رسته‌ها
کودکان آب و گل
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 29 رای
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 29 رای
تحلیلی از چیستی شعر و نگاه ویژه پاز به جهان و ادبیات

یادداشت مترجم: ترجمه مستقیم از .The poetic modes of Octavio Paz, ۱۹۷۲ تالیف ریچل فیلیپس
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
فرمت:
PDF
تعداد صفحات:
198
آپلود شده توسط:
ashoozartosht
ashoozartosht
1394/09/15

کتاب‌های مرتبط

صلح و عشق peace and love
صلح و عشق peace and love
4 امتیاز
از 1 رای
آثاری از شعرای آذربایجان
آثاری از شعرای آذربایجان
4.7 امتیاز
از 15 رای
چه کاره شوم؟
چه کاره شوم؟
4.3 امتیاز
از 21 رای
سرودهای جاودانی
سرودهای جاودانی
3.8 امتیاز
از 5 رای
ما بسیاریم
ما بسیاریم
4.4 امتیاز
از 131 رای
چند اثر
چند اثر
4 امتیاز
از 7 رای
برای درج دیدگاه لطفاً به حساب کاربری خود وارد شوید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی کودکان آب و گل

تعداد دیدگاه‌ها:
1
:-)
درود
کیست آن که به پیش می راند،
قلمی را که بر کاغذ می گذارم؛
در لحظه ی تنهایی؟
برای که می نویسد
آن که به خاطر من قلم بر کاغذ می گذارد؟
این کرانه که پدید آمده از لب ها، از رویاها،
از تپه‍یی خاموش، از گردابی،
از شانه یی که بر آن سر می گذارم،
و جهان را
جاودانه به فراموشی می سپارم.
......
کسی در اندرونم می نویسد، دستم را به حرکت در می آورم،
سخنی می شنود، درنگ می کند،
کسی که میان کوهستان سر سبز و دریای فیروزه گون گرفتار آمده است.
او با اشتیاقی سرد،
به آن چه من بر کاغذ می‍آورم می اندیشد.
در این آتش داد،
همه چیز می سوزد.
با این همه اما، این داور
خود
قربانی است؛
و با محکوم کردن من خود را محکوم می کند.
به همه کس می نویسد؛
هیچ کس را فرا نمی خواند؛
برای خود می نویسد؛
خود را به فراموشی می سپارد.
و چون نوشتن به پایان رسد،
دیگر بار
به هیأت من در می آید.
کودکان آب و گل
عضو نیستید؟
ثبت نام در کتابناک