پینوکیو
نویسنده:
کارلو کلودی
مترجم:
محمد صادق جابری فرد
امتیاز دهید
ترجمه فارسیِ داستان مشهور پینوکیو به صورت مصور از «والت دیزنی». اصل این داستان نوشته «کارلو کلودی» نویسنده ایتالیایی سده نوزدهم است. این داستان حاوی درسهای اخلاقی مهمی برای کودکان است.
شخصیت اصلی این رمان آدمکی چوبی به نام پینوکیو است که دماغ چوبی او مشخصهٔ بارز این شخصیت تخیلی است. پینوکیو عروسکی چوبی است که آرزویی بزرگ در سر دارد؛ او دوست دارد یک پسر واقعی باشد و در این راه تلاش زیادی میکند. بینی او به شدت مورد توجه مخاطبین است و هنگامی که دروغ میگوید بینیاش شروع به رشد کردن میکند و بزرگتر میشود. داستان در مورد پیرمرد نجاری است که بچهای ندارد و تنهاست. پدر ژپتو بههمراه یک گربه و دارکوب که با درست کردن اشیاء چوبی امرار معاش میکند. او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم پینوکیو باور میکند که کودکی دارد. فرشتهای مهربان وقتی متوجه آرزوی قلبی پیرمرد میشود، با زنده کردن عروسک آرزوی پیرمرد را برآورده میکند. مدتی میگذرد، پدر ژپتو پینوکیو را مثل تمام کودکان به مدرسه میفرستد. پینوکیو در راه مدرسه از روی سادگی و خوشقلبی گول روباه مکار و گربه نره را میخورد و به تماشای نمایش خیمهشببازی میرود.
بیشتر
شخصیت اصلی این رمان آدمکی چوبی به نام پینوکیو است که دماغ چوبی او مشخصهٔ بارز این شخصیت تخیلی است. پینوکیو عروسکی چوبی است که آرزویی بزرگ در سر دارد؛ او دوست دارد یک پسر واقعی باشد و در این راه تلاش زیادی میکند. بینی او به شدت مورد توجه مخاطبین است و هنگامی که دروغ میگوید بینیاش شروع به رشد کردن میکند و بزرگتر میشود. داستان در مورد پیرمرد نجاری است که بچهای ندارد و تنهاست. پدر ژپتو بههمراه یک گربه و دارکوب که با درست کردن اشیاء چوبی امرار معاش میکند. او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم پینوکیو باور میکند که کودکی دارد. فرشتهای مهربان وقتی متوجه آرزوی قلبی پیرمرد میشود، با زنده کردن عروسک آرزوی پیرمرد را برآورده میکند. مدتی میگذرد، پدر ژپتو پینوکیو را مثل تمام کودکان به مدرسه میفرستد. پینوکیو در راه مدرسه از روی سادگی و خوشقلبی گول روباه مکار و گربه نره را میخورد و به تماشای نمایش خیمهشببازی میرود.
آپلود شده توسط:
mj1361iran
1395/07/19
دیدگاههای کتاب الکترونیکی پینوکیو