گزیده مقالات تحقیقی
امتیاز دهید
نویسنده:
واسیلی ولادیمیروویچ بارتولد
مترجم:
کریم کشاورز
امتیاز دهید
هنوز توضیحاتی برای این کتاب ثبت نشده
آپلود شده توسط:
hanieh
1394/11/16
دیدگاههای کتاب الکترونیکی گزیده مقالات تحقیقی
بارتولد یکی از دقیق ترین ترک شناسان و ایران شناسانی است که تا کنون ظهور کرده است.کتابهای فراوانی هم دارد که به فارسی هم ترجمه شده است و برخی از آنها در این سایت هم موجود است ولی متاسفانه در ذیل چند نام مولف مختلف مرتب شده است.
کتاب ترکستان نامه او ترجمه دقیقی دارد ولی متاسفانه کتاب تاریخ ترکهای آسیای میانه او که توسط مرحوم حسینی ترجمه شده است سرشار از اشتباهات در اسامی اشخاص و اقوام و مکانهاست و میتوان گفت قابل استفاده نیست.
آثار بارتولود (از جمله تاریخ ترکهای آسیای میانه و ترکستان نامه) مستند و قابل استفاده هستند.