نلسون ماندلا: درس زندگی برای آینده
نویسنده:
جک لانگ
مترجم:
فرح یراقچی
امتیاز دهید
از متن کتاب:
نلسون ماندلا نسبت به سیاه پوستان ساکن آفریقای جنوبی مسلما از افراد خیلی محروم مستضعف نیست. او فرزند رئیس قبیله موزو در دهکده ترانسکی و فرزند یکی از چهار زن اوست که گفته می شود سوگلی پدرش بوده است. آنها برای او نام روهابا را گذاشتند که به زبان خوزا به معنای کسی است که دردسر آفرین است و نمی توان مانع تراژدی سرنوشت شد که با این نام برای او رقم خورده است. در راه موفقیت ماندلا پسر حکمران نیست اما پدرش شخصیت مهمی است: (مشاور و مباشر حکمران). نلسون ماندلا هوشیاری رضایت بخشی را از این وضعیت تقریبا شاهزادگی حفظ می کند. (آنها اغلب مرا مادیبا که نام طایفه ای بود صدا می کنند که این نشانه احترام است)....
بیشتر
نلسون ماندلا نسبت به سیاه پوستان ساکن آفریقای جنوبی مسلما از افراد خیلی محروم مستضعف نیست. او فرزند رئیس قبیله موزو در دهکده ترانسکی و فرزند یکی از چهار زن اوست که گفته می شود سوگلی پدرش بوده است. آنها برای او نام روهابا را گذاشتند که به زبان خوزا به معنای کسی است که دردسر آفرین است و نمی توان مانع تراژدی سرنوشت شد که با این نام برای او رقم خورده است. در راه موفقیت ماندلا پسر حکمران نیست اما پدرش شخصیت مهمی است: (مشاور و مباشر حکمران). نلسون ماندلا هوشیاری رضایت بخشی را از این وضعیت تقریبا شاهزادگی حفظ می کند. (آنها اغلب مرا مادیبا که نام طایفه ای بود صدا می کنند که این نشانه احترام است)....
دیدگاههای کتاب الکترونیکی نلسون ماندلا: درس زندگی برای آینده
وصیتنامهی نلسون ماندلا رهبر فقید آفریقای جنوبی طی مراسمی با حضور بازماندگان وی گشوده شد. به موجب این وصیتنامه از ماندلا سه میلیون یورو دارایی باقی مانده که نیمی از آن صرف امور خیریه میشود. (سه میلیون یورو که بخش بزرگی از آن از فروش کتابهایش بوده تازه نصف ان را صرف خیریه کرده عدد بزرگی است.)حتما باید مثل عمو جوزف گاوش را هم با هواپیما به تهران بیاورد یا میلیونها آدم را قتل عام کند تا آدم باب طبعی باشد.
این چرت و پرتهای رمانتیک نلسون ماندلا دقیقاً همینگونه که میفرمایید مبهم و دوپهلو هستند. خیلی خوب نشان دادید که پشت فرمایشات صد من یک غاز ایشان همان قساوت و فردپرستی تهوع آور «آزادی» بورژوازی پنهان شده است.
فقط این نکته تاریخی را هم باید به کلام شما اضافه کنم که «بورژوازی ملی» آفریقا این «حق» را از امپریالیسم دریافت کرد که بهاصطلاح جیب خود را پر کند و چون این «حق» را دریافت کرد، هرگز هم «قانون» امپریالیسم را نشکست!! یعنی «قانون شکن» نشد که هیچ بلکه در سرکوبی قیامهای مردمی آفریقا به امپریالیسم یاری رساند. این واقعیت را بخوبی پاتریس لومومبا شرح داده است.
کافیست سخنان ظاهراً «صلحآمیز» این عروسک دست نشانده کارتلهای اروپایی-آمریکایی را با تحلیلهای مستدل، علمی و البته «خشن»! پاتریس لومومبا یا مالکولم ایکس یا حتی قوام نکرومه مقایسه کنید. آنان چه تحلیلی از ریشه فقر و بندگی آفریقا دارند و این آدم چه شعرهایی بهم میبافد.
نکته این است که ایدئولوژی و سیاست این آدم به هیچ وجه چیزی مندرآوردی و شخصی نیست بلکه بازتاب منافع عظیم امپریالیسم در آفریقا علیالخصوص جنوب آفریقاست. بیخود نیست که باراک اوباما، مایکل بلومبرگ، بیل گیتس و یک دوجین خونخوار دیگر که آفریقا را رسماً دوشیدهاند چنین قدرشناسانه از این عروسک دفاع میکنند. و البته این سیاست خائنانه ماندلا برای ملت آفریقا آب نداشته باشد برای «بورژوازی ملی» آفریقا نان حسابی داشته است.
خود ماندلا با مالکیت حداقل 200 شرکت از جمله کسانی بود که «طعم شیرین صلح جهانی» را چشیدند:
https://www.wsws.org/en/articles/2013/12/07/pers-d07.html
هیچ چاره ای جز قانون شکنی ندارد !!»
من با این سخن او همسو نیستم ، و براستی این باور بسیار خطرناک را منش بزهکاران و روانرنجوران( psychopath) و زورگیران میدانم زیرا در جامعه شهرنشین سامان و آسایش همه جامعه از انگیزه های یکتنگی(فردی) مهمتر است، بگفته Aexis de Torquevil آزادی تنها یک احساس خودشی( شخصی) است که بیشتر بستگی به توانایی و کمبودهای کاربردی خود هر کس دارد نه اینکه اندریافتی آبستره( مفهومی انتزاعی) باشد ، و اگر از این سخن ماندلا خواسته بگوید بردگی بد است ولی همان سخنپردازی چرند خودش رامیتوانند برده داران در درستنمایی (توجیه) برده داری بکار برند (من حق دارم ومیتوانم مردمان را برده خودم کنم و این شیوه ای است که به آن اعتقاد دارم .... ).
هیچ چاره ای جز قانون شکنی ندارد !!
نلسون ماندلا
درازتر نکنید؟ بدانید بشریت مدیون
کسانیست که پایشان را از گلیمشان
درازتر کردهاند !
نلسون ماندلا
حقیقت مانند شیر است...
لازم نیست که از آن دفاع کنی
آزادش بگذارید
آنگـاه خودش از خودش دفاع خواهد کرد !
انسان ها آفریده شده اند که به آنها عشق ورزیده شود
و اشیا ساخته شده اند که مورد استفاده قرار بگیرند
دلیل آشفتگی های دنیا این است که
به اشیا عشق ورزیده می شود
و انسان ها مورد استفاده قرار می گیرند...