سلام
rojia
متشکرم بخاطر آپلود کردن این کتاب
بسیار عالی است8-)8-)8-)
من میدونم دکتر بهروز همایون فر بسیار عالی ترجمه کردند و هدف ایشان بخاطر شناساندن اشعار خواجه
حافظ شیرازی به خارجیان ارجمند هستش
8-)8-)
اما اشعار حافظ را بفارسی بیشتر می پسندم.:inlove::inlove::inlove:8-)
ترجمه ی شعرهای حافظ هم خیلی قشنگه
یه بیت از شعرهای حافظ رو توی کتاب مائده های زمینی آندره ژید خونده بودم .خیلی قشنگ بود و این به خاطر روحیه که توی تک تک غزلهاش وجود داره.و به هر زبانی که ترجمه بشه بازم زیباست
من که عاشقشم:inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove:
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی غزلیات خواجه حافظ شیرازی با برگردان انگلیسی
مرسی :baaa:
rojia
متشکرم بخاطر آپلود کردن این کتاب
بسیار عالی است8-)8-)8-)
من میدونم دکتر بهروز همایون فر بسیار عالی ترجمه کردند و هدف ایشان بخاطر شناساندن اشعار خواجه
حافظ شیرازی به خارجیان ارجمند هستش
8-)8-)
اما اشعار حافظ را بفارسی بیشتر می پسندم.:inlove::inlove::inlove:8-)
یه بیت از شعرهای حافظ رو توی کتاب مائده های زمینی آندره ژید خونده بودم .خیلی قشنگ بود و این به خاطر روحیه که توی تک تک غزلهاش وجود داره.و به هر زبانی که ترجمه بشه بازم زیباست
من که عاشقشم:inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove: