دیوان امام خمینی
امتیاز دهید
نویسنده:
امام خمینی
امتیاز دهید
اشعار روح الله خمینی اولین بار ۱۸ روز پس از درگذشت وی در روزنامه کیهان منتشر شد و بلافاصله در رسانه‌های بین‌المللی بازتاب یافت. اولین شعر منتشر شده از وی غزلی چهارده مصرعی با مطلع «من به خال لبت ای دوست گرفتار شدم» بود که توسط احمد خمینی، فرزند او در اختیار روزنامه کیهان قرار گرفت و بعدا در قالب چند کتاب شعر و عمدتا «دیوان امام» منتشر شد. انتشار این اشعار که نشانگر وجه دیگر شخصیت روح الله خمینی و دیدگاه های وی و منش عرفانی او بود برای رسانه های غربی تازگی داشت. روزنامه نیویورک تایمز نوشت که این غزل روح الله خمینی در آخرین شماره هفته نامه سیاسی هنری نیو ریپابلیک، با ترجمه یلیام چیتیک شیعه شناس، مترجم و متخصص برجسته متون کلاسیک عرفانی، فلسفی اسلامی انتشار خواهد یافت. شائول بخاش به این روزنامه گفت که غزل آقای خمینی بسیار برجسته و قابل توجه‌است.
دیوان شعر امام کتابی است که در ۶ فصل غزلیات، رباعیات، قصاید، مسمط، ترجیع بند و اشعار پراکنده تنظیم شده و اولین بار توسط موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره) در ۴۳۸ صفحه انتشار یافته است.
بسیاری از شعرای معاصر همچون حمید سبزواری، جواد محقق، عبدالجبار کاکایی، رحیم زریان، محمدعلی بهمنی، کامران شرفشاهی، سعید بیابانکی، صابر امامی، عباس چشامی و امیر مرزبان، در ارتباط با این دیوان اظهار نظرهایی کرده‌اند.
ترجمه اشعار این دیوان که عمدتا در سبک عراقی سروده شده‌اند، به هندی، عربی و چندین زبان دیگر انتشار یافته است.
بیشتر
دیوان شعر امام کتابی است که در ۶ فصل غزلیات، رباعیات، قصاید، مسمط، ترجیع بند و اشعار پراکنده تنظیم شده و اولین بار توسط موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره) در ۴۳۸ صفحه انتشار یافته است.
بسیاری از شعرای معاصر همچون حمید سبزواری، جواد محقق، عبدالجبار کاکایی، رحیم زریان، محمدعلی بهمنی، کامران شرفشاهی، سعید بیابانکی، صابر امامی، عباس چشامی و امیر مرزبان، در ارتباط با این دیوان اظهار نظرهایی کرده‌اند.
ترجمه اشعار این دیوان که عمدتا در سبک عراقی سروده شده‌اند، به هندی، عربی و چندین زبان دیگر انتشار یافته است.
آپلود شده توسط:
hamid
1390/08/30
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی دیوان امام خمینی
شما فکر می کنی کلا داخل ایران فقط تهرانی ها بلدن فارسی صحبت کنن بقیه که لهجه دارن فارسی بلد نیستن!
مثلا شهریار آذری چه شعر های قشنگی به فارسی گقته!
امام وقتی گفت هیچ احساس نداره واقعا نداشت چون وظیفه اش انجام داده بود.
ادم هایی که به سطح های بالایی از شخصیت می رسن اینگونه هستن.
من وقت بحث کردن ندارم همین 2 تا کامنت می تونستم بنویسم ولی یکم فکر کنی بدون تعصب!
ای کاش پول ها واسه مسجد خرج شه
تو طبیب دل مایی ز چه بیمار شدی
تو که فارغ شده بودی ز همه کـون و مکان
دار منصور بریدی همه تن دار شدی
عشق معشوق و غم دوست بزد بر تو شرر
ای که در قول و عمل شهره بازار شدی
مسجد و مدرسه را روح و روان بخشیدی
وه که بر مسجدیان نقطه پرگار شدی
خرقه پیر خراباتی ما سیره توست
امت از گفته در بار تو هشیار شدی
واعظ شهر همه عمر بزد لاف منی
دم عیسی مسیح از تو دیدار شدی
یادی از ما بنما ای شده آسوده ز غم
ببریدی ز همه خلق و به خلق یار شدی
این شعر از مقام ه در جواب اون شعر.
چشم بیمـار تـو را دیـدم و بیمار شدم
فارغ از خود شدم و کوس اناالحق بزدم
همچو منصور خریدار سر دار شدم
غم دلدار فکنده است به جانم، شررى
که به جان آمدم و شهره بازار شدم
درِ میخانه گشایید به رویم، شب و روز
که من از مسجد و از مدرسه، بیزار شدم
جامه زهد و ریا کَندم و بر تن کردم
خرقه پیر خراباتى و هشیار شدم
واعظ شهر که از پند خود آزارم داد
از دم رند مى آلوده مددکار شدم
بگذارید که از بتکده یادى بکنم
من که با دست بت میکده بیدار شدم
این شعر از امام ه.
این سوال رو فکر کنم با اونایی که حذف شد بخوای حساب کنی 5-6 باری فقط با اضافه کردن ویرگول و نقطه و علامت سوال پرسیدین!! ;-)
کسی هم که جوابی براش نداشت پس تو رو خدا بی خیال این سوال بشید!! :D
البته ممکنه تظاهر کنی که سیاست هیتلری جای خودش و نقاشی هیتلری هم جای خودش(!)(!)(!)
ولی توی این بحث مشخصه که وقتی آدمی با یه آدم دیگه مشکل داشته باشه ناچاره که با اشعار اون آدم هم مشکل داشته باشه !
تو مشکلاتت رو با اون آدم پشت مشکل نداشتن با اشعارش قایم کردی(!)(!)(!)
وگرنه چرا باید بحث از آقای ژنرال نقاش به میون بیاد؟؟؟؟؟؟؟؟؟:O:O:O
نبایدهمه چیزروباهم قاطی کرد.بلاخره شعر هنر هست یا نه ؟! اگه هست چرا گفتی شعر ووووووووووووووهنر؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:-(:-(:-(اگه نیست احتمالا شعر همون سیاست باشه !!!!یا شایدم نقاشی باشه!!!نبایدهمه چیزروباهم قاطی کرد(!)(!)(!) "ولی خب متاسفانه هستن کسایی که جوحضوردرجبهه جنگ نرم اوناروگرفته"
"مگرنه چه عیبی داره ذیل یه شعر،بحث ازسیاست وگنده گویی ودرادامه غیبگویی و رمال گری باشه وحتی به مسائل و روش های تربیتی کشیده بشه واقعاجالبه"
اگه سیاست جای خودش و نقاشی هم جای خودش !!!!!!!!!!!!پس چرا نقاشیای هیتلر رو به جرم مال هیتلر بودن هیتلری میدونی؟؟؟؟؟؟؟؟؟
از این به بعد دری وری سرهم نکنید آقا(?)(?)(?)
"برای من هم عجیب است مردی که سخنرانی هایش موجود است و حتی نمی تواند راحت منطقی صحبت کند و بسیاری از کلمات را اشتباها تحریف می کند"
میکند و آنها را به فساد و هرزگی میکشاند موسیقی است. اگر بخواهید مملکت شما مستقل باشد باید موسیقیرا کنار بگذارید وآنرا ازرادیو و تلویزیون بکلی حذف کنید . موسیقی خیانت است به مملکت)
از سخنان گوهربار امام .
برای من هم عجیب است مردی که سخنرانی هایش موجود است و حتی نمی تواند راحت فارسی صحبت کند و بسیاری از کلمات را اشتباه تلفظ می کرد و بسیاری را نمی توانست بگوید عجیب است که برخی از همان کلمات را در قالب شعر آورده است:stupid:
حتی محتوای برخی از اشعار ایشان با عملکردش در دوران رهبری بسیار پر تناقش می باشد چگونه مردی که با شعرا و نویسندگان به نوعی سر جنگ داشت در اشعار خود از مطربی و آواز می گوید؟:stupid:
نکته جالب آن این بود که تا وقتی زنده بود کسی نمی دانست دیوان شعری دارد
من برخی از اشعار ایشان را خوانده ام اشعار جالبی است اما به نمی رسد غنی باشد
درست مثل نقاشی های هیتلر که زیبا بود ولی صاحب نظران آن را چندین بار ضعیف دانستند