فرانکنشتاین
نویسنده:
مری شلی
مترجم:
بهروز شادلو
امتیاز دهید
فرانکنشتاین یا به تلفظ انگلیسی «فرَنکِنستاین» معروفترین اثر نویسندهی انگلیسی مری شلی است. ایدهی اولیهی نوشتن این کتاب را لرد بایرون (۱۸۲۴-۱۷۸۸) شاعر رمانتیک انگلیسی و از دوستان خانوادهی شریها پیشنهاد کرد. فرانکنشتاین اولین بار در سال ۱۸۱۸ منتشر شد. تاثیر این داستان به حدی بود که این کلمه به صورت مدخلی در فرهنگ لغات درآمدهاست. در داستان، فرانکنشتاین سازندهی موجود است و مخلوق هیولا است. هیولا فقط هیولا است و هیچ اسمی ندارد، اما به مرور زمان آن هیولا به نام خالق خویش به فرانکنشتاین معروف شدهاست. شکل صحیحتر دیگری که رواج یافتهاست «هیولای فرانکنشتاین» است.
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی فرانکنشتاین
فک کردی همین جوری با یه عذر خواهی همه چی تموم میشه
عمرا
تازه گیرت آوردیم
تا به گناه های نکردتم اعتراف نکنی ول کنت نیستیم
تا سوژه گیر آوردیم
هه هه
باور کنید یک لحظه فکر کردم که اون دعواها واقعین و به همین خاطر یه ذره شاکی شدم.
الآن که به اشتباه خود و صفا و صمیمیت و مهربانی شما، واقف شدم، از آن جمله ی نامربوط خودم شرمسارم و از شما دوستان عزیزم، تقاضای پوزش میکنم. راستش را بخواهید آنقدر در طول روز و به خاطر کار روزانه، خسته میشوم که دیگر نه اعصاب دارم و نه حوصله، اوضاع گل و بلبلی مملکت عزیزمون هم که قوز بالای قوزه به خدا!
حال برای اینکه ثابت بشه از من دلگیر نیستید، میتونید درخواست دوستی با من را برام بذارید تا اگر صلاح دونستم، اون رو کانفرم کنم.
ضمنا چلچله جان، من بیشتر از اونی که گفتی، کامنت گذاشتم براتون، میتونید از دونه به دونه ی اونا، استفاده ببرید، آخه هیچ کدومش، الکی و یلخی نبوده! از الطاف بی شائبه ی کامیار عزیز هم، سپاسگزارم. قاصدک (مهبد) جان، بفرما، این هم گلو (خرخره) ی من! -) اصلا شما بخواین، من سرم را هم برات میذارم، همونطور که پیشتر، قلبم را پیشکشتون کردم! soli عزیز! از اطلاع رسانیت ممنون.
(خوب دیگه، فکر میکنم تونسته باشم تا به شکل ظریفی، پروژه ی جلب محبت شما را اجرا کرده باشم! به این میگن: "سیاست کثیف آخوندی، ببخشید: انگلیسی!!)
در پناه ایزد یگانه!
من تا حالا اشتباه میکردم
باز خوب شد این جا خیلی از مسائل روشن شد
نه اینکه پیر بودی ... برا همین فراز سولی رو به تو ترجیح داد
منم جاش بودم همین کار رو میکردم ... باز زن آدم کچل باشه یه چیزی ...
چیه دعوا داری ....;-(
عيدي رو بايد از رضا بگيرين
نفري يه فيلم از فيلمناك چطوره ؟
به اطلاع میرساند به یمن فرارسیدن عید ولادت همه بچه های سایت عیدی می خواهند.اه ولش کن بابا لفظ قلم چیه
به من ربطی نداره ما عیدی می خوایم یالا .تازه من عید قربان و غدیر نبودم عذاب وجدان دارم عیدی منو خشکه یه چند هزار امتیاز مرحمت بفرمایید.قربان شما چلچه عزیز
در ضمن حسام گفته من نیستم عیدیامو تو بگیر مدیرا نکشن بالا.خودتون که با اخلاق مدیرا اشنایید.
عید همه مبارک
8-)8-)8-)8-)8-)8-)8-)
تو رو خدا منو سوار ماشین گشتت کن یه دور بزنیم اخه من خیلی دوست دارم سی دیشم با من خوبه .(نترس نگفتم که افتخاری میارم ،هایده میارم گیر ندن بهت زودتر از من تو رو بندازن کهریزک )
اخه دلت میاد راجع به مرگ من بنویسی . من هنوز جوونم ارزو دارم . درسته مو هام سفید شده ولی دندونام هنوز سیاهه :D ولی شما دوتا اینقدر منو تو این سایت حرص می دین که اخر دندونامم مثل موهام سفید میشه مثل این:D
تازه خبر نداري قراره گشت ارشاد راه بندازم
تو هم كه لباست مشكل داره :O
آماده باش بري كهريزك :D
تو سايت نميگن كه يه وقت يكي مثل تو فكر بد نكنه ;-(
رابطه من وحسام ... هيچي ولش كن :D