چنین گفت زرتشت
امتیاز دهید
نویسنده:
فردریش نیچه
مترجم:
رحیم غلامی
امتیاز دهید
ترجمه دیگر
چنین گفت زرتشت ، کتابی برای همه و هیچکس اثری فلسفی و شاعرانه از فریدریش نیچه (1844-1900)، فیلسوف آلمانی، که طی سالهای 1883 تا 1885 نوشته شد. این اثر مهمترین اثر نیچه است که در آن نظریاتی چون، «ابرمرد» و «بازگشت جاودانی» کامل‌ترین صورت و مثبت‌ترین معنی خود را پیدا می‌کند. این کتاب حالت داستان‌گونه دارد و قهرمان اصلی آن شخصی به نام «زرتشت» است. نیچه در این کتاب عقاید خود را از زبان این شخصیت بیان داشته‌است. نیچه از بیست و چهار سالگی (یعنی درسال ۱۸۶۹تا۱۸۷۹ بمدت ده سال) به استادی کرسی واژه شناسی Philology کلاسیک در دانشگاه بازل و به عنوان آموزگار زبان یونانی در دبیرستان منصوب می‌شود. در ۲۳ مارس مدرک دکتری را بدون امتحان از جانب دانشگاه لایپزیگ دریافت می‌کند. او هوادار فلسفهٔ آرتور شوپنهاور فیلسوف شهیر آلمانی بود. برتراند راسل در «تاریخ فلسفه غرب» در مورد نیچه می‌گوید: «ابرمرد نیچه شباهت بسیاری به زیگفرید (پهلوان افسانه‌ای آلمان) دارد فقط با این تفاوت که او زبان یونانی هم می‌داند!»
فریدریش نیچه پس از سالها آمیختن با دنیای فلسفه و بحث و جدال، ده سال پایان عمرش را در جنون به سرد برد و در زمانی که آثارش با موفقیتی بزرگ روبه رو شده بودند او آنقدر از سلامت ذهنی بهره نداشت تا آن را به چشم خود ببیند. سرانجام در سال ۱۸۸۹ به دلیل ضعف سلامت و سردردهای شدیدش مجبور به استعفا از دانشگاه و رها کردن کرسی استادی شد و بالاخره در ۲۵ اوت سال ۱۹۰۰ در وایمار و پس از تحمل یکدورهٔ طولانی بیماری براثر سکته مغزی درگذشت.
بیشتر
چنین گفت زرتشت ، کتابی برای همه و هیچکس اثری فلسفی و شاعرانه از فریدریش نیچه (1844-1900)، فیلسوف آلمانی، که طی سالهای 1883 تا 1885 نوشته شد. این اثر مهمترین اثر نیچه است که در آن نظریاتی چون، «ابرمرد» و «بازگشت جاودانی» کامل‌ترین صورت و مثبت‌ترین معنی خود را پیدا می‌کند. این کتاب حالت داستان‌گونه دارد و قهرمان اصلی آن شخصی به نام «زرتشت» است. نیچه در این کتاب عقاید خود را از زبان این شخصیت بیان داشته‌است. نیچه از بیست و چهار سالگی (یعنی درسال ۱۸۶۹تا۱۸۷۹ بمدت ده سال) به استادی کرسی واژه شناسی Philology کلاسیک در دانشگاه بازل و به عنوان آموزگار زبان یونانی در دبیرستان منصوب می‌شود. در ۲۳ مارس مدرک دکتری را بدون امتحان از جانب دانشگاه لایپزیگ دریافت می‌کند. او هوادار فلسفهٔ آرتور شوپنهاور فیلسوف شهیر آلمانی بود. برتراند راسل در «تاریخ فلسفه غرب» در مورد نیچه می‌گوید: «ابرمرد نیچه شباهت بسیاری به زیگفرید (پهلوان افسانه‌ای آلمان) دارد فقط با این تفاوت که او زبان یونانی هم می‌داند!»
فریدریش نیچه پس از سالها آمیختن با دنیای فلسفه و بحث و جدال، ده سال پایان عمرش را در جنون به سرد برد و در زمانی که آثارش با موفقیتی بزرگ روبه رو شده بودند او آنقدر از سلامت ذهنی بهره نداشت تا آن را به چشم خود ببیند. سرانجام در سال ۱۸۸۹ به دلیل ضعف سلامت و سردردهای شدیدش مجبور به استعفا از دانشگاه و رها کردن کرسی استادی شد و بالاخره در ۲۵ اوت سال ۱۹۰۰ در وایمار و پس از تحمل یکدورهٔ طولانی بیماری براثر سکته مغزی درگذشت.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی چنین گفت زرتشت
دوست عزیز
در مورد اون شهدایی که فرمودید تا جایی که بنده اطلاع دارم،اونها نمرده بودند،بلکه به خاطر نبود دستگاه کافی و بعد به خاطر موقعیت ناجور جنگ و درگیری های اون زمان و تعداد کشته و زخمی های زیادی که باید به همه رسیدگی می شد،پزشکان و پرستاران نفهمیدن که اینها هنوز زنده هستند و به خاطر تنفس خیلی آهسته و یا تپش قلب خیلی ضعیفی که داشتند ،به اشتباه آنها را مرده اعلام کردند و به سردخانه انتقال دادند.من خودم مصاحبه ایی که با یکی از این عزیزان صورت گرفته رو خوندم و اصلا اینطوری که شما میگید نبوده.
حالا اگر بخواهید اتفاقات عجیب و باور نکردنی رو بیان بفرمایید می تونید بگید که بعضی از شهدا رو که بعد از چند سال تونستند شناسایی و پیدا کنند،هنوز جسدشون سالم بوده.این هنوز برای خودم جالبه که چطور این اتفاق افتاده.
به هر حال هر کسی نظری داره و می تونه بیان کنه.این که نیچه چنین گفته به خاطر مطالعات و شرایط زندگی و خیلی چیزهای دیگه ایی است که تو زندگی براش اتفاق افتاده.
قکر کنم اگر بخوایم چیزی رو رد و یا حتی تایید کنیم باید مطالعه امون رو خیلی زیاد کنیم و به همین راحتی همه چیز رو خراب نکنیم.
در ضمن من چندی پیش مطالعه ایی در مورد همین گفته ی نیچه داشتم که در طبق آن مقاله ها،منظور نیچه دقیقا اینی که همه می گویند نیست و منظورش از این حرف چیز دیگری است.
دیندارترین بنده ی این اطراف است
دلخوش به صراط مستقیم و صاف است
با خواندن "نیچه" توی شک افتاده
عمریست خدا مُرده و او علاف است؟!!![/quote]
خدا مرده؟
کی؟
کی از مرگ خدا خبر اورده؟
نیچه؟
خودش زنده س؟
سکته کرد؟
مرد؟
الان کی ازش خبر داره؟
اگه نیچه مرد پس ماهم میمیریم هان؟
وقتی بمیریم چی میشه؟ کسی میتونه دقیقا به من بگه؟
مرد. تموم شد؟ همین؟
دوستان حماقت تا کجا؟
زندگی بی نتیجه س؟
ما هشت شهید از دفاع مقدس مون داریم که زنده شدن.
تو همین دنیا هم زنده شدن مرده ها امکان داره.
نشنیدید درمورد حتی یک ادم عادی که توی سردخونه زنده شده؟
خدا چه طور باید به شما قدرتش رو نشون بده؟ وجودش رو نشون بده؟
شما هنوز تو دنیا موندید اون وقت خالق شما مرده؟
می شه خدا رو تعریف کنید؟
خواهشا نگید که یک گاو بوده!!!!!!!!!
اگر اولین انسان را خدا افرید
من بتو بشارت انسان های دیگر را میدهم خدا خود را در خود من خلاصه کرد و رفت
با من باش که بتو بشارت انسان های دیگر را خواهم داد
اما با یقین هیچ کدامشان با این سیب ها ادم نمیشوند
تنها حجم سنگین سکوت مرده ی این کتاب هاست که زنده است
زمانی که اصل خلق و هستی نیستی نما شد
هنگامی که نیستی هستی نما شد
باید رسید به اینکه هیچ خدائی نیست اما از نظرم این پایان کار نیست و ادامه آنکه جز خدا هیچکس نیست...
....
دیندارترین بنده ی این اطراف است
دلخوش به صراط مستقیم و صاف است
با خواندن "نیچه" توی شک افتاده
عمریست خدا مُرده و او علاف است؟!!!