رسته‌ها
طبل حلبی
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 687 رای
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 687 رای
✔️برنده جایزه نوبل ادبیات سال 1999

درباره کتاب:
طبل حلبی در سال 1959 منتشر شد. این نخستین بخش از «سه گانه دانتسیگ»، که کمی بعد با موش و گربه (1961) و سالهای سگی (1963) کامل می­شود، موجب شد تا نویسنده، یک شبه شهرتی بین­ المللی کسب کند. این اثر حسب حالی منحرف شده است، بدین معنا که قهرمان روای، به عوض دفاع از حق خود، تلاش شایان توجهی می­کند تا غرابت جسورانه و پرهیاهویی را به نمایش بگذارد.
شخصیت اصلی این کتاب پسری است که تصمیم می‌گیرد از سن سه سالگی بزرگ‌تر نشود بنابراین در همان قد و قوارهٔ کودکی باقی می‌ماند اما از نظر فکری رشد می‌کند. افراد دور و بر این پسر او را کودک می‌انگارند در حالی که او همه چیز را می بیند و درک می‌کند و هر جا که می‌تواند از توانایی‌های خاص خودش برای تفریح یا تغییر شرایط استفاده می‌کند. در این کتاب وقایعی مربوط به دوران هیتلر آمده است که این کودک نیز شاهد آنها است و نقشی در آنها ایفا می‌کند. شرایط این کودک که به صورتی ناقص الخلقه باعث آزار دیگران می‌شود یا با استفاده از احساسات دیگران از آنها سوءاستفاده می‌نماید، به نوعی نشانگر شرایط زمانی جامعهٔ آن دوران آلمان است.
هرحادثه با موج قریحه­ ای پرشور و شاد که برخی آن را به کلام رابله نزدیک دانسته­ اند، همراه می­شود و همه سطوح زبان و گویشه را، از سبک کتاب مقدس گرفته تا جناس مستهجن، در هم می ­آمیزد که براساس تعدادی تصویر محکم و سرشار از قدرت درامی و نمادین به هم مرتبط شده است. کمتر پیش آمده است که قهرمانان رمانهای آلمانی این همه مانند اسکار خوار شده باشند؛ اما گویی او خود اهمیتی بدان نمی­ دهد:
«به خود قبولانده ­ام که شایسته و سنجیده است که از آغاز کار مسلم بدانیم که امروزه دیگر قهرمان رمان وجود ندارد.زیرا دیگر فردیت نیست . خوب که فکر کنیم، می­بینیم غیرممکن نیست.»

اقتباس سینمایی شلوندورف از طبل حلبی، در 1979 بر شهرت آن افزوده است.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
تعداد صفحات:
706
فرمت:
PDF
آپلود شده توسط:
کوهالن
کوهالن
۱۳۸۹/۰۲/۲۸

کتاب‌های مرتبط

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی طبل حلبی

تعداد دیدگاه‌ها:
296
بهترین ترجمه طبل حلبی متعلق به سروش حبیبی
به کتابناک: این کتاب رو باری دانلود گذاشتید یعنی ناشر اجازه این کارو داده؟
لطفا لینک دانلود کتاب ها را قرار بدهید.
این کتاب رو نمیشه از دانلود کرد لطفا اگر این کتاب دارن خواهشت میکنم برام بفرستان خیلی متشکرم
کتاب طبل حلبی
خیلی وقتا بهمون به چشم بچه نگاه شد، ولی ما بچه نبودیم، اسکار بودیم!
بله. متاسفانه نظرات واسه من اینطور نمایش داده میشن که نخست کامنتهای قدیمی تر رو میبینم. این بود که کامنت جناب خر تو خر رو ندیدم
جناب کتاب دزد یک کامنت قبل از خودتون رو اگر مطالعه بفرمایید میتونید به راحتی دانلود کنید
سلام. این کتاب رو نمیشه از جای دیگری دانلود کرد؟ کسی خبر داره یا نه؟
ممنون
همین الان دارم کتابو میخونم ،نویسنده قلم خوبی داره...
همین الان دارم کتابو میخونم ،نویسنده قلم خوبی داره...
خواهش می کنم اجازه ی دانلود کتابارو بگیری از نویسنده و مترجم . با تشکر;-)
PDF
طبل حلبی
29 مگابایت
comment_comments_for_the_file
عضو نیستید؟ ثبت نام در کتابناک