بود
ولی اونی که من خوندم دو جلد بود مترجمش سوسن اردکانی هست و جلد اولش تقریبا 700 صفحه بود