مرتضی ثاقب فر
(1321 - 1391 هـ.خ)
نویسنده، مترجم، جامعه شناس، پژوهشگر
مشخصات:
نام واقعی:
مرتضی ثاقب فر
تاریخ تولد:
1321/05/09 خورشیدی
تاریخ درگذشت:
1391/10/11 خورشیدی (70 سالگی)
محل تولد:
تهران
جنسیت:
مرد
ژانر:
شاهنامه پژوهی، تاریخ و فرهنگ ایران
زندگی‌نامه
مرتضی ثاقب‌فر دارای مدرک کارشناسی ارشد از دانشگاه سوربن فرانسه و یکی از مترجمان پرکار در حوزه ایرانشناسی بود. بیشتر ترجمه‌های او در زمینه تاریخ هخامنشی است و شماری از منابع و مراجع اصلی در زمینه هخامشی‌پژوهی به دست او به فارسی ترجمه شد. ضمن اینکه با سبک خاص خود و با شیوه دقیق به ترجمه این آثار پرداخت. او با توجه به مؤلف بودن خودش در زمینه ایرانشناسی، هرجا که نوشتار اصلی را دچار خطا و یا بی‌انصافی می‌دید، در پاورقی یا مقدمه ایرادات را به خواننده تذکر می‌داد. او به عنوان عضو کمیته علمی همایش بین‌المللی هزاره شاهنامه برگزیده شده بود. از وی تاکنون بیش از ۱۰۰ جلد کتاب، تألیف و ترجمه، در حوزه جامعه‌شناسی، و تاریخ و فرهنگ ایران منتشر شده‌است. «شاهنامه و فردوسی و فلسفه تاریخ ایران»، «بن‌بست‌های جامعه‌شناسی» از نوشته‌های ایشان است و از ترجمه‌های ثاقب‌فر می‌توان به «یونانیان و بربرها» امیرمهدی بدیع، مجلدات «تاریخ کمبریج» مجموعه ۱۴ جلدی «تاریخ هخامنشیان» دانشگاه خرونینگن هلند و «اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری» ماکس وبر اشاره کرد.
بیشتر
آخرین دیدگاه‌ها