ویتیا ماله یف
نویسنده:
نیکلای نوسوف
مترجم:
سیف الدین همایون(گامایون)
امتیاز دهید
نویسنده، داستان را به نوعی نوشته است که به اصطلاح خاطراتِ پسر بچه ای به نامِ <ویتیا ماله یف> میباشد، که در کلاسِ چهارم دبستان درس میخواند و این خاطرات را از اتفاق هایی که در آن سالِ تحصیلی برایِ وی در مدرسه پیش آمده، تهیه نموده است.
داستان بیشتر بر رویِ این موضوع پافشاری دارد که اگر دوستانِ همکلاسی با یکدیگر برنامه ریزی کنند و درس بخوانند، بدونِ شک نمره هایِ خوبی میگیرند... و با برنامه ریزی میتوان هم به درس و مشق رسید و هم به تفریح و بازی پرداخت... <ویتیا ماله یف> در درسِ ریاضی ضعیف است و دوستِ همکلاسی اش <کستیا ششکین> که تازه به مدرسهٔ آنها رفته، در نوشتنِ دیکته ضعیف میباشد...
خلاصه آنها به کمکِ یکدیگر نه تنها در درس خواندن، بلکه در ورزش و تئاتر نیز موفق میشوند و این دو همکلاسی از این بابت شاد میباشند، که در کنارِ درس خواندن به تفریح خودشان نیز پرداخته اند و حتی زمانِ زیادی از روز را صرفِ آموزشِ توله سگی بیابانی کردند و به او جمع و ضرب و اعداد را آموزش دادند...
بیشتر
داستان بیشتر بر رویِ این موضوع پافشاری دارد که اگر دوستانِ همکلاسی با یکدیگر برنامه ریزی کنند و درس بخوانند، بدونِ شک نمره هایِ خوبی میگیرند... و با برنامه ریزی میتوان هم به درس و مشق رسید و هم به تفریح و بازی پرداخت... <ویتیا ماله یف> در درسِ ریاضی ضعیف است و دوستِ همکلاسی اش <کستیا ششکین> که تازه به مدرسهٔ آنها رفته، در نوشتنِ دیکته ضعیف میباشد...
خلاصه آنها به کمکِ یکدیگر نه تنها در درس خواندن، بلکه در ورزش و تئاتر نیز موفق میشوند و این دو همکلاسی از این بابت شاد میباشند، که در کنارِ درس خواندن به تفریح خودشان نیز پرداخته اند و حتی زمانِ زیادی از روز را صرفِ آموزشِ توله سگی بیابانی کردند و به او جمع و ضرب و اعداد را آموزش دادند...
آپلود شده توسط:
khar tu khar
1391/08/18
دیدگاههای کتاب الکترونیکی ویتیا ماله یف
با تشکر از دوست گرامی و سایت محبوبم کتابناک
از اینکه توسط این سایت با نویسندگان جدید ( حداقل برای من ) آشنا میشویم تشکر میکنم.
نویسنده این کتاب اهل شوروی و در شوروی برای بچه ها بسیار آشناست.:x
بهتره بچه های ما نیز بخوانند و لذت ببرند.:baaa: