بی تفاوتها
نویسنده:
آلبرتو موراویا
مترجم:
رضا همراه
امتیاز دهید
کتاب «بیتفاوتها» نخستین رمان آلبرتو موراویا، نویسنده برجسته ایتالیایی، است که در سال ۱۹۲۹ منتشر شد. این اثر تصویری تیره و روانشناسانه از فروپاشی اخلاقی و عاطفی یک خانواده بورژوای رم را ارائه میدهد و بهعنوان یکی از نخستین رمانهای مدرن ایتالیا شناخته میشود.
موراویا در این رمان به بررسی بیتفاوتی اخلاقی، پوچی، و فروپاشی ارزشهای بورژوازی میپردازد. شخصیتها اسیر بیهدفی، بیعملی، و سردرگمی هستند و ناتوانی آنها در تغییر وضعیتشان، نمادی از بحران اخلاقی و اجتماعی آن دوران است. این اثر، که پیش از ظهور رسمی فلسفه اگزیستانسیالیسم نوشته شده، بهعنوان یکی از نخستین رمانهای اگزیستانسیالیستی شناخته میشود.
«بیتفاوتها» با وجود انتشار با هزینه شخصی نویسنده، با استقبال گستردهای روبهرو شد و بهسرعت به اثری تاثیرگذار در ادبیات ایتالیا تبدیل گشت. منتقدان آن را بهدلیل زبان ساده و صریح و نقد بیپرده جامعه بورژوازی ستودند. این رمان بارها به زبانهای مختلف ترجمه شده و اقتباسهای سینمایی متعددی از آن صورت گرفته است، از جمله فیلمی در سال ۲۰۲۰ به کارگردانی لئوناردو گوئرا سِراگنولی.
موراویا در این رمان به بررسی بیتفاوتی اخلاقی، پوچی، و فروپاشی ارزشهای بورژوازی میپردازد. شخصیتها اسیر بیهدفی، بیعملی، و سردرگمی هستند و ناتوانی آنها در تغییر وضعیتشان، نمادی از بحران اخلاقی و اجتماعی آن دوران است. این اثر، که پیش از ظهور رسمی فلسفه اگزیستانسیالیسم نوشته شده، بهعنوان یکی از نخستین رمانهای اگزیستانسیالیستی شناخته میشود.
«بیتفاوتها» با وجود انتشار با هزینه شخصی نویسنده، با استقبال گستردهای روبهرو شد و بهسرعت به اثری تاثیرگذار در ادبیات ایتالیا تبدیل گشت. منتقدان آن را بهدلیل زبان ساده و صریح و نقد بیپرده جامعه بورژوازی ستودند. این رمان بارها به زبانهای مختلف ترجمه شده و اقتباسهای سینمایی متعددی از آن صورت گرفته است، از جمله فیلمی در سال ۲۰۲۰ به کارگردانی لئوناردو گوئرا سِراگنولی.
آپلود شده توسط:
محراب
1404/03/15
دیدگاههای کتاب الکترونیکی بی تفاوتها