دلایل الاعجاز فی القرآن
امتیاز دهید
نویسنده:
شیخ عبدالقاهر جرجانی
مترجم:
سید محمد رادمنش
امتیاز دهید
قرآن سرآمد فصاحت و بلاغت در زبان عربی است. زبانی که مردانش برای بردن گوی فصاحت و بلاغت در میدان شعر از یکدیگر سبقت می گرفتند. برای دانستن قدری از اعجاز کلام وحی، باید علل برتری و اسباب سخن فصیح و بلیغ را فهمید. عبدالقاهر جرجانی (م 471ق) عالم و دانشمند علم لغت و صرف و نحو عربی، در این کتاب قدری از دلائل اعجاز قرآن را برشمرده است. وی علاوه بر احاطه بر کلام و فقه، از ذوق شعری نیز بهره داشت. از این عالم ادیب، آثار با ارزشی بر جای مانده که مهم ترین آنها کتاب دلائل الاعجاز است که گویای قدرت تسلط او بر زبان عربی و نکات بلاغی قرآن است. ترجمه این اثر مهم را سید محمد رادمنش، استاد دانشگاه ادبیات دانشگاه تهران، در سی و هفت مبحث انجام داده و در فهم برخی نکات بلاغی ابیات عربی از دو استاد عرب زبان راهنمایی و مساعدت گرفته است.
بیشتر
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی دلایل الاعجاز فی القرآن
به یافتن جواب سوال نخست بیشتر علاقمندم.
من چیز زیادی درباره قران و قرائتهای مختلف قران نمیدانم،البته بیشتر مردم ایران مسلمان اند و قران برایشان مورد احترام است ،
و برای همه ایرانی ها، با هر باور دینی نیز، شاهنامه باید مهم باشد و شاهنامه هرچند که به دین احترام میگذارد ولی بیشتر خردگرا است تا مذهب گرا، و همین خردگرایی شاهنامه آنرا با ادبیات مذهبی ناسازگار میگرداند از برای همین است که هیچ پژوهشکده قرانی حاضر به انتشار شاهنامه نیست ،
سخن من تنها اینست که هر چیزی در جای فراخور خودش درست است،
یکی که معتقده شاهنامه پژوهی با دین و مذهب تضاد داره. اگه کسی شاهنامه رو یک بار هم خونده باشه ستایش های فراوان از دین در شاهنامه رو بالای صد بار در شاهنامه می بینه.
دیگری معتقده برای قرآن و پژوهش های قرآنی هیچ محدودیتی نیست. معلوم نیست در ایران زندگی می کنن یا نه. و اصلا از نظر ایشون در ایران قرائت های مختلف قرآن اجازه انتشار پیدا می کنن یا نه که می فرمایند "هیچ محدودیتی نیست".
واقعا اینطوره؟
در ایران امروزی برای قران و پژوهشهای قرانی هیچ محدودیتی نیست وبرای چاپ و انتشار اینجور کتابها هزاران امکانات و بودجه نامحدود هست(حتی دولت ایران قران را با پول ملت ایران به همه زبانها ترجمه و چاپ میکند و در کشورهای جهان پخش و بخشش میکند ) ،اما حالا به نظر شما انصافا و با صداقت ،آیا این درست و روا است که کسی از بودجه ناچیزی که به شاهنامه پژوهی و آثار ملی واگذارشده است را برای چاپ پژوهشهای قرانی بکار ببرد؟
شاهنامه را یک متدین نوشته ولی نه برای شاهان و سلاطین فاسق , لذا نماز در دانشگاه و کتاب فروشی در مصلی یعنی شاهنامه گری . دزدها زمانی بر سر کار می آیند که اصول دینی به فروع زندگی تبدیل میشود و یقه های گرد و سفید بسته نماد اتم دین میگردد و روشنفکرانی که مطرود میشوند نق زنانی هستند که به جای یک راه حل اصولی از روی ضعف فکر و خودباختگی دشمنان این سرزمین را شاد میکنند.