رسته‌ها
با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما صاحب حقوق مادی این کتاب هستید، می‌توانید اجازه نشر رایگان نسخه الکترونیکی آن را به ما بدهید یا آن را از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «شرایط و قوانین فروش» را مطالعه کنید.
عروسک فرنگی
امتیاز دهید
5 / 4.3
با 35 رای
نویسنده:
مترجم:
بهمن فرزانه
امتیاز دهید
5 / 4.3
با 35 رای
✔️ کتاب عروسک فرنگی اثر آلبا دسس پدس، داستان مشاور حقوقی موفق به نام جولیو بریجینی است که مردی میانسال و ثروتمند بوده و هیچ علاقه‌ای به ازدواج ندارد. جولیو یک روز در یک کافه متوجه دختری بسیار معمولی در حدود سن 17 می‌شود و ناگهان نسبت به دختر کشش پیدا می‌کند و سعی می‌کند هر طور شده به او نزدیک شود. کار به جایی می‌رسد که حتی تحت عنوان خواستگار وارد زندگی دختر شود تا بتواند بعد از یک رابطه کوتاه مدت او را قال بگذارد. دختری‌ نه‌ زشت‌ و نه‌ زیبا، نه‌ دوست‌ داشتنی‌ و نه‌ نفرت‌انگیز، دختری‌ که‌ ساده‌ است‌ و نیست‌، معصوم‌ است‌ و نیست‌، دختری‌ که‌ به‌ رغم‌ روزمرگی‌ درنیافتنی‌ است‌. آنچه‌ جولیو را در خود کشیده‌ است‌ اگرچه‌ بنا به‌ گفته‌هایش‌ هوسی‌ بیش‌ نیست‌، اما چنان‌ ژرف‌ است‌ که‌ بازشناسیش‌ از عشق‌ ساده‌ نیست‌. مسیر داستان به گونه‌ای است که نویسنده قصد نشان دادن فکر پلید مرد در برابر زن را دارد. اما با توجه به قصد شوم جولیو در برابر ایوانا حدس پایان داستان بسیار سخت است.

گزیده ای از متن کتاب:
احساس خستگی می‌کرد. همان خستگی و کوفتگی همیشگی. در خانه، هوا نبود. دیوداتو هم نبود. مستخدم او برخلاف خودش، در شب‌های تابستانی، مثل پروانه‌ای که بخواهد جفتگیری کند، پریشانحال می‌شد. تازگی‌ها یک موتور کوچک خریده بود تا بتواند سریع‌تر خود را به رفقایش برساند. می‌گفت: «موتور، وسیله نقلیه بسیار خوبی است. البته من هنوز خوب یاد نگرفته‌ام و آن را به دست خواهرزاده‌ام داده‌ام تا مرا این طرف و آن طرف ببرد. آه، آقا شما نمی‌دانید در این فصل، بیرون از شهر تا چه حد زیباست.» و جولیو می‌دید که اصلاً از آن تابستان لذت نبرده است. اگر با ایوانا به هدف خود نمی‌رسید آن وقت سوار یک کشتی می‌شد و به مشرق‌زمین سفر می‌کرد و از ژاپن یا هندوستان نامه‌ای برای آن آقای حسابدار می‌فرستاد. تنها راه همین بود. از آن گذشته در سفر، امکان آشنایی با زن‌های دیگری برایش وجود داشت. ناگهان فکری به مغزش خطور کرد...
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
آپلود شده توسط:
mohammad abedi
mohammad abedi
۱۳۹۱/۱۲/۱۶

کتاب‌های مرتبط

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی عروسک فرنگی

تعداد دیدگاه‌ها:
9
واقعا افتضاح بود این کتاب حیفم میاد که برای خوندنش وقت گذاشتم و یه کتاب بهتر نخوندم!
بجا خوندنش یه فیلم ابکی امروزی ببینید واقعا بهتره!
باور کردنی نیست که یک مرد برای هوس تا این حد سادگی به خرج بده!!!
شخصیت جولیو غیر قابل باوره!:stupid:
[quote='hr498']بر اساس این کتاب، فیلمی به همین نام در سال 1385 با بازی زنده یاد خسرو شکیبایی ساخته شد که البته فیلم چندان موفقی نبود، دلیل من در آن هنگام برای دیدن فیلم ، فقط و فقط نام مرحوم شکیبایی بود
البته در زمان اکران ، بسیار به این فیلم انتقاد شد ، چه از لحاظ فیلمنامه ، چه از نظر روایت ، چه از نظر بازی های نه چندان دلپذیر و همچنین اقتباس ضعیف
با این حال فیلم سرگرم کننده ای است و نقاط قوتی چون دکوپاژ و میزانسن های خوب و همچنین مونتاژ قلبل قبول د
حالا که بحث اقتباس پیش آمد، بد نیست به نکته ای اشاره شود ،در ایران دو کارگردان بسیار قوی در زمینه اقتباس ادبی داریم ، استاد ناصر تقوایی و استاد داریوش مهرجویی
ناصر تقوایی، فیلمهای بی نظیر و به یاد ماندنی چون ناخدا خورشید( براساس رمان داشتن و نداشتن همینگوی) ، آرامش در حضور دیگران (بر اساس داستانی از گوهر مراد) و همچنین سریالی بسیار زیبا بر اساس رمان ایرج پزشکزاد را به تصویر در آورده است.
و همچنین داریوش مهرجویی که فیلمهای موفقی چون سارا ( خانه عروسک اثر هنریک ایبسن) ، پری (کتاب فرانی و زویی از جی دی سالینجر) و مهمان مامان (بر اساس داستانی از هوشنگ مردای کرمانی) ساخته است.
پی نوشت: توصیه میکنم ابتدا فیلم را ببینید و سپس داستان را بخوانید. (من ابتدا فیلم را دیدم و سپس کتاب را خواندم ، و به نظرم کتاب داستان پردازی قوی تری دارد.)[/quote]
واقعا ممنون از این همه اطلاعات:-)
بر اساس این کتاب، فیلمی به همین نام در سال 1385 با بازی زنده یاد خسرو شکیبایی ساخته شد که البته فیلم چندان موفقی نبود، دلیل من در آن هنگام برای دیدن فیلم ، فقط و فقط نام مرحوم شکیبایی بود
البته در زمان اکران ، بسیار به این فیلم انتقاد شد ، چه از لحاظ فیلمنامه ، چه از نظر روایت ، چه از نظر بازی های نه چندان دلپذیر و همچنین اقتباس ضعیف
با این حال فیلم سرگرم کننده ای است و نقاط قوتی چون دکوپاژ و میزانسن های خوب و همچنین مونتاژ قلبل قبول دارد
حالا که بحث اقتباس پیش آمد، بد نیست به نکته ای اشاره شود ،در ایران دو کارگردان بسیار قوی در زمینه اقتباس ادبی داریم ، استاد ناصر تقوایی و استاد داریوش مهرجویی
ناصر تقوایی، فیلمهای بی نظیر و به یاد ماندنی چون ناخدا خورشید( براساس رمان داشتن و نداشتن همینگوی) ، آرامش در حضور دیگران (بر اساس داستانی از گوهر مراد) و همچنین سریالی بسیار زیبا بر اساس رمان ایرج پزشکزاد را به تصویر در آورده است.
و همچنین داریوش مهرجویی که فیلمهای موفقی چون سارا ( خانه عروسک اثر هنریک ایبسن) ، پری (کتاب فرانی و زویی از جی دی سالینجر) و مهمان مامان (بر اساس داستانی از هوشنگ مردای کرمانی) ساخته است.
پی نوشت: توصیه میکنم ابتدا فیلم را ببینید و سپس داستان را بخوانید. (من ابتدا فیلم را دیدم و سپس کتاب را خواندم ، و به نظرم کتاب داستان پردازی قوی تری دارد.)
واقعا رمان جالبی بود ممنون. از اپلود کننده ی کتاب هم تشکر می کنم
:-)
متشکرم دوست عزیز mohammad abedi بابت آپلود و توضیحات این رمان دوست داشتنی8-):x
جولیو بروجنی، مردی جا افتاده و مشاور موفق حقوقی،خواسته یا ناخواسته ، از روی عشق یا هوس، شبانه روز به ایوانا می اندیشد.دختری نه زشت و نه زیبا ، نه دوست داشتنی و نه نفرت انگیز، دختری که ساده است و نیست ،معصوم است و نیست ، دختری که به رغم روزمرگی درنیافتنی است.
آنچه جولیا را در خود کشیده است اگر چه بنا به گفته هایش هوسی بیش نیست ، اما چنان ژرف است که بازشناسیش از عشق ساده نیست.
آلبا د سس پدس در سال 1911 از پدری کوبایی و مادری ایتالیایی در شهر رم به دنیا آمد. وی بعدها از طریق ازدواج با نجیب زاده ای ایتالیایی تابعیت آن کشور را کسب کرد. پس از مدتی روزنامه نگاری به نوشتن داستان روی آورد.
این نویسنده مشهور ایتالیایی در سال 1977 در پاریس درگذشت.
تعداد صفحات این کتاب 225 است <لطفا اصلاح شود:-)
comment_comments_for_the_file
عضو نیستید؟ ثبت نام در کتابناک