Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما نسبت به این اثر محق هستید می‌توانید اجازه نشر الکترونیکی تمام یا بخشی از آن را به ما بدهید و یا آنرا از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «قوانین» و «فروش کتاب الکترونیکی» را مطالعه کنید.

مادر

نویسنده:
مترجم: محمد قاضی
.

حق تکثیر :
تهران; موسسه‌ انتشارات‌ امیر‌کبیر , ۱۳۸۹

» کتابناکهای مرتبط:
Sunny Memories Of Foreign Lands Volume 1
The Guilty River
اگر ادبیات وجود نداشت

آگهی
نسخه ها
4.2 / 5
با 82 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 103
۱۳۹۰/۰۴/۰۶


پاسخنگارش دیدگاه
nikdoost
Member
چند بیت از سروده های حکیمانه ی حکیم فرزانه و دانشمند، افتخار جاودانه ی ایرانی و ایران، پروین اعتصامی؛ تقدیم به همه ی مادران جهان، نقش آفرینان اصلی تداوم حیات بشر بر روی زمین و زمان:
همیشه دختر امروز، مادر فرداست
زِ مادر است میسّر، بزرگی پسران
اگر رفوی زنان نکو نبود، نداشت
بجز گسیختگی، جامه نکو مردان
اگر فلاطن و سقراط بوده‏ اند بزرگ
بزرگ بوده پرستار خردی ایشان
به گاهواره ی مادر به کودکی بس خفت
سپس به مکتبِ حکمت، حکیم شد لقمان
چه پهلوان و چه سالک، چه زاهد و چه فقیه
شدند یکسره شاگرد این دبیرستان
توان و توش ره مرد چیست، یاری زن
حطام و ثروت زن چیست، مهر فرزندان
زن نکوی، نه بانوی خانه تنها بود
طبیب بود و پرستار و شحنه و دربان
به روزگار سلامت، رفیق و یار شفیق
به روز سانحه، تیمارخوار و پشتیبان
زِ بیش و کم، زن دانا نکرد روی ترش
به حرف زشت، نیالود نیکمرد دهان
سمند عمر، چو آغاز بد عنانی کرد
گَهیش مرد و زمانیش زن، گرفت عنان
چه زن، چه مرد، کسی شد بزرگ و کامروا
که داشت میوه ای از باغ علم، در دامان
به رسته هنر و کارخانه دانش
متاع ها است، بیا تا شویم بازرگان
زنی که گوهر تعلیم و تربیت نخرید
فروخت گوهر عمر عزیز را ارزان
کیست زنده که از فضل، جامه ای پوشد
نه آنکه هیچ نیرزد، اگر شود عریان
هزار دفتر معنی، بما سپرد فلک
تمام را بدریدیم، به هر یک عنوان
خرد گشود چو مکتب، شدیم ما کودن
هنر چو کرد تجلی، شدیم ما پنهان
بساط اهرمن خودپرستی و سستی
گر از میان نرود، رفته ایم ما ز میان
وظیفه زن و مرد ای حکیم دانی چیست
یکی است کشتی و آن دیگری است کشتیبان

نقل قول  
مادر یاور همیشه مومن ، تنها رفیق بی کلک ، تنها کسی که دوستت دارد بدون هیچ دلیل و ملاحظه نگری ، مادر پناهگاه آرامش بخش
نقل قول  
در بهشت هم خوشکسالی ست....


این را از پاهای مادر فهمیدم که ترک خورده بود...
نقل قول  
faezeh1500
Member
مادر مهربانم اهنگ صدایت زیباترین ترانه ی زندگی ام نفس هایت بهانه نفس کشیدنم ووجودت تنها دلیل زنده بودنم شد


مادر دوستت دارم
نقل قول  
در جواب ِ دخترم که پرسید:
چرا مرا به دنیا آوردی؟
زیرا سالهای جنگ بود
و من نیازمند ِ عشق بودم
برای چشیدن ِطعم آرامش.

زیرا بالای سی سال داشتم
و می ترسیدم از پژمردن
پیش از شکفتن و غنچه دادن.

زیرا طلاق واژه ای ست
تنها برای مرد و زن
نه برای مادر و فرزند.
زیرا تو هرگز نمیتوانی بگویی:
مادر ِ سابق ِ من
حتی وقتی جنازهام را تشییع می کنی.
و هیج چیز، هیچ چیز در این دنیا نمی تواند
میان ِ مادر و فرزند جدایی افکند
نفرت یا مرگ حتی.

و تو بیزاری از من
زیرا تو را به دنیا آورد ه ام
تنها به خاطر ِ ترسم از تنها ماندن
و هرگز مرا نخواهی بخشید
تا زمانی که خود فرزندی به دنیا آوری
ناتوان از تاب آوردن ِ خاکستر ِ سوزان ِ
رویاهاو آرزوهای دور و درازت...
---------
And The God Created The Woman
و خداوند زن را آفرید
God created Woman out of the left side of man
خداوند زن را از پهلوی چپ مرد آفرید
not from his head to be above him
نه از سر او تا بر او مسلط گردد
not from his foot to be trampled by him
نه از پای او تا لگد کوب امیال او گردد
but from his side to be equal with him
بلکه از پهلوی او تا برابر او باشد
and from under his arm to be supported by him
و از زیر بازوی او تا در حمایت او باشد
and from nearest to his heart
و از نزدیکترین نقطه به قلب او
to be loved by him.
تا مورد عشق او باشد
------------
روز مادر
بر مادر خویش وتمامی مادران خوب دنیا و مادران کتابناکی ومادران ازدست رفته...
وبر تمامی مادرانی از نوع سایرموجودات هستی اعم از حیوانات،پرندگان،حشرات،وبه خصوص پستانداران و قمری که به تازگی در لانه ی زیربالکن منزل مان تخم گذاشته
وبر دختران مهربان امروز،مادران فردا (زن بی فرزند ، چه ظریف رفتار می کند ، با عروسک ها...)
وبه ان که می زاید،می پروراند وبه کمال می رساند
صمیمانه وعمیقا مبارک وشادباش
به امید روزی که مادران با تربیت فرزندانی نیک سرشت دنیایی زیباتررا به ارمغان اورند
----------
پ.ن:
مادرم مشکل "کلوستروفوبیا" (ترس ازفضای تنگ) دارد ودرخانواده فقط من چون او به این مشکل دچارم
مادر عزیزم
ازاینکه شبیه تو هستم
واقعا لذت می برم
نقل قول  
دوستت دارم.........
نقل قول  
hjamali37
Member
اگر 4 تکه نان خوشمزه وجود داشته باشد و ما پنج نفر باشیم تنها کسی که میلی ندارد مادر است....
نقل قول  
saeid_mirzai
Member
هرچه فکر کردم نتوانستم عزمت مادران را در قالب جمله ای بیان کنم.فقط میتوانم بگویم مادران عزیز روزتان مبارک و هر روز سال روز شماست.
نقل قول  
به بهشت نمیروم اگه مادرم در آنجا نباشد.......

مادر دوستت دارم
نقل قول  
لاسیلا
Member
این ویژگی توست که محشر باشی تایکسرو گردن از همه سر باشی !این خواسته ی خداست دست تو که نیست میخواسته از فرشته برتر باشی ! ولادت باسعادت زهرای مرضیه(س) و روز مادر مبارک!
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You