رسته‌ها
مسخ
امتیاز دهید
5 / 4.7
با 1189 رای
امتیاز دهید
5 / 4.7
با 1189 رای
✔️ "مسخ" تنها رمان و مشهورترین اثر فرانتس کافکا است که در پائیز ۱۹۱۲ نوشته شده و در اکتبر ۱۹۱۵ به چاپ رسیده است. ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی 'مسخ' کافکا را چیزی بیش از یک خیال پردازی حشره‌شناسانه بداند به او تبریک می‌گویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.»
لحن کافکا روشن و دقیق و رسمی در تضادی حیرت انگیز با موضوع کابوس وار داستان دارد؛ او در "مسخ" تنهایی بشر و سرگشتگی و گسیختگیش را از جامعه پرآشوب نشان می‌دهد.

مسخ سرگذشت انسانیست که تا وقتی می‌توانست فردی مثمر ثمر برای خانواده خود باشد و در رفع نیازهای آنان بکوشد، برای آنان عزیز و دوست داشتنی است. اما همین که به دلایلی دچار از کار افتادگی می گردد و دیگر قادر تامین مایحتاج خانواده نیست، نه تنها عزت و احترام خود را از دست می‌دهد بلکه به مرور به موجودی بی‌مصرف، مورد تنفر خانواده و حتی مضر تنزل پیدا می کند. این خانواده سمبل جامعه‌ایست که نسبت به افراد ضعیف و ناتوان بی‌رحم است و آنها را مضر و مخل برای خود میبینند و از انسان‌هایی فرصت انجام کوچکترین کارها را دریغ می‌کند که شاید بتوانند منشا کارهای بزرگ در آینده شوند. انسان رمان مسخ انسانیست که جامعه او را طرد کرده و او ناخواسته به گوشه تنهایی پناه برده و بدون اینکه آزاری برای دیگران و جامعه داشته باشد، جامعه قادر به تحمل موجود بی‌آزاری چون او نیست. هر لحظه زندگی برای او و اطرافیانش غیر قابل تحملتر می‌شود تا جایی که دیگران و حتی خود او نیز، از سر شوق، لحظه‌ها را برای رسیدن به مرگ می شمارند. کافکا در داستان نویسی سبکی خاص ابدع کرد که بعدها به کافکایی مشهور شد؛ و نویسندگان بزرگی همچون صادق هدایت و مارکز دنبال رو این سبک شدند. مارکز می‌گوید با خواندن مسخ کافکا بود که فهمید «می‌توان جور دیگری نوشت». آثار کافکا که با وجود وصیت او مبنی بر نابود کردن همهٔ آنها، اکثراً پس از مرگش منتشر شدند در زمرهٔ تاثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب به شمار می‌آیند.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
فرمت:
PDF
تعداد صفحات:
135
آپلود شده توسط:
hamid
hamid
1387/01/12

کتاب‌های مرتبط

The Trial
The Trial
4.9 امتیاز
از 8 رای
اشک خدایان
اشک خدایان
3.8 امتیاز
از 35 رای
مرداب
مرداب
4.5 امتیاز
از 8 رای
سلاح صلاح صلح
سلاح صلاح صلح
4.5 امتیاز
از 8 رای
قفس شطرنج
قفس شطرنج
3.6 امتیاز
از 18 رای
برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی مسخ

تعداد دیدگاه‌ها:
288
صرفنظر از ترجمه زیبای صادق هدایت میتوان گفت قضاوت در مورد مفاهیم این کتاب به سختی قضاوت در مورد هستی انسان است.
همش ميخوا بگه انسان نابود ميشه و خدايي نيست كه بخواد ناظر بر امور باشه واي بر ما اگر فكر كنيم خدا نيست و ما زماني كه ميميريم همه چي تمام ميشه.خدا يكي است و يكي و نابود شدني هم نيست و به همه چي توانا و هوشيار.
عاشقشم. شاید هزار بار خوندمش و الان که اینجادیدمش دوباره دلم میخواد بخونمش. عالیه عالی
وقتی مسخ کافکا رو خوندم ، حس کردم در زندگی خیلی شبیه «گره گوار» هستم ،یعنی خیلی ها با تکیه به من دارن آروم و راحت زندگی می کنن و اصلا کارشون تو زندگی اینه که به من تکیه کنن.
بعد فکر کردم که اگه منم یه روزی سوسک بشم و به دیوار بچسبم ، دیگران با من چیکار میکنن؟
کافکا راست میگه
دیگران مارو تا وقتی میخوان که به دردشون بخوریم والا نباشیم بهتره
و در نهایت امید به زندگی بهتر
و فراموشی یک دوست
و سکوت قلبهایی که به دوست داشتن ایمان دارند ولی در مقابل پایان عشق خاموش میمانند تا فردایی تاریکتر...
به نظر من کافکا یه نویسنده نابغه است و نویسنده ای توانا است در کتاب مسخ گریگوری فردی است که به یکباره تبدیل حشره میشود و تحمیل به خانواده اش میشود و اخر سر نیز خانواده اش تاب تحمل او را ندارد و گریگوری میمیرد یعنی در این اثر ما شاهد انیم که فردی که در اجنماع خود فردی کارا و مفید بود و وقتی مشکلی برایش میاد به صورت انگل در میاد جوری که حتی خانوادش و خواهری که انقدر دوستش داشت از او خسته میشوند در کارهای کافکا بخصوص از حرف گناه صحبت به میان میاید گناهی که انسان هنوز نمیداند چیست
مگه میشه صدق هدایت کتاب در پیت ترجمه کنه؟. پس حتما مسخ فوق العاده هست
جدا از مفاهیم اصلی آن برای همه آدمها ، این کتاب حس تلخ بیماران خاص را هم می دهد. وقتی که به خود می آیند و خود را فلج و از کار افتاده می بینند . باید کم کم واقعیت موجود را بپذیرند و با خود و رفتار دگرگون شده اطرافیان کنار بیایند.
شاید ما هم روزی از خواب برخیزیم و ببینیم تبدیل به حشره ای تمام عیار شده ایم.
ترجمه این کتاب توسط صادق هدایت خیلی خوب انجام شده و این به خاطر فهم عمیق مترجم از سبک نویسنده است.
این نویسنده به جای افسانه سرایی در صدد نجات ما از زندگی روزمره ماشینی است و خوب درونیات شخصیت را نمایش می دهد.
نگاه ضد امپریالیسم کافکا که در رتبه بندی شرکت نمایان میشود قابل توجه است.
مسخ
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک