فرانکنشتاین
امتیاز دهید
نویسنده:
مری شلی
مترجم:
بهروز شادلو
امتیاز دهید
فرانکنشتاین یا به تلفظ انگلیسی «فرَنکِنستاین» معروف‌ترین اثر نویسنده‌ی انگلیسی مری شلی است. ایده‌ی اولیه‌ی نوشتن این کتاب را لرد بایرون (۱۸۲۴-۱۷۸۸) شاعر رمانتیک انگلیسی و از دوستان خانواده‌ی شری‌ها پیشنهاد کرد. فرانکنشتاین اولین بار در سال ۱۸۱۸ منتشر شد. تاثیر این داستان به حدی بود که این کلمه به صورت مدخلی در فرهنگ لغات درآمده‌است. در داستان، فرانکنشتاین سازنده‌ی موجود است و مخلوق هیولا است. هیولا فقط هیولا است و هیچ اسمی ندارد، اما به مرور زمان آن هیولا به نام خالق خویش به فرانکنشتاین معروف شده‌است. شکل صحیح‌تر دیگری که رواج یافته‌است «هیولای فرانکنشتاین» است.
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
بیشتر
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی فرانکنشتاین
ببین درباره اواتارم بگم که جملم یه صفت تفضیلی کم داشت دیدم کی بهتر از تو از شما استفاده کردم بالاخره یه جا باید به درد بخوری یا نه .همیشه که نباید نقش منفی باشی.8-)8-):xmas::xmas::xmas::xmas::xmas::xmas::xmas::xmas:
افرین از خالت پیروی کن ولی خالت اگه نسخه پیچ بود یه نسخه واسه خودش می پیچید که پسرش، پاره تنش ،قند و عسلش براش دنبال هوو نمیگشت .:D:D
سولی از روحیه افتاده هی اواتار عوض می کنه تو چی.انقدر به خالت وابسته نباش .وزیر ارشاد یه کم خودت رو ارشاد کن.
از من نشنیده بگیر اواتارت این سری خیلی قشنگه بذار یه مدت ببینیم حالشو ببریم .:D
چلچله جون من از خاله ام پيروي ميكنم و آواتارم رو عوض ميكنم فكر نميكنم واسه اينكار نيياز باشه به كسي توضيح بدم (!)
خشن ؟؟؟؟؟؟؟
من آزارم به دايناسور هم نميرسه :D
همش بین تو و سولی دعوا میشه مام میخندیم
راستش کمبود خنده دارم ... گیرم همینه ...
یه ذره گیس کشی ببینم راحت میشم
تازه خوبیش هم اینه که یه طرفس
سولی فقط میتونه گیسات رو بکشه
تو هم باید بر و بر نگاش کنی:D
ما هم ملی میخندیم
منم آرزوی بهترینا رو دارم برات :inlove::inlove:
آرزو ميكنم هر جا كه هستي موفق و پيروز باشي
تازشم مهبد وقتی تو پسر خالتو فامیل دور میدونی دیگه زن عمو رو کلا داخل ادم نمی دونی :Dبرو خودتو سیا کن بچه کارت کجا گیر کرده می خوای سر فراز یه جوری گرم کنی که گیر کارتو رفع کنی 8-)8-)مرد باش رک و رو راست بگو نهایتش فراز با کمربند ازت پذیرایی میکنه دیگه اخه اونم مثل تو جدیدا روشنفکر شده.:xmas::xmas:
حسام جون تولدت مبارک :inlove::inlove:
بزن اون کف قشنگه رو 8-)به افتخارش 8-)8-) به افتخارم 8-)8-)هورااااا8-)8-):stupid::stupid:
بابا من مشکلم رو به کی بگم ؟ گیر من اینه که بقیه مسخرم نکنن ... همه میگن مامانت کچله هر هر هر ...
آخه حدی داره هر چیزی ... منم گوش شیطون کر آدمم ...
دل دارم قلوه دارم ... آی جیگر دارم ...تازه تازه بیا و ببر ... جنبه داشته باشین ، بسه
اینقدر تعصب نشون دادم که حال و روزم این شده ...
حالا میخوام متمدن بشم ... روشنفکری و با کلاسیو از این حرفا ...
فراز که کلا اهمیتی نداره ...:D
میمونه من که اونم حله ... آخه من نمیتونم قبول کنم دوست خونوادگی داشته باشیم ... حال نمیده ....
هنوز سر این کامیار هم مشکل دارم ... فامیل دور به حساب میاد ... دیگه چه برسه به تو ...
حالا اگه خیلی ناراحتی میتونی با سولی جاری شی ...
فقط باید داداش فراز رو پیدا کنی ... این یکی رو میذارم به عهده ی خودت