میم مثل مینیمال

دوستان این سایت اجنبی را حسابی ورانداز کردم.مصصم شدم تو براندازی نویسندگانش.بی دین ها واسه تمسخر نویسندگان مسلمان ، عین کار ما را دارند کپ می زنند.حتمی یا عامل ماسون هستند یا زاخار.مسابقه راه انداختند.واقعا امیدوارم بتونیم ما هم توش شرکت کنیم.هر کی مایله داستانش را اعلام کنه تا ترجمش را واسشون به صورت انتحاری بفرستیم.اسم رمز هم (یا مینیمال) هستش.هر کی دوست داره اعلام امادگی کنه.اگه هم همه نویسندگان (میم )اعلام رضایت کنند ,ترجمه (میم) را واسشون می فرستم.البته خدایی ترجمه کارای محسن عزیز به انگلستونی باید سخت یاشه چون خیلی ادبی و ماهرانه هستش.داستان هایی مثل (فقط خدا ) را هم گمان نکنم اونا ملتفت بشند.مگر اینکه قبلش یکی بره با ارشاد یا جهاد، به دین مبین مشرفشون کنه.

سهیل عزیز نیم نگاهی به سایتشون انداختم!
داستان برندشون را مطالعه کردم و سعی میکنم در اسرع وقت ترجمه ای از برنده دور قبل قرار بدم تا دوستان نظر بدن
واقعا سطح قلم عزیزان اینجا چند سر و گردنی بالاتره...

دوستان این سایت اجنبی را حسابی ورانداز کردم.مصصم شدم تو براندازی نویسندگانش.بی دین ها واسه تمسخر نویسندگان مسلمان ، عین کار ما را دارند کپ می زنند.حتمی یا عامل ماسون هستند یا زاخار.مسابقه راه انداختند.واقعا امیدوارم بتونیم ما هم توش شرکت کنیم.هر کی مایله داستانش را اعلام کنه تا ترجمش را واسشون به صورت انتحاری بفرستیم.اسم رمز هم (یا مینیمال) هستش.هر کی دوست داره اعلام امادگی کنه.اگه هم همه نویسندگان (میم )اعلام رضایت کنند ,ترجمه (میم) را واسشون می فرستم.البته خدایی ترجمه کارای محسن عزیز به انگلستونی باید سخت یاشه چون خیلی ادبی و ماهرانه هستش.داستان هایی مثل (فقط خدا ) را هم گمان نکنم اونا ملتفت بشند.مگر اینکه قبلش یکی بره با ارشاد یا جهاد، به دین مبین مشرفشون کنه.

از این منطق فازی خیلی خوشم آمد . آفرین . هر چیزی انسان در آن دخیل است مرز دقیق و تعریف دقیق ندارد چون انسان خود تعریف جامع و مانع ندارد روانشناسی جامعه شناسی و کلیه علوم انسانی اساسا تعریف دقیق ندارند مینیمال نیز چنین است. واضح است هر چه مینیمال کوتاهتر باشد به تعریفش نزدیکتر است وگرنه قید تعداد حروف فقط یک متر نسبی است به نظر من هر نویسنده ای این را می داند

دوستان گرامی .حقیقتش من انگلیسی بلد نیستم.یعنی صفر مطلقم.یه بار گفتم دارم میرم اکادمی و فعلنده از aتا gرا بهمون یاد دادند و گفتند بقیه حروف را ترم بعدش بهمون میگند........من این داستان های کوتاه به زبان اجنبی لینکش را می دم بخونید و مقایسه کنید و اگه خواستید ترجمه.شنیدم ثواب هم داره.و کلی هم تو سایتشون برنده و از این چیزا دارند.واسش اینجا را کلیک کنید.اگه دوست دارید ما هم بریم شرکت کنیم حال این اجنبی ها را بگیریم.اگر هم انگلستونی تون مثل من صفره اشکالی ندارهو همین جا بنویسید من یکی رو میشناسم واسه ثوابش و زدن مشت محکم تو دهن اجنبی ، فی الفور اونو ترجمه م یکنه تا بفرستیم واسشون.
[edit=گیلدخت]1392/10/18[/edit]

پیام بازرگانی !!!
بدبختی
از دردی که تمام تنم را گرفته بود بیدار شدم. پرستاری بالای سرم بود. گفت: آقای فوجیما بخت یارتان بوده که از بمباران دو روز پیش هیروشیما جان به در بردید. این جا، توی این بیمارستان در امان هستید.
با صدای ضعیفی پرسیدم: من کجا هستم؟
گفت: ناکازاکی .
الن ای مایر

محسن جان بنده نظرم را با لایک اعلام کردم :) و با توجه به فرصت زیاد باقی مانده چه بهتر شاهد آثار پرشمارتری باشیم .
کلن نقد فقط نقد مسعود فراستی ;-)

soheil100 نوشت:
از طرفی در مبحث هنر باید منطق مورد استفاده فازی باشه .یعنی واقعا یک اثر هنری همچو یک اثر علمی ، انچنان وسواس گونه خط کشی نشده که به صراحت رد یا تایید بشه و مرز بودن و نبودن اون اثر به عنوان یک هنر به صورت فازی و دارای مرزی مبهم و نامشخص هستش.(نظر کاملا شخصی)

آقا سهیل من هم با نظرتون موافقم.تا اونجاییکه میدونم حتی مرز علوم هم امروزه چندان مشخص نیست و مبهمه چه برسه به هنر آن هم با تعاریف بسیار دقیق!!!! نمیخوام بگم تعریف مثلا مینیمال بده ولی باید در نظر داشته باشیم تعاریف را انسانها خلق کرده اند و نه تعاریف کار انسانهارو.البته برای برخی این تعاریف و چارچوبها،مانند وحی منزل تلقی میشه(کلمه مناسبتری بجای وحی منزل نتونستم پیدا کنم )مثلا شاید مسخره به نظر بیاد که بگیم یک مینیمال مثلا نباید بیش از 100 یا 50 کلمه داشته باشه.یعنی اگه چند کلمه بیشتر شد مینیمال نیست؟سایر چارچوبها هم همینطوریند و شاید عرف اون نوع اثر تا حدودی نوعش رو معین کنه.(اگرچه عرف باز کلمه مناسبی نیست ولی با وجود ابهام بی معنا هم نیست)
و یه سوال ؟ اگه مثلا ما به جای مینیمال بگیم داستانک یا یه اسم دیگه فرقی داره؟یعنی در اینجا دعوا سر کلمات واقعا معنی داره؟

یک طرح:
با توجه به توفیق کتاب " میم ..." ومتون جدی اش و به قول سهراب " ترنم موزون حزن "اش پیشنهاد میکنم برای تابستان سال آینده سومین کتاب نویسندگان کتابناکی در قالب " طنز مینیمال " باشد...باشد که رستگار شویم و دل شاد!
نظر؟

کامبیز شیخی نوشت:
م........ چه بخواهیم چه نخواهیم ما از قرن دوم هجری پرتاب شده ایم به قرن 21 ام. یزید و معاویه و عمر و عاص و تمام اشقیا رویشان سیاه ... شده است دیگر

کامبیز گرامی با اجازت متنتو به صورت زیر اصلاح می کنم:
چه بخواهیم چه نخواهیم ما با قرن دوم هجری پرتاب شده ایم به قرن 21 ام. یزید و معاویه و عمر و عاص و تمام اشقیا رویشان سیاه ... شده است
تفسیر:.........................................................
یعنی اینکه :........و ...........و خیلی..............
نتیجه:الحق........،و............................................:O

کیف گمشده
زن گفت: کیف پولم پیدا شد.
پولی توی آن نبود.
اندرو اوهاگان