سقوط اصفهان: گزارشهای گیلاننتز درباره حمله افغانان و سقوط اصفهان
نویسنده:
پطرس دی سرکیس گیلاننتز
مترجم:
محمد مهریار
امتیاز دهید
سقوط اصفهان، اثر پطرس دى سركيس گيلانتز است كه ترجمه آن توسط محمد مهريار صورت گرفته است. در قرن ۱۲ هجرى اين كتاب توسط مؤلف به ز بان ارمنى نوشته شده است. گزارشهاى وى را به دو قسمت عمده مىتوان تقسيم نمود. قسمت نخستين عبارت از وقايعى است كه بيشتر در اصفهان، پايتخت دولت صفوى، اتفاق افتاده است. و قسمت دوم شامل حوادثى است كه در شمال؛ يعنى نواحى قفقاز و حدود سرحدى ايران و تركيه روى داده است. در قسمت دوم گزارشهاى خود، گيلاننتز جزئيات ظلم و جورى كه در قفقازيه و جبال قفقاز هم از ايرانيان و هم از تركان بر ارمنيان مىرفته است و رفتار آن هر دو را با خليفه بزرگ ارمنى، قتل عام ارمنيان قاپان، رفتار و ختانگ، رهبر گرجيان، و از آن كنستانتين (محمد قليخان) كاختييى و نايب او در ايروان، همه را بشرح و تفصيل آورده است. وى حمله تركان را نيز همچنان توصيف نموده است. مانند اينها جالبتر و پر ارزش، اطلاعاتى است كه وى از طهماسب ميرزا، وليعهد ظاهرى و جانشين واقعى شاه سلطان حسين بدست مىدهد. از اين گذشته، به نحو غير مستقيم حالت اختلاف و دشمنانگى ميان شيعه و سنى و سياست روسيان و تركان را نسبت به ايران روشن مىسازد.
بیشتر
آپلود شده توسط:
hanieh
۱۴۰۱/۱۰/۱۴
دیدگاههای کتاب الکترونیکی سقوط اصفهان: گزارشهای گیلاننتز درباره حمله افغانان و سقوط اصفهان
وی به کمک سه نفر دیگر و فراریان اخبار را به طور دقیق جمع آوری نموده و برای وی ارسال و نسخه ای به سرتیپ قشون روس که در شمال ایران مسقر است می دهد.
محمود افغان بعد از عبور از صحرا و تصرف کرمان به کمک زرتشتیان که از ظلم حاکمان صفوی به تنگ امده بودند راه اصفهان را در پیش می گیرد.
شاه سلطان حسین که خود را ملا حسین می خواند لشگری را تجهیز و با 12000 نیروی بسیج شده از اطراف در سه میلی اصفهان به مصاف می رود.
رستم خان با گارد شاهی در قلب سپاه و در مقابل نصرا... خان کور سلطان از افغان ها...مصاف در گرفته میمنه و میسره سپاه ایران شکست و فرار نموده و قلب سپاه با 400 نفر به محاصره در میاید.سلطان حسین به حصار اصفهان پناه می برد افغانها احتیاطا سه روز بعد حرکت کرده و جلفای ارامنه نزدیک اصفهان را تصرف می نمایند
من جمله رفتار محمود اخذ مالیات سنگین و جریمه از ارامنه.کمپانی هند شرقی انگلیس و کمپانی هلندیها و فرانسوی ها بود
قیام هایی برای مقابله با افغانها پس از تسلیم اصفهان بواسطه قحط و گرسنگی محاصره من جمله از ناحیت همدان.لرستان و شیراز صورت می پذیرد.
محمود اعتماد الدوله.قوللر اقاسی و قویلر اغاسی را در جای خود منصوب و به سمت شمال غرب ایران و قزوین مقر طهماسب دوم صفوی اعزام قشون می نماید که مردم به تنگ امده از ظلم افاغنه که باج فراوان و دختران باکره طلب می نمدند انان را به قتل می رسانند.
قسمت دوم به حوادث داخل سرزمین ارامنه در این زمان و جنگ میان ایرانیان.روسها و ارامنه. و ترکان بر سر این منطقه است
چون من سالها پیش یه نسخه از این کتاب رو( البته چاپ پیش از انقلاب) رو دیدم و تعداد صفحات فکر کنم یه 100 صفحه ای بیشتر باشه.فکر کنم قسمت مربوط به داد و ستدش با روحانیون صفوی حذف شده[/quote]
کتاب چاپ 1371 در حالی که نسخه اول سال 1344 چاپ شده است . کلاً کتابی به کتاب های دهه های چهل و پنجاه نمی رسه .
چون من سالها پیش یه نسخه از این کتاب رو( البته چاپ پیش از انقلاب) رو دیدم و تعداد صفحات فکر کنم یه 100 صفحه ای بیشتر باشه.فکر کنم قسمت مربوط به داد و ستدش با روحانیون صفوی حذف شده