شهریار
نویسنده:
نیکولو ماکیاولی
مترجم:
محمود محمود
امتیاز دهید
شهریار نام کتاب مشهور نیکولو ماکیاولی، اندیشمند ایتالیایی است که متن اصلی ماکیاولیسم بهشمار میرود. شهریار در سال ۱۵۱۳ میلادی به رشته تحریر درآمد ولی تا سال ۱۵۳۲ به چاپ نرسید.ماکیاولی «شهریار» را پس از نوشتن به لورنزوی مدیچی، دوک اوربینو (نوهٔ ابوالمعالی لورنزوی مدیچی) پیشکش کرد به امید اینکه شغلی به دست آورد.
بیشتر
آپلود شده توسط:
alvand100
1388/06/02
دیدگاههای کتاب الکترونیکی شهریار
و چرا تمام مردم دنیا برای رفتن به مرکز فساد
به دریا می زنند و کشته میشن
شما هم به جای تاریخ یمن و لیبی چشم
باز کن و همدستی مسلمانان کافر چون را با پوتین کافر ببین در سلاخی کودکان و زنان
اوکراین را
خدا را هزاران بار شکر می کنم که راه من از شما جداست و خدا بر چشم من مهر نزده
بحث هم بیفایده است حل اختلاف ما و شما بماند برای قیامت در پیشگاه الهی
و قاتلوهم حتی لا تکون فتنه
کله پوک های فسیل مغز را هر کجا مشاهده کردید به قتل برسانید
مسلمان بودن هم نمی تواند پوششی برای جنایتکار بودن باشد
حضرت علی گفت قرآن های سر نیزه را بزنید
و پیامبر مسجد ضراررا آتش زد و علی خوارج را کشت
تفکرات شبیه شما نیز جایی در آینده بشریت ندارد و محکوم به فناست
بگو حق آمد و باطل نابود شد همانا باطل نابود شدنیست
۱-حامی تمام قد رژیم اشغالگر قدس در اشغالگری است
۲-بمب اتم دارد و زرادخانه هسته ای خود را روز بروز گسترش می دهد
۳-بنیان خانواده در آن به شوخی می ماند
۴-همجنس بازی و زناکاری در آن رواج دارد و حتی تبلیغ می شود
۵-به لیبی، عراق و افغانستان حمله می کند و جهت سلاخی مردم یمن سلاح می فروشد
۶-ایران را به جهت غنی سازی اورانیوم تحریم میکند و مرگ بیماران را رقم می زند و مردم را به سطل های زباله می کشاند
۷-طالبان را ایجاد می کند و به جان مردم افغانستان می اندازد
۸-بطور نوبتی مجاهدین خلق را پذیرایی می کند
۹-تا می تواند بابت حکم قصاص بر علیه مسلمین تبلیغ می کند
۱۰-مجوز قرآن سوزی می دهد ولی در آن سخن گفتن علیه هولوکاست جرم است
چه زمانی بالاخره نابودشدنی ست این قبله ی آمال شما؟
همجنس بازی و زناکاری مومنین در این مملکت اسهالی داد می زنه، بعد به کشورهای دیگه امر و نهی هم می کنند!!!!!!!!!!!!!!! نمُریدم و شنیدیم که تا کمر در سطل زباله ها در این مملکت هم زیر سر آمریکاست!
این طالبان هم از طویله ی همین دین در اومده!
و در حال حاضر با من و تو باز از همان لندن
در حال تهییج عوام برای شورش هستند
یعنی حتی زحمت تغییر محل توطئه را هم
به خودشان نمی دهند !!!!
2- ملتهایی مانند ژاپن و آلمان و عثمانی در 100 الی 150 سال گذشته دردسرهای جنگی زیادی بر اثر زیاده خواهی و تجاوز به سایر ملل برای آنها ایجاد کردند . . .
3- اساس بازار آزاد و اقتصاد سرمایه داری ( حداقل پس از جنگ جهانی ) بر مبنای آرامش و صلح پیش می رود و اگر هم جنگی براه افتاده یا مقطعی و کوتاه مدت بوده یا کودتا بوده برای براندزای کمونیستها و یا ترس از نفوذ کمونیست بوده که در مقطعی در حال بلعیدن جهان بود . . .
4- آنها بر اساس درسی که از آلمان و ژاپن گرفتند دیگر اجازه ابرقدرت شدن به ملتهایی که قصد تجاوز و جهان گشایی دارند را نمی دهند . . .
5 - شاه چنین قصدی داشت و تمامی مصاحبه ها و تحرکات او در تقویت ارتش و تحقیر اروپایی ها نشان از آینده ای خطرناک ( در صورت ابرقدرت شدن ایران ) برای جهان داشت . . . پس او را به زیر کشیدند !
6- و تا زمانیکه چنین تفکری در ملت ایران وجود دارد ( جدای از مذهبی یا ضد مذهبی و انقلابی یا ضد انقلابی بودن آنها ) محال است به ما اجازه رشد اقتصادی بدهند . . . .
یک کلام : اگر خواهان آسایش و امکانات هستید تفکرات جهان گشایی و کشور گشایی را از مغزتان بیرون بریزید . . .
تأملی در ترجمهٔ متنهای اندیشهٔ سیاسی جدید: مورد شهریار ماکیاوللی
جواد طباطبایی
انتشارات مینوی خرد
صص. ۸۷-۹۰
عجیب است که همهی توطئههای آشکار استعمارگران را از صورتمساله پاک میکنید و این وسط معلوم نیست کل بحثتان اصلا چه ربطی به اندیشههای ماکیاولی دارد! از قضا ماکیاولی سرسختانه از این ایده دفاع میکرد که دولتشهرها برای جلوگیری از غارتگران خارجی باید به نیروی مقاومت مردمی تکیه کنند.
البته تا جایی که مرجع فکریتان خاندان "طباطبایی" باشد باید هم چنین کنید. خاندانی که یک سرش کاسهلیس رفسنجانی است و سر دیگرش کاسهلیس بایدن.
ولی اگه بخوایم با افکار واقعی ماکیاولی آشنا بشیم ، خوندن کتاب "گفتار ها" خیلی بهتره
توی اون کتاب (گفتارها) ، ماکیاولی یک آزادی خواهه ؛ حکومت جمهوری رو بهترین نوع حکومت می دونه ؛ از جباران و ستمگرانی که بشر رو به بدبختی و فلاکت کشوندن انتقاد می کنه و بار ها از فضایل اخلاقی و ضرورت وجود اون ها در جامعه صحبت می کنه.
این ها افکار و اعتقادات واقعی ماکیاولیه ، نه بی اخلاقی ... نه شرارت .
جواب اینکه پس چرا ماکیاولی شهریار رو نوشت؟ با خوندن زندگینامه اش روشن میشه. وقتی خاندان مدیچی قدرت رو در فلورانس بدست گرفتن ، ماکیاولی رو به خاطر همکاری با حکومت جمهوری سابق ، از کارش برکنار کردن ( بعد سال ها زحمتی که در پست های مختلف برای فلورانس کشیده بود) حتی به اتهام توطئه علیه خاندان مدیچی ، دستگیر و شکنجه شد.
ماکیاولی هم که همه ی موقعتش رو از دست داده بود و بسیار هم تنگدست شده بود، کتاب "شهریار" رو نوشت و به لورنزو مدیچی اهدا کرد ، بلکه مورد عنایت قرار بگیره
علاوه بر این ، ماکیاولی امیدهایی هم به لورنزو مدیچی بسته بود که شاید این فرمانروا ، توان متحد کردن همه ی ایتالیا رو داشته باشه .
در کل منظورم اینه که "شهریار" برای عموم مردم نوشته نشد
کتابی که نشان دهنده ی افکار واقعی ماکیاولیه ، "گفتارها"ست.
"گفتارها" رو بخونید
ترجمه های ایشان بسیار زیباست
پیشنهاد من به شما خواندن این شاهکار بزرگ است.