Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی خرید کتاب زبان دوره رایگان رهایی از کمال گرایی

سیرالعباد الی المعاد

سیرالعباد الی المعاد

نویسنده:
با تصحیح و مقدمه: سعید نفیسی

یکی از آثار سنایی است که شامل هفتصد بیت است و در آن از موضوعات اخلاقی سخن رفته است. سنایی در این اثر به طریق تمثیل، از خلقت انسان و نفوس و عقل‌ها صحبت به میان آورده است. سنایی آن را در سرخس سروده است.

حق تکثیر: مصحح پیش از ۵۹ درگذشته است.

» کتابناکهای مرتبط:
دیوان مرحوم سید جعفر خاکشیر
دیوان حکیم افضل‌الدین محمد مرقی کاشانی، بابا افضل
Georgics

آگهی
نسخه ها
PDF
حجم: 1 مگابایت
دریافت ها: 18567
تعداد صفحات: 70
4.7 / 5
با 60 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 5
۱۳۹۴/۰۳/۲۴


پاسخنگارش دیدگاه
hanieh
مدير ارشد
نسخه ی با کیفیت بهتر جایگزین شد.
نقل قول  
این کتاب را خیلی دوست دارم بتوانم چیزی ازاین کتاب دریافت کنم .
نقل قول  
شاید در میان آثار ادبی فارسی کمتر اثری به اندازه ی منظومه ی

بیش از۷۷۰ بیتی سیر العباد الی المعاد حکیم سنایی غزنوی ( 525 ق ) از

لحاظ تأثیر و تأثرهای ادبی و روابط بینامتنی با دیگر آثار ادبی جهان

توجه منتقدان و محققان را به خود جلب کرده باشد. این اثر که

بیش از دیگر آثار سنایی اسباب شهرت جهانی وی را فراهم کرده، به

زبانهای متعددی ترجمه شده است. سیرالعباد از آنجا در کانون توجه

دنیای مسیحیت قرار گرفت که برخی آن را به عنوان منبع آلیگیری

دانته در تألیف کمدی الهی که از کتابهای سه گانه ی مهم مسیحیت

است معرفی کردند. در نتیجه از آن زمان به بعد آن را به سه کتاب

مهم ادبیات مسیحی مقایسه کرده اند: نخست با شاهکار چهارده

هزار بیتی ادبیات ایتالیا، کمدی الهی ( تألیف 1321 م. ) نوشته

آلیگیری دانته، دوم با منظومه ی انگلیسی بهشت گمشده، اثر جان

میلتون شاعر انگلیسی ( 1667 م. ) و سوم با رمان مشهور سلوک زائر نوشته ی جان بانی

ین، نویسنده ی انگلیسی پروتستان مذهب ( حامدی، 1382: 340 و

354 و فتوحی، 1385 ).

از سوی دیگر پژوهش هایی در زمینه ی شباهتهای سیرالعباد سنایی با رساله

الغفران اثر ابوالعلاء معرفی شاعر عرب ( د: 449ق/ 1070م. ) و

معراج نامه ی پیامبر اسلام نیز صورت گرفته و کتاب ها و مقالات

متعددی در این باب به رشته ی تحریر درآمده است.

ریشه ی اصلی این بررسیهای تطبیقی در شباهتهای ساختار روایی و

بن مایه های این منظومه با آثار مشهور جهان است از جمله آثار فوق

و نیز رساله الغفران اثر ابوالعلاء معرفی شاعر عرب ( د: 449ق/

1070م. ) رؤیاهای محی الدّین ابن عربی، رساله ی حی ابن یقظان

ابن سینا و قصه ی ابن طفیل. بن مایه ی این نوع آثار شرح یک سفر

روحانی است به عالم پس از مرگ که شباهت بسیار به معراج نامه

های اسلامی در زبان عربی دارد. در باب مقایسه ی سیر العباد با

کمدی الهی دانته (1321) و دیگر آثار مقالات زیادی نوشته اند. و از

رهگذر همین منظومه، اروپایی ها بویژه دانته شناسان در قرن

بیستم به شخصیت و اندیشه و آثار حکیم سنایی توجه بلیغی

نموده اند.

دکتر محمود فتوحی

ممنون به خاطر قرار دادن این اثر ارزشمند در دسترس علاقه مندانش
نقل قول  
shokran10
Member
سیر انسان از فرش تا عرش به زیبایی بیان شده است.
خاکم به دهن باید یاد آور شوم که حضرت استاد در نگارش و معنی واژکان بیت زیر مرتکب سهو شده اند.:
"گاه در سکر و گاه در ضحوند///گه در اثبات و گاه در محوند "ص 66 و در پا نوشت در معنی "ضحو" فرموده اند:"آغاز روز پس از بر آمدن آفتاب". در صورتیکه واژه درست باید"صحو" باشد. "صحو" مقابل"سکر" است و به معنی هوشیاری عارف پس از سکر و باز گشت او به احساس است.
نقل قول  
radniya
Member VIP
کتاب کمیاب و خوبیه. دست آپلودکننده درد نکنه.
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You