شکست ناپذیر

✔️ هوارد فاست از نویسندگان و رمان نویسان مشهور آمریکایی است که علاقه زیادی به انعکاس تاریخ آمریکا در کتاب های خود دارد. شکست ناپذیر بخشی از هشت سال زندگی «جرج واشنگتن» را توصیف می کند که کشاورزی ثروتمند اهل ویرجینیا است که اداره ی ارتش انقلابی آمریکا رو بر عهده اش دارد.

بریده ای از متن کتاب:
دومین پیشنهاد را به سلامتی آمریکا داد. افراد وی با کنجکاوی و بی اعتمادی به او می نگریستند. این پیشنهاد از جانب او شاید شوخی آمیز، شاید ابلهانه و شاید زیرکانه بود. زیرا او اهل ویرجینیا بود و آنها بیشتر یانکی بودند و هرگز نمی توانستند فراموش کنند که او ویرجینیایی است. کلمه آمریکا به گوش آنان طنین عجیبی داشت. گفته بود: "آقایان به سلامتی آمریکا بنوشیم". جام سوم را به افتخار مردان دلیری که کشته شده بودند، تیر خورده بودند، سرنیزه به پشتشان فرو رفته بود و زیر دست و پا لگدمال شده بودند، نوشیدند. نگاهی به چهره افسران افکند و پی برد که آنها بیشتر از کشتگان به فکر فراریان هستند. آیه ای از انجیل را به یاد آورد: "چنین باد! فقط قضاوت مکن"...