زنگ ها برای که به صدا در می آیند؟
ترجمه های دیگه رو نمیدونم اما ترجمه دکتر علی سلیمی که جامی منتشر میکنه افتضاحه.
چاپ اجامی هم پر از غلط های تایپیه!!!!
واژه نامه پارسی سره
[quote='مژده رستم']ای کاش مردم ایران برای شان مهم بود که چه می گویند. اگر این چنین بود دیگر به پیامک نمی گفتند sms - به یارانه نمی گفتند سوبسیت - به خرد نمی گفتند عقل - به دریای پارس نمی گفتند خلیج فارس - به دورنگار نمی گفتند fax.
ای کاش .
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
راستی امروز یه ویدیو دیدم که آمبولانس رو با زخمی ها نابود کردند.
از دوستان مفسرمون سوال داشتم که:
آیا آمبولانس سکوی موشکه؟
آیا آمبولانس نیروهای حماسه؟
مگه طبق قانون بین الملل زخمی ها در امان نیستند؟
دوستان گفتند راهها به غزه بازه پس چر
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
یکجا تو فیلمی که یادم نمی یاد چی بود دیدم که میگفت:
این تفنگ نیست که آدم میکشه بلکه قلب سنگیه
.....................................................................
حالا که تفنگ هم نیست سلاحهای شیمیاییه
انگار همین دیروز بود که سر سلاح
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
[quote='bardia_ezadmehr']بله می دونم مسخرس اما حقیقته لابد خدا دوستشون داره. از پیامبرایی که می شناسید چندتاشون مال این قومند؟
هر قومی با یه پیامبر اتمام حجت و سپس عذاب شدن اما خدا هزاران پیامبر واسه اینا فرستاده. غیر از اینه؟[/quote]
ب
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
تو روزنامه خوندم وودی آلن (کارگردان محبوب من) خیلی ساده لوحانه گفته بود:
اگه فلسطینی این تکه کوچک دنیا رو به یهودی ها میدادند این اتفاق ها پیش نمی اومد.
یک سوال پیش میاد برای من که چرا و به چه علت با فلسطینی ها خونشون رو به یهودی ها میدا
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
[quote='bardia_ezadmehr']به نظر من یهود قوم برتره چون اکثر پیامبرا بر این قوم مبعوث شدن در حالیکه خیلی از
اقوام بی پیامبر بودن و یا با یک پیامبر به عذاب مبتلا شدن.[/quote]
رفیق منو ببخشید ولی این حرفتون خیلی مسخره است.
قوم و نژاد برتری و
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
[quote='پروفسور باستان شناسی']آقا مالدینی اینقدر از فلسطین تعریف میکنی چه فایده ای داره؟ما هیچ کمکی نمی تونیم بکنیم و فلسطین نابود میشه[/quote]
الملک یبقی مع الکفر و لا یبقی مع الظلم
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
اوایل بحث حرف حقوق بشر و آزادی شد یاد این دیالوگ فیلم جانی تفنگش را گرفت افتادم:
پدر: تو میری که دنیا رو واسه دموکراسی امن کنی.
جو: دموکراسی چیه ؟
پدر : خب ... این هیچوقت واسه خودمم روشن نشد .در واقع معتقدم که اینم شبیه بقیه اشکال حکو
سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار
They came with their tanks and airplane with ravaging fiery flames and nothing remains
just a voice rising up in the smoky haze
we will not go down in the night without a fight you can burn our mosques and our homes and our schools
but o