تاریخ ایران باستان
امتیاز دهید
نویسنده:
م. م. دیاکونوف
مترجم:
روحی ارباب
امتیاز دهید
کتاب" تاریخ ایران باستان" تالیف دیاکونوف یکی از شرق شناسان برجسته و ممتاز روسی که از نظر خوانندگان گرامی میگذرد، قسمت اول یک اثر مهم و بزرگی است که نویسنده در نظر داشته قسمت دوم آن را تحت عنوان((تاریخ ایران در قرون وسطی)) تدوین کند، این کتاب در سال 1944-1945 به رشته تحریر درآمده اما در زمان حیات نویسنده به زیور طبع آراسته نگردیده است.
در سالهای بعد دیاکونوف به کار نگارش ((تاریخ ایران باستان)) ادامه داد و نسخه خطی کتاب او مورد استفاده وسیع دانشجویان و دانش پژوهان جوان قرار گرفت در سال 1954 که مقارن با مرگ ناگهانی مولف است، اثر مزبور هنوز برای چاپ آماده نبود.
در نتیجه درخواستهای زیادی که کتبا و شفاها راجع به نشر این اثر خطی واصل شد، بدوا از لحاظ آشنایی بتاریخ ایران باستان و گردآوری اطلاعات و معلومات مربوط به آن تصمیم گرفته شد که اثر م.م.دیاکونوف که پس از درگذشت وی در دست بود، طبع و منتشر شود و بهمین جهت تصحیح آن بوسیله ای . م. دیاکونف و آ. گ. پری خانیان صورت گرفت.
این کتاب در نوع خود یک اثر ارزنده در شناخت از تاریخ ایران از دوران حکومت مادها و پارسیان تا دوران سقوط سلسله ساسانیان است.
بیشتر
در سالهای بعد دیاکونوف به کار نگارش ((تاریخ ایران باستان)) ادامه داد و نسخه خطی کتاب او مورد استفاده وسیع دانشجویان و دانش پژوهان جوان قرار گرفت در سال 1954 که مقارن با مرگ ناگهانی مولف است، اثر مزبور هنوز برای چاپ آماده نبود.
در نتیجه درخواستهای زیادی که کتبا و شفاها راجع به نشر این اثر خطی واصل شد، بدوا از لحاظ آشنایی بتاریخ ایران باستان و گردآوری اطلاعات و معلومات مربوط به آن تصمیم گرفته شد که اثر م.م.دیاکونوف که پس از درگذشت وی در دست بود، طبع و منتشر شود و بهمین جهت تصحیح آن بوسیله ای . م. دیاکونف و آ. گ. پری خانیان صورت گرفت.
این کتاب در نوع خود یک اثر ارزنده در شناخت از تاریخ ایران از دوران حکومت مادها و پارسیان تا دوران سقوط سلسله ساسانیان است.
آپلود شده توسط:
kaydan
1395/12/06
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی تاریخ ایران باستان
کتاب 4 جلدی سرزمین جاوید که ترجمه آثار 3 نویسنده معروفی است که توسط مرحوم ذبیح الله منصوری انجام گرفته کتاب فوق العاده ایه..
به گمانم نخستین بار باشد که این کتاب جالب با کیفیت خوب در دسترس عموم قرار می‌گیرد.
سپاس مجدد برای زحمات اسکن و بارگزاری.
خواهش میکنم دوست گرامی، البته این کتاب به روش معمول با نرم افزار nitro pro تنظیم گردیده که البته پس از اینکه دوستان نرم افزار ScanKromsator رو بهم معرفی کردن و تونستم از راهنمایی اونها بیشتر بهنرمند شوم،مطمئنا کیفیت کتابهای بعدی بسیار بهتر خواهد بود.
کتاب کارنامه ای به دروغ تحقیق و تالیف زنده یاد پوران فرخ زاد(خواهر فروغ و فریدون فرخزاد) را به این شیوه اسکن و تنظیم نمودم، که مطمئنا از نظر کیفیت بسیار بهتر از روش قدیم خواهد بود.
پیشنهاد میکنم این کتاب رو حتما مطالعه کنید، مطمئنا پس از مطالعه این کتاب در حمله اسکندر مقدونی به ایران و وسعت این لشکر کشی و داستان پردازی های مورخین یونانی شک خواهید نمود.
((خیلی دوست دارم کتاب دو جلدی تاریخ امپراتوری هخامنشیان تالیف پیر بریان ترجمه دکتر مهدی سمسار رو اسکن کنم ولی نمیدونم اجازه بارگذاری این کتاب ارزشمند رو در سایت خواهند داد یا خیر؟! البته کتاب چاپ 72 است ولی به دلیل اهمیت کتاب و چاپ و انتشار مکرر آن فکر میکنم مثل استخوان ماهی تو گلوی ما گیر خواهد کرد!))[/quote]
دوست عزیز حتما این کار را انجام بده..ان شالله مدیر سایت هم همکاری می کنه..ولی کتابی که که 25 سال از چاپش گذشته..بعدشم کتابای زیادی در این زمینه ترجمه یا تالیف شده..معمولا کتابی که این همه سال گذشته و ترجمه دیگه ای هم ازش نیست نباید مشکلی داشته باشه.
به گمانم نخستین بار باشد که این کتاب جالب با کیفیت خوب در دسترس عموم قرار می‌گیرد.
سپاس مجدد برای زحمات اسکن و بارگزاری.[/quote]
خواهش میکنم دوست گرامی، البته این کتاب به روش معمول با نرم افزار nitro pro تنظیم گردیده که البته پس از اینکه دوستان نرم افزار ScanKromsator رو بهم معرفی کردن و تونستم از راهنمایی اونها بیشتر بهنرمند شوم،مطمئنا کیفیت کتابهای بعدی بسیار بهتر خواهد بود.
کتاب کارنامه ای به دروغ تحقیق و تالیف زنده یاد پوران فرخ زاد(خواهر فروغ و فریدون فرخزاد) را به این شیوه اسکن و تنظیم نمودم، که مطمئنا از نظر کیفیت بسیار بهتر از روش قدیم خواهد بود.
پیشنهاد میکنم این کتاب رو حتما مطالعه کنید، مطمئنا پس از مطالعه این کتاب در حمله اسکندر مقدونی به ایران و وسعت این لشکر کشی و داستان پردازی های مورخین یونانی شک خواهید نمود.
((خیلی دوست دارم کتاب دو جلدی تاریخ امپراتوری هخامنشیان تالیف پیر بریان ترجمه دکتر مهدی سمسار رو اسکن کنم ولی نمیدونم اجازه بارگذاری این کتاب ارزشمند رو در سایت خواهند داد یا خیر؟! البته کتاب چاپ 72 است ولی به دلیل اهمیت کتاب و چاپ و انتشار مکرر آن فکر میکنم مثل استخوان ماهی تو گلوی ما گیر خواهد کرد!))
به گمانم نخستین بار باشد که این کتاب جالب با کیفیت خوب در دسترس عموم قرار می‌گیرد.
سپاس مجدد برای زحمات اسکن و بارگزاری.
سربلند و تندرست باشید[/quote]
خواهش میکنم دوست عزیز. سپاس از لطف شما.
سربلند و تندرست باشید