فرانکنشتاین
امتیاز دهید
نویسنده:
مری شلی
مترجم:
بهروز شادلو
امتیاز دهید
فرانکنشتاین یا به تلفظ انگلیسی «فرَنکِنستاین» معروف‌ترین اثر نویسنده‌ی انگلیسی مری شلی است. ایده‌ی اولیه‌ی نوشتن این کتاب را لرد بایرون (۱۸۲۴-۱۷۸۸) شاعر رمانتیک انگلیسی و از دوستان خانواده‌ی شری‌ها پیشنهاد کرد. فرانکنشتاین اولین بار در سال ۱۸۱۸ منتشر شد. تاثیر این داستان به حدی بود که این کلمه به صورت مدخلی در فرهنگ لغات درآمده‌است. در داستان، فرانکنشتاین سازنده‌ی موجود است و مخلوق هیولا است. هیولا فقط هیولا است و هیچ اسمی ندارد، اما به مرور زمان آن هیولا به نام خالق خویش به فرانکنشتاین معروف شده‌است. شکل صحیح‌تر دیگری که رواج یافته‌است «هیولای فرانکنشتاین» است.
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
بیشتر
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی فرانکنشتاین
یه لحظه فک کردم از دستت دادیم برام مردی ... خوبه که حرف گوش کنی خودت رو نکشتی
کلا جذبه رو حال کردید ... بهش گفتم نمیر نمرد :D
خاله زنک کیه ؟ یعنی چی ؟ من که نیستم ؟ این چلچله هم نیس ... سولی شاید منظورش تویی ؟ آره تویی دیگه همش میای اینجا بحث میکنی ....
آی نفس کش کی میخواد دعوا کنه ... بیاد جلو خودم خرخرش رو مورد عنایت قرار بدم ...
روحی جان تولد شما هم مبارک باشه
بابا روحی جون هنوز یه پست گذاشتی داری می گی اینجا بحثا خاله زنکی شده . ما تا دیروز خاله زنک نداشتیم ولی امروز دیدم یکی به جمعمون اومده که گویا خاله زنکه . فکر کنم احتمالا اگه پشت کار داشته باشی بعد از 5 تا پست که تو بذاری بتونیم بگیم که راست می گی اینجا بحثای خاله زنکی هست . وگرنه روی خاله زنکیه من که اصلا حساب نکنید ، مهبدم خودم رفتم تحقیق کردم مطمئن باشید اونم نیست . مگه نه مهبد . ( امیدوارم جنبه به میزان لازم داشته باشی چون همه رو محض شوخی عرض کردم .جناب روحی ، حالا خودمونیم واقعا روحی ، اگرم بهت بر خورد برو سراغ مهبد ما تقسیم کار کردیم من زحمت گفتنشو می کشم مهبد زحمت کتک خوردنشو ، چه کنیم دیگه مردا همشون مستبدن کار سخته مال ما خانماست .کیفش مال اقایون.):D
واسه كسي كه تو سايت نمياد چرا تبريك مينويسين ؟؟:stupid:
متأسفانه، تمام این قسمت را دعواهای با عرض معذرت "خاله زنکی" چند تا از دوستان پر کرده؛ اما در هر حال وظیفه ی خودم میدونستم که زادروز فرخنده ات را شادباش بگم و آرزوی تمام آنچه خوب است را برای تو دوست عزیز نادیده ام، بنمایم.
من میرم تا دوستان به دعواهاشون ادامه بدن!!!
در پناه ایزد یگانه.
نمیخواد بمیری ... فعلا باش تا بشت بخندیم یکم بعد اگه خواستی مختاری که بمونی یا بمیری ... ولی فعلا باش یکم بخندیم
شما هرچی میخوای من رو صدا کن ... من که بخیل نیستم تو آزادی من رو فرشته مرشته یا هرچی میخوای بنامی ...
ازت قطع امید شده
اشکال نداره ... من زیاد جدی نمیگیرم ... راحت باش;-)
اخی الهی بمیمرم قبول واقعیت خیلی برات سخته :-O:-Oولی مهبدی باور کن اونی که تو اینه دیدی وخندیدی قیافه خودت بوده فرشته مرشته توجیه 8-)عیب نداره دیگه از این اتفاقا هر صد سال برا مهبدا می افته خودتو ناراحت نکن .:D
به قول مربیتون خیلی ببخشید خیلی ببخشید ،می خوای به جای مهبد ومهبدی از این به بعد همون فرشته جون صدات کنم.8-)
;-);-);-);-);-);-) راستی خیلی مونده تا راه بیفتی ،طفلی حسام استعدادش از تو بیشتر بود عیبی نداره تو هم درست میشی ولی به قول معروف شود ولی به خون جگر شود.:xmas::xmas:
چرا چایی نخورده زن بابا میشی ؟؟ یا زن عمو ... ( انتخاب با خودته)
مهبد خان ... مهبد و مهبدی نداریم ... افتاد ؟؟؟ مواظب باش نشکنه ...
این از این (دقیقا از همون)
هه هه
الآن رفتم جلو آینه یه فرشته دیدم توش ... یاد آواتار تو افتادم ... بعدش یاد تو افتادم ناخودآگاه به هر هر افتادم:xmas: الآن دوباره دارم نگا میکنم :xmas::xmas::xmas::xmas:
خیلی پیشنهاد خوبی دادی ... اول فک کردم داری شوخی میکنی بعد دیدم نه کار میکنه ...
حالا که فک میکنم میبینم میتونم قبول کنم دوست بمونی ...
این جوری دیگه راحتم هر چی بخوام میتونم بشت بگم
تا قبل از الآن روم نمیشد
گفتم داری فامیل میشی یکم احترامت رو نگر دارم ;-)
ولی چون دیگه دوس شدی شرم و حیا رو کنار میذارم ...
خیالت قرص باشه(شربت هم میتونه باشه)
برو قشنگ سر حوصله با دقت تمام بشین جلو اینه دل سیر بخند .:Dفقط قبلش با مامانت هماهنگ کن نیم ساعت بعد بیاد اینه رو برداره ببره وگرنه از خنده روده بر میش.:D:D:D کار دستمون می دی بی مهبد میشیم.
قابل نداشت شماره حسابم رو برات میل میکنم که تو هم میل کنی گشنه نمونی .:D
قربانت دکتر چلچه .
اخ اخ دارن پیجم میکنن اتاق عمل .فقط مهبد عمل سختی رو پشت سر گذاشتی تا 24 ساعت اب نخور .:D