محمد کانار

(1954 هـ.خ)

در ۱۹۷۴ رشته زبان‌های عربی و فارسی را در دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول به‌پایان برد. در ۱۹۷۹ با نوشتن پایان‌نامه پیدایش و پیشرفت ادبیات معاصر ایران دانشنامه دکتری گرفت. استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه استانبول بوده و شماری از آثار کهن و نو فارسی را به ترکی برگردانیده است، ازجمله خوان‌الاخوان ناصرخسرو؛ گلستان سعدی؛ رباعیات اوحدالدین کرمانی؛ سه قطره خون، حاجی آقا و فواید گیاه‌خواری صادق هدایت؛ ققنوس در باران، ابراهیم در آتش و آیدا در آینه از احمد شاملو؛ زبان و ادب فارسی در قلمرو عثمانی از محمدامین ریاحی؛ قصّه‌های صمد بهرنگی؛ هشت کتاب سهراب سپهری.