فرانکنشتاین
نویسنده:
مری شلی
مترجم:
بهروز شادلو
امتیاز دهید
فرانکنشتاین یا به تلفظ انگلیسی «فرَنکِنستاین» معروفترین اثر نویسندهی انگلیسی مری شلی است. ایدهی اولیهی نوشتن این کتاب را لرد بایرون (۱۸۲۴-۱۷۸۸) شاعر رمانتیک انگلیسی و از دوستان خانوادهی شریها پیشنهاد کرد. فرانکنشتاین اولین بار در سال ۱۸۱۸ منتشر شد. تاثیر این داستان به حدی بود که این کلمه به صورت مدخلی در فرهنگ لغات درآمدهاست. در داستان، فرانکنشتاین سازندهی موجود است و مخلوق هیولا است. هیولا فقط هیولا است و هیچ اسمی ندارد، اما به مرور زمان آن هیولا به نام خالق خویش به فرانکنشتاین معروف شدهاست. شکل صحیحتر دیگری که رواج یافتهاست «هیولای فرانکنشتاین» است.
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
بیشتر
در فرانکنشتان نویسنده از بسیاری از عناصر و فضاهای ترسناک ان روزگار به خوبی استفاده کرده است با این همه فرانکنشتان یک رمان دلهره اور معمولی نیست و شاید راز ماندگاری ان در همین نکته باشد شاهکار مری شلی در واقع این بود که برای نخستین بار علم را با داستان های ترسناک آشتی داد به زبان دیگر برای اولین بار با خلق هیولایی که محصول علم بود و نیز با استفاده از مجهولات علمی نوع ادبی جدید ( رمانتیک ترسناک علمی ) را به وجود آورد.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی فرانکنشتاین
گول حرفاي اين چلچله رو نخور (!)
اين ميخواد شما رو گمراه كنه :O
تو با من باش ;-)
مامان گلم :inlove:
حالا یک جمله رسمی دیگه بگم و بسم ال. .
از همین جا اعلام میکنم اس اس ت . . . هرکی علیه استقلال باشه علیه منه . . . و حسابش با کرام الکاتبینه . . . شوید و پیوید و سولی مولی و . . . حالیم نمیشه. پاش برسه طلاق مامانمو از بابا فراز میگیرم . شایدم رضا و حمید و از کتابناک شوتوندم بیرون . (give me five chelchele) . ;-);-)
خوب بریم سر اصل مطلب . . .
ااا . هنوز که در مورد پهلوون ها نظر ندادین . پس کوشین ؟ بازم می صبرم تا نظرتون رو در مورد عکس ها ببینم . من همه مطالبم رو مستند ارائه میکنم . چلچله جون لطفاً سند رسمی و عکس و اینا بیار و فرا فکنی نکن . این هنچار شکن . .ای مخالف جمهوری . . .ای سیلیفیسم. . .ای شوفثاتنیسلیسم . ای . . بوق. . . سیسم . مرگ بر منافق . .مرگ بر فرانکشتاین و دوستان مرگ بر اسرائیل . .
من دست دوستی که به طرفم دراز میشه به گرمی می فشارم (نترس بابا نگفتم محکم که یواش می فشارم دستتونو ):D
می بینی که این قوم زبون درازه ظالم چند نفری ریختن سر من مظلوم ،نمی دونی تا جواب همه رو بدمم از نفس می افتم ، از اون طرفم کار و زندگیم تعطیل شده ولی خوب می ارزه حال اینا رو بگیرم . :xmas:
مجتبی جون و wight rose عزیزم هر کی بتونه در گرفتن حال اینا به من کمک کنن از عزیزان من به حساب میاد .:inlove::inlove:
دلمو شاد کردین خدا دلتونو شاد کنه .همه جا شده فامیل بازی دیگه ، سولی یه گردان بچشو ریخته تو سایت ،با یه متر و پنجاه و دو سانت زبون انداخته سر من بیچاره .(?)(?)
حق یعنی ما پیروزیم عددی نیستند اینا ایشاا... با چهارتا جمعو تفریق و در صورت لزوم تقسیم از کتابناک فاکتور می گیریمشون.:D
چلچله قهرمان میشه به لطف مجتبی وwight rose چلچله قهرمان میشه.8-)8-)
ما پیروزیم:D:D:D:D
ولی خوب اگه جبهه ی حق نیاز به کمک داشت منم هستم:D:D:D:D
جالب بود واسه سرگرمی خووبه:D:D:D
با نظرت موافقم این روزا دیگه به کتاب خیلی توجهی نمی شه