مجموعه داستان های شکسپیر: هیاهوی زیاد برای هیچ

بازنویسی: اندرو متیوز
تصویرگر: تونی راس

از متن کتاب:
خانه ی لئوناتو، حاکم مسینا، را هیاهو و شلوغی فراگرفته بود. دوست قدیمی حاکم، دون پدرو، شاهزاده آراگون بود و چند تن از ناخداهای او چند ماه قبل در راه جنگ در خانه او اقامت کرده بودند. وقتی جنگ قرین موفقیت شد، شاهزاده در راه بازگشت اراده کرد تا بار دیگر به خانه لئوناتو سری بزند.
اندکی پیش از ورود دون پدرو، دو بانوی دوست داشتنی با عجله به حیاط خانه حاکم رفتند. یکی از آنها هیرو تنها فرزند لئوناتو و دیگری دختر عموی او بیاتریس بود. گرچه آنان مانند خواهر به هم نزدیک بودند، ولی با هم خیلی تفاوت داشتند.
چشمان آبی و معصومانه هیرو و موی سیاهش با طبع شیرین و آرام او هماهنگی داشت. بیاتریس موی صافی داشت و تند طبع و بد زبان بود...