بیست شعر عاشقانه و یک سرود نومیدی
نویسنده:
پابلو نرودا
مترجم:
فرود خسروانی
امتیاز دهید
شعرهای نرودا در این دفتر، آمیزهی جان و جهان است، ترجمانِ جهان است به زبانِ عاشقانه و برگرداندنِ معشوق است به زبانی طبیعی، آوازِ معشوق است، صدفی که جهان در آن میخواند. به این معنا ترجمه است، در دو سطح. یکی در متن اصلی و یکی هم برگردان الهی.
بیشتر
آپلود شده توسط:
sayeh66
1393/03/12
دیدگاههای کتاب الکترونیکی بیست شعر عاشقانه و یک سرود نومیدی