داستانها و افسانه های برگزیده
نویسنده:
ماکسیم گورکی
مترجم:
حمزه فتحی خشکنابی
امتیاز دهید
در سال ۱۸۹۲ هنگامی که «ماکار چودرا» که با تخلص «ماکسیم گورکی» امضا شده و نخستین اثر او بود انتشار یافت، نویسنده داستان بیست و چهار سال داشت. با وجود این وی تا آن موقع به چشیدن سرد و گرم روزگار و تحمل مشقات و رنجها و اندوختن تجارب سرشار زندگی تا آن حدها توفیق یافته بود که کمتر کسی از نویسندگان متقدم و معاصر را میتوان از این جهت با او مقایسه کرد. تمام اینها مبنای آثار آتی ماکسیم گورکی (۱۸۶۸-۱۹۳۶) که موجب شهرت جهانی وی گردید قرار گرفت.
این مجموعه آثاری را که گورکی در سالهای مختلف نوشته است در بر می گیرد. داستانهایی که طی سالهای ۱۸۹۰-۱۹۰۰ برشته تحریر درآمده اند و شهرت گورکی نیز از همان آثار آغاز می گردد:
داستانهای «ننه ایزرگیل»، «چلکاش»، «ماکار چودرا»، و همچنین برخی از «قصه ها درباره ایتالیا» و داستانهای سالهای اخیر زندگی نویسند از جمله آنهاست.
این مجموعه آثاری را که گورکی در سالهای مختلف نوشته است در بر می گیرد. داستانهایی که طی سالهای ۱۸۹۰-۱۹۰۰ برشته تحریر درآمده اند و شهرت گورکی نیز از همان آثار آغاز می گردد:
داستانهای «ننه ایزرگیل»، «چلکاش»، «ماکار چودرا»، و همچنین برخی از «قصه ها درباره ایتالیا» و داستانهای سالهای اخیر زندگی نویسند از جمله آنهاست.
آپلود شده توسط:
hanieh
1394/05/24
دیدگاههای کتاب الکترونیکی داستانها و افسانه های برگزیده
در این روز و روزگار مترجم هر چقدر هم که انقلابی باشد باید نان بخورد تا زنده بماند. ناشر هم برای اینکه کار و بارش بچرخد باید از انتشار کتاب سود ببرد. نمی شود به حساب انقلابی بودن از کسی انتظار داشت که همه چیز را مفت به دیگران ببخشد.