موش و گربه
امتیاز دهید
نویسنده:
عبید زاکانی
امتیاز دهید
ترجمه به دو زبان انگليسی و سوئدی: بو اوتاس
اقدام و مقدمه: علی محدث
تصویر نسخه خطی کتابخانه ملی تونس
چاپ تصويري يا برگردان (فاکسيميلي) موش و گربه منسوب به عیيد زاکاني نسخه کتابخانه ملي تونس همراه مقدمه عالمانه استاد و نيز ترجمه متن منظومه موش و گربه به دو زبان انگليسي و سوئدي از سوي استاد بو اوتاس است. استاد در مقدمه خويش انتساب اين اثر به زاکاني به طور مطلق تشکيک نموده‌اند و با ارائه استدلال‌ها و دلائل درون متني، احتمال داده‌اند اين اثر سرايش يکي از عناصر پسيخاني (نقطويه) بود باشد که در دوران شاه عباس صفوي (د. 1038هـ) مي‌زيسته است.
بیشتر
اقدام و مقدمه: علی محدث
تصویر نسخه خطی کتابخانه ملی تونس
چاپ تصويري يا برگردان (فاکسيميلي) موش و گربه منسوب به عیيد زاکاني نسخه کتابخانه ملي تونس همراه مقدمه عالمانه استاد و نيز ترجمه متن منظومه موش و گربه به دو زبان انگليسي و سوئدي از سوي استاد بو اوتاس است. استاد در مقدمه خويش انتساب اين اثر به زاکاني به طور مطلق تشکيک نموده‌اند و با ارائه استدلال‌ها و دلائل درون متني، احتمال داده‌اند اين اثر سرايش يکي از عناصر پسيخاني (نقطويه) بود باشد که در دوران شاه عباس صفوي (د. 1038هـ) مي‌زيسته است.
آپلود شده توسط:
Reza
1402/04/03
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی موش و گربه
گاهی اوقات فکر میکنم اینهمه که از عدل و داد انوشیروان و داریوش و کوروش و ... میگن چه جوری بوده؟ از بس چوب استبداد خوردیم تصور دنیای آزاد برامون عجیبه:-(
ای کاش الان هم چند تا پرورده ی مکتب عبید داشتیم!!!!