Hiweb

عشق آتشین

نویسنده:
مترجم: رضا همراه
مجموع داستان
مَحمَت نُصرَت معروف به عَزیز نَسین (۲۰ دسامبر ۱۹۱۵- ۶ ژوئیه ۱۹۹۵) نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه است.

پس از خدمت افسری حرفه‌ای، نسین سردبیری شماری گاهنامه طنز را عهده‌دار شد. دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به افزون از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شده‌اند. بسیاری از داستان‌های کوتاه او را ثمین باغچه‌بان، احمد شاملو، رضا همراه و صمد بهرنگی به فارسی ترجمه کرده‌اند.

در سال‌های پایانی زندگی، عزیز نسین به مبارزهٔ روزافزون با آن‌چه نادانی و افراطی‌گری دینی می‌خواند پرداخت. او به آزادی بیان و حق انتقاد بدون چشم‌پوشی از اسلام معتقد بود. بعد از فتوای خمینی برای قتل سلمان رشدی، نسین ترجمهٔ کتاب آیات شیطانی را آغاز کرد. این مهم منجر به مورد هدف قرار گرفتن وی از سوی گروه‌های افراطی اسلامی شد. در ۱۹۹۳ هتلی را در شهر سیواس آتش زدند و سبب مرگ ۳۷ نفر در واقعهٔ کشتار سیواس شدند. خود نسین از این جریان جان سالم بدر برد.

حق تکثیر:
ت‍ه‍ران‌: کتابفروشی فروغی

» کتابناکهای مرتبط:
خلاصه ی اولیس
فرزند پنجم
کوه جادو (جلد اول)

نسخه ها
PDF
حجم: 13 مگابایت
دریافت ها:
تعداد صفحات: 270
4.6 / 5
با 864 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 40
۱۳۸۸/۰۸/۰۷


پاسخنگارش دیدگاه
KORDO
Member
دستتان درد نکنه
خیلی عالی بود
نقل قول  
zea
Member
کسی کتاب بچه های آخر الزمان رو نداره؟
کتاب من از بس خوندمش پوسیده... عالی می شه اگه آپش کنید
نقل قول  
من بیشتر کتابهایی که برام پس نیاوردن رو از این سایت گرفتم از جمله همین عشق آتشین رو.
دستانتان پرتوان
نقل قول  
jeghele
Pro Member
اين براي دومين بار است كه اقدام به دانلود اين كتاب كردم .راستش زمان دريافت فايل بسيار طولاني هست اما بايد اعتراف كرد كه اثار نسين ارزش گذاشتن وقت بيشتري را دارد.
نقل قول  
manana
Member
سيار خوب وعالي لذت بردم
نقل قول  
amirreza7449
Member
توراخداسعي كنيدازاين دست كتابهاوبه خصوص صوتيشان راحتمادرسايت زيبايتان قراردهيد./متشكرم
نقل قول  
amirreza7449
Member
سلام
كتابهايي قبلاازآقاي نسين خوندم احتمالااين يكي بايدازبقيه بهترباشه/ممنون
نقل قول  
عالیه
ممنونم
نقل قول  
درود برشما
مدتها بود دنبال كتابهاي عزيز نسين ميگشتم. دوران بچگي يكي از بهترين سرگرمي هايم خواند كتابهايش بود.
نقل قول  
sun2000
Member
من هنوز نخوندمش اما مثل اينكه قشنگه.
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You