زوربای یونانی
نویسنده:
نیکوس کازانتزاکیس
مترجم:
محمود مصاحب
امتیاز دهید
✔️ تم اصلی کتاب رهاشدن از مباحث و دغدغه های متافیزیکی و در عوض درک لذت های زندگی است.
رمان اساسا متمرکز بر شخصیت زورباست ، زوربایی که نامه اش را اینگونه امضا می کند:بنده شیطان صفت درگاه خداوند
زوربا، که شور و شوقی واقعی به زندگی دارد و فکر و روحش از هرگونه تعصبی عاری است و به ریش همه اندیشهها و باورهای رایج میخندد، و مظهر انسانی آزاده و ماجراجوی واقعی زندگی است، به دوستش که به نامهای «کاغذ سیاه کن» و «موش کاغذخوار» مینامد بیاعتنا به همهچیز درس زندگی میدهد، و این درسها را با حرف زدن، با آواز خواندن، با رقصیدن و با نواختن سنتور محبوبش که همچون جان برایش ضروری است بیان میکند. گئورگس زوربا، که الهامبخش نویسنده در آفریدن قهرمان داستانش آلکسیس زوربا است ، به سال 1942 در صربستان بدرود زندگی گفت.
شخصیت زوربا را با عناوینی چون زوربای وحشی و مکار/آواره زمخت و خشن/پیرمرد عجیب و غریب/روح بزرگ و تباه نشده توصیف شده است.
مهمترین ویژگی شخص و شخصیت زوربا رهایی اوست از همه ی قیود حتی از قید بی قیدی.این رهایی به زوربا نوعی شادی عمیق و پایدار بخشیده است تا جایی که گر باد فتنه هر دو جهان را به هم زند حاشا که کک این شخص گزیده گردد!
بیشتر
رمان اساسا متمرکز بر شخصیت زورباست ، زوربایی که نامه اش را اینگونه امضا می کند:بنده شیطان صفت درگاه خداوند
زوربا، که شور و شوقی واقعی به زندگی دارد و فکر و روحش از هرگونه تعصبی عاری است و به ریش همه اندیشهها و باورهای رایج میخندد، و مظهر انسانی آزاده و ماجراجوی واقعی زندگی است، به دوستش که به نامهای «کاغذ سیاه کن» و «موش کاغذخوار» مینامد بیاعتنا به همهچیز درس زندگی میدهد، و این درسها را با حرف زدن، با آواز خواندن، با رقصیدن و با نواختن سنتور محبوبش که همچون جان برایش ضروری است بیان میکند. گئورگس زوربا، که الهامبخش نویسنده در آفریدن قهرمان داستانش آلکسیس زوربا است ، به سال 1942 در صربستان بدرود زندگی گفت.
شخصیت زوربا را با عناوینی چون زوربای وحشی و مکار/آواره زمخت و خشن/پیرمرد عجیب و غریب/روح بزرگ و تباه نشده توصیف شده است.
مهمترین ویژگی شخص و شخصیت زوربا رهایی اوست از همه ی قیود حتی از قید بی قیدی.این رهایی به زوربا نوعی شادی عمیق و پایدار بخشیده است تا جایی که گر باد فتنه هر دو جهان را به هم زند حاشا که کک این شخص گزیده گردد!
آپلود شده توسط:
emperorhesam
1388/05/20
دیدگاههای کتاب الکترونیکی زوربای یونانی
و اینکه مطالب و موضوعاتی که عنوان میکنه متفاوت و گاهاً جالب هستن... اما فرمت و قالب داستانهاش خیلی مشابهه.
کتابهای "آخرین وسوسه مسیح" و "سرگشته راه حق" و "زوربای یونانی" رو از این نویسنده خوندم اما همین تکراری بودن باعث شد دیگه ازش کتابی نخونم فعلا ...تا یه مدت!!
اولین بار ترجمه ایشونو خوندم و عاشق زوربا شدم بعد ترچمه قاضی رو خریدم!
دست هردوشون درد نکنه
"مسیح بازمصلوب" هم خوبه اما "آزادی یا مرگ" رو طرفش نرید!
موافقم.تمام:!
بیایم اینجا و در قسمت نظرات راجع به خود کتاب بحث کنیم و هرکس برداشت هاشو و نظراتشو بنویسه؟
زوربای یونانی فقط با ترجمه محمد قاضی رو بخونید تا لذت خواندن یک کتاب خوب رو برده باشید.8-)