حافظ چه می گوید؟

حافظ یک شاعرک یاوه گوی بیشتر نبود و تنها میخواست قافیه بافی کند
فریب این شرقشناسان را نخورید

بزرگوار انقدر این ترّهات خودتان و مرادتان حضرت مستطاب کسروی را بازگو نکنید،
ما خودمان می دانیم چه بخوانیم و فریب چه کسی را نخوریم...
اگر شما نمیخوای،خب نخون به بقیه چی کار داری؟ فکر کردید چه کسی هستید که برای دیگری نسخه تعیین می کنید؟
وصل خورشید به شب پرّه ی اعمی نرسد;-)

حافظ یک شاعرک یاوه گوی بیشتر نبود و تنها میخواست قافیه بافی کند
فریب این شرقشناسان را نخورید

مراسم کتاب سوزانی که کسروی به پا کرد لکه ننگی است بر دامان وی.

منظور حافظ از عبارت " از غیرتت بسوزد" اینه که از غیرت تو را بسوزاند.

من ندیدم که کسروی اینگونه این بیت رو معنی کرده حالا شما از کجا درآوردی من نمی دونم. اما دوست دانشمند من شما بهتره حافظ شناس نشی چون:

در کل کسروی نابغه بود اما ایرادش اینه که در مورد هر موضوعی یه کتاب میداد بیرون بدون مظالعه و پژوهش کافی( نظر شخصی)

شما هم داری بی مطالعه این بیت حافظ رو معنی میکنی البته آزادی هرجور برداشتی از حافظ بکنی اما لطفا به دیگران خرده نگیر ok؟
اصلا در اون بیت کلمه غیرت به معنی اون غیرت که شما دوست دانشمند من مد نظر داری نیست. چون شما دانشمندی میدونی که «رشگ» به چه معناست نه؟ غیرت در اینجا به معنی رشگ است و معنی اون اینه::
ای عاشق ، از فرمان عشق سر مپیچ ، چه معشوق که در پنجۀ او سنگ خارا چون موم نرم است، ترا از رشگ چون شمع تواند گداخت

معني بعضي از شهر هاي رو نميشه به راحتي بفهمي

آره اما اگه خواستی در موردش کتاب بنویسی حتماً باید بفهمی

بعضی شعرای حافظ در سطح ما نیستن و یکی باید واسمون توضیحشون بده

نمی دونم ارتباط این جمله با نظر من چی بود:D;-)
امروز همینجوری اومدم ببینم کسی در مورد این کتاب نظری داده یا نه خیلی از تاریخ نظرت گذشته
;-)

معني بعضي از شهر هاي رو نميشه به راحتي بفهمي

اما کسی که به کارش وارد باشه (!)

آره فراز
بعضی شعرای حافظ در سطح ما نیستن و یکی باید واسمون توضیحشون بده

این کتاب رو قبلاً خوندم و واقعاً کتاب ضعیفی بود حتی معنی بعضی بیت ها رو هم کسروی متوجه نشده بود:
سر کش مشو که چون شمع از غیرتت بسوزد................ دلبر که در کف او موم است سنگ خارا
کسروی تو توضیحاتی که برای این بیت داده نوشته که: چه جوری دلبر که اینقدر قدرت داره که سنگ خارا در دستش مثه مومه از غیرتِ تو میسوزه:stupid: در صورتی که منظور حافظ از عبارت " از غیرتت بسوزد" اینه که از غیرت تو را بسوزاند.
در کل کسروی نابغه بود اما ایرادش اینه که در مورد هر موضوعی یه کتاب میداد بیرون بدون مظالعه و پژوهش کافی( نظر شخصی)