با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما صاحب حقوق مادی این کتاب هستید، می‌توانید اجازه نشر رایگان نسخه الکترونیکی آن را به ما بدهید یا آن را از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «شرایط و قوانین فروش» را مطالعه کنید.

بیگانه

بیگانه

نویسنده:
به همراه توضیحات کتاب از ژان پل سارتر در ابتدای کتاب
داستان روایتِ زندگی، جنایت و افکارِ فردی به‌نامِ مورسو است که ابتدا مادرِ خود را از‌دست‌می‌دهد و سپس به‌طورِ نا‌خواسته‌ای به قتلِ یک عرب انگیخته می‌شود و...
مرسو مرتکب قتلی می‌شود و در سلول زندان در انتظار اعدام خویش است. داستان در دههٔ ۳۰ در الجزایر رخ می‌دهد.
داستان به دو قسمت تقسیم می‌شود : در قسمت اول مرسو در مراسم تدفین مادرش شرکت می‌کند و در عین حال هیچ تأثر و احساس خاصی از خود نشان نمی‌دهد. داستان با ترسیم روزهای بعد از دید شخصیت اصلی داستان ادامه می‌یابد. مرسو به عنوان انسانی بدون هیچ اراده به پیشرفت در زندگی ترسیم می‌شود. او هیچ رابطهٔ احساسی بین خود و افراد دیگر برقرار نمی‌کند و در بی تفاوتی خود و پیامدهای حاصل از آن زندگی اش را سپری می‌کند. او از این که روزهایش را بدون تغییری در عادت‌های خود می‌گذراند خشنود است.
همسایهٔ مرسو که ریمون سنته نام دارد و متهم به فراهم آوردن شغل برای روسپیان است با او رفیق می‌شود. مرسو به سنته کمک می‌کند یک معشوقهٔ او را که سنته ادعا می‌کند دوست دختر قبلی او است به سمت خود بکشد. سنته به آن زن فشار می‌آورد و او را تحقیر می‌کند. مدتی بعد مرسو و سنته کنار ساحل به برادر آن زن(«مرد عرب») و دوستانش برمی خورند. اوضاع از کنترل خارج می‌شود و کار به کتک کاری می‌کشد. پس از آن مرسو بار دیگر «مرد عرب» را در ساحل می‌بیند و این بار کس دیگری جز آن‌ها در اطراف نیست. بدون دلیل مشخص مرسو به سمت مرد عرب تیراندازی می‌کند که در فاصلهٔ امنی از او از سایهٔ صخره‌ای در گرمای سوزنده لذت می‌برد.
در قسمت دوم کتاب محاکمهٔ مرسو آغاز می‌شود. در این جا شخصیت اول داستان برای اولین بار با تأثیری که بی اعتنایی و بی تفاوتی برخورد او بر دیگران می‌گذارد رو به رو می‌شود. اتهام راست بی خدا بودنش را بدون کلامی می‌پذیرد. او رفتار اندولانت (اصطلاح روانشناسی برای کسی که در مواقع قرار گرفتن در وضعیت‌های خاص از خود احساس متناسب نشان نمی‌دهد و بی اعتنا باقی می‌ماند- از درد تأثیر نمی‌پذیرد یا آن را حس نمی‌کند) خود را به عنوان قانون منطقی زندگی اش تفسیر می‌کند. او به اعدام محکوم می‌شود. آلبر کامو در این رمان آغازی برای فلسفهٔ پوچی خود که بعد به چاپ می‌رسد، فراهم می‌آورد.

حق تکثیر:
تهران : دنیای نو، ‏‫۱۳۹۲

» کتابناکهای مرتبط:
پوچ شناسی
اشتباه بزرگ ملی شدن نفت
یادداشت های کافکا

نسخه ها

نسخه صوتی کتاب از نوار
4.7 / 5
با 2060 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 219
۱۳۸۶/۰۵/۰۲


پاسخنگارش دیدگاه
SHWA
Member
بنظر شما اگه کامو جان بود،چه تغییری روی این کتاب میداد؟
نقل قول  
nabeqe300092
Member
وای که چقدرررر همه چی در حال تغییره. حتی خود ما ادما هم به طرز عجیبی تغییر می کنیم.گاهی به قدری آهسته که خودمونم متوجه نمیشیم...
خیلی جالب بود برام.نظری که چند سال پیش زیر این کتاب نوشتم با تفکر کنونی من زمین تا اسمون فرق داره..
بنظر شما اگه کامو جان بود،چه تغییری روی این کتاب میداد؟

به این نتیجه رسیدم که یه سری کتابها رو باید هرچند سال یکبار بخونی!
نقل قول  
.hanieh
Member
نقل قول از aman86ir:
نقل قول از novelist:نقل قول از aman86ir:دوستان بهترین مترجم این کتاب کیست؟
گفته میشه بهترین ترجمه این کتاب برای خشایار دیهیمی است.

سپاسگزارم. چون به دو نسخه لیلی گلستان و آل احمد دسترسی دارم می خواستم ببینم بین این دو کدوم رو برای خوندن انتخاب کنم. ممنون از پاسختون

خواهش می کنم. ترجمه جلال آل احمد هم ترجمه خوبیست.
نقل قول  
aman86ir
Member
نقل قول از novelist:
نقل قول از aman86ir:دوستان بهترین مترجم این کتاب کیست؟
گفته میشه بهترین ترجمه این کتاب برای خشایار دیهیمی است.


سپاسگزارم. چون به دو نسخه لیلی گلستان و آل احمد دسترسی دارم می خواستم ببینم بین این دو کدوم رو برای خوندن انتخاب کنم. ممنون از پاسختون
نقل قول  
.hanieh
Member
نقل قول از aman86ir:
دوستان بهترین مترجم این کتاب کیست؟

گفته میشه بهترین ترجمه این کتاب برای خشایار دیهیمی است.
نقل قول  
aman86ir
Member
دوستان بهترین مترجم این کتاب کیست؟
نقل قول  
saeedlatifim
Member

:.:...

۱۰۳ سال پیش در چنین روزی ، آلبر کامو فرانسوی در الجزایر و خانواده ای فقیر و طبق معمول مذهبی ( ! ) چشم بر جهان گشود ،
تا به توسعه کافه داری ، تجارت چای ( به خصوص کله مورچه ای , قلم و شکسته ) و سیگار ، جانی دوباره ببخشه !!!
طفلی اگه می دونست قراره در آینده، هستی بخش و ارضا کننده حس و تیریپ روشنفکری عده زیادی از جوانان ایرانی باشه و لایک و کامنت خورش در شبکه های اجتماعی مثل انار ساوه ملس می شه، به جای اگزیستانسیالیسم به ترویج و تبلیغ امید جهانیسم رو می آورد ..!

:.:...

نقل قول  
نرگس
ناظر
نقل قول از zeinabm_82:
سلام
من نتونستم کتاب رو دانلود کنم

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. (تهران : دنیای نو، ‏‫۱۳۹۲)
نقل قول  
zeinabm_82
Member
سلام
من نتونستم کتاب رو دانلود کنم
نقل قول  
mina _tht
Member
شخصیت این کتاب واقعا بیگانست ..خوندن این کتاب یکی از بهترین تجربه هام بود
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You