ترغیب
اما ترجمه های رضا رضایی با دقت و وسواس بالا و بدون کمترین سانسوری ترجمه و چاپ میشه. من به شخصه به خاطر همین سانسور‌های حتی گاهی بی‌منطق و بی‌جا کتاب ها رو به زبان اصلی می‌خوندم تا تصادفی به یکی از کتب رضا رضایی برخوردم. متن جذاب، گیرا و روا
ترغیب
[quote='amin112']نه خیلی ناشرین و مترجمین محترم در ایران از نویسندگان خارجی در قید حیات برای چاپ و سانسور کتابهایشان در ایران اجازه میگیرند؟؟؟؟؟؟؟!!
میلان کوندرا کتابهاش در ایران با سانسور شدید چاپ میشه در حالیکه خودش بر چاپ و ترجمه کتابها
اوژنی گرانده
It's a good book. I can not say i loved it and i never have thought of a better thing, but since I'm not a fan of that kind of women, i can just say yes, there are people who would do that and it's not gonna make the book unrealistic. But d
همکاری ساواک و موساد
[quote='kimyaj']واقعا فوق العاده ست!!
بله فوق العاده...!
چهره ی خشن جنگ و بدبختی های ناشی از آن و البته این که : زمانی که جنگ پایان می یابد اصلا نمیدانیم چرا شروع شده است. :/
جوون ها رو توی این جنگ ها فقط با سلاحی به نام تعصب و نفرت به ج
همکاری ساواک و موساد
I LOVED THE BOOK! The descriptions are amazing. The drawn pictures of the civil war, of the parties and what has happened during the time, all indicate a perfect talent of writing. The author makes the scenes so believable that you can feel
هکلبری فین
I've read it when I was 10-11 and I still can say it was really lovely.
هری پاتر و محفل ققنوس - جلد 2
It was soooo amazing! Just didn't like the Malfoy to be that jerk. He deserved more not just Umbridge's henchman
هری پاتر و یادگاران مرگ - جلد 1
Turned out to be amazing at the end. But what was the deal with killing Snape, Rowling? Couldn't you find a better way to turture readers? But what he turned out to be showed the world that I wasn't wrong about him
هری پاتر و زندانی آزکابان
I loved the way every time Harry hates someone they get to be the best version they could ever be! "He has murdered my parents"-man turns to be his ;-)God Father. No wonder Snape turned to be what he turned out to be
هری پاتر و سنگ کیمیا
It didn'treally catch me. I mean seriously? 3kids who didn't get punishment for breaking every single rule at school?