امتیاز دهید
ال الا : عشق جادویی
نویسنده:
میگوئل سرانو
مترجم:
سیروس شمیسا
.
این کتاب داستان مردی است که از شرق،منشا تمدن جهانی ، برآمد و چندی در اروپای قرون وسطی زیست و سپس در آمریکای لاتین به حقیقت پیوست!
و در این سفر روحانی و دراز از او (مذکر به اسپانیایی El) به او (مونث به اسپانیایی Ella) رسید و سرانجام او-او ( El-Ella ) شد و از طرفی دیگر روایتی از سفر در تن است،بنا بر آیین تانترا و سفر در خود است بنا بر عرفان ما و بیان این معنی که:
بیرون ز تو نیست ، هر چه در عالم هست
از خود بطلب هر آنجه خواهی ، که تویی . . .
حق تکثیر:
ت‍ه‍ران:م‍ی‍ت‍را، چاپ دوم: ۱۳۸۷
این کتاب در س‍ال ۱۳۶۸ ت‍ح‍ت ع‍ن‍وان "ال الا (کتاب عشق جادویی)" توسط ان‍ت‍ش‍ارات ف‍ردوس م‍ن‍ت‍ش‍ر شده است.
بیشتر
این کتاب داستان مردی است که از شرق،منشا تمدن جهانی ، برآمد و چندی در اروپای قرون وسطی زیست و سپس در آمریکای لاتین به حقیقت پیوست!
و در این سفر روحانی و دراز از او (مذکر به اسپانیایی El) به او (مونث به اسپانیایی Ella) رسید و سرانجام او-او ( El-Ella ) شد و از طرفی دیگر روایتی از سفر در تن است،بنا بر آیین تانترا و سفر در خود است بنا بر عرفان ما و بیان این معنی که:
بیرون ز تو نیست ، هر چه در عالم هست
از خود بطلب هر آنجه خواهی ، که تویی . . .
حق تکثیر:
ت‍ه‍ران:م‍ی‍ت‍را، چاپ دوم: ۱۳۸۷
این کتاب در س‍ال ۱۳۶۸ ت‍ح‍ت ع‍ن‍وان "ال الا (کتاب عشق جادویی)" توسط ان‍ت‍ش‍ارات ف‍ردوس م‍ن‍ت‍ش‍ر شده است.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی ال الا : عشق جادویی
من با تو یکی خواهم شد و در تو زندگی خواهم کرد.
پاره یی از تو نیز با من خواهد مرد و به همراه من در گور خواهد پوسید.
روحت تبدیل به من خواهد شد و هیچ چهره و بدنی جز آنچه من به او می دهم نخواهد داشت.
به این طریق تبدیل به یک شخص می شود و هویت می یابد زیرا من جاودانگیم را به تو می دهم.
ازدواج ما این است.
ال الا
میگوئل سرانو
برای شناساندن ادبیات جدید باید ابزار ادبیات ما که عبارتند از ۱عروض و قافیه ۲بیان و بدیع۳نقد ادبی۴سبک شناسی نیز دچار تحول می شدند اشعار نیما و فروغ وسپهری رو نمیشه با بیان و بدیع گذشته بررسی کرد و این زحمت رو مدیون بزرگ مرد ادبیات هستیم که ابزار ما رو متاسفانه که تغییر نکرده بود رو با ظرافت و وسواس و دیدی نو تغییر داد
امیدوارم شمیساهای زیادی ظهور کنند همیشه پاینده وتابنده باشه .عامین
آنانی که سفرشان بدین بدن های آسمانی بیرونی است فقط به سیاره های خالی می رسند.
آفاق واقعی درونی است.
بنابراین هر انسانی باید این فکر را که یک معبد هم هست بپذیرد.
باید داخل آن فضای پیچاپیچ شود تا قصر مرکزی را بیابد.
پیرنه
روح مرد مونث است و روح زن مذکر. هر جنس باید به تکمیل خود قادر باشد.
شاید شما معنی ازدواج جادویی را فراموش کرده اید.
تنها نوعی از ازدواج که ارزش دارد ازدواج با خود است.
آند
اگر در جست و جوی من هستی
لازم نیست که به این سو و آن سو بگردی
فقط به درونت بنگر:
من اکنون آنجا زندگی می کنم.
من خودم را به او دادم
و سپس دگر شدم
اکنون من معشوقم هستم
و معشوقم من است.