چنین گفت زرتشت
نویسنده:
فردریش نیچه
مترجم:
رحیم غلامی
امتیاز دهید
ترجمه دیگر
چنین گفت زرتشت ، کتابی برای همه و هیچکس اثری فلسفی و شاعرانه از فریدریش نیچه (۱۸۴۴-۱۹۰۰)، فیلسوف آلمانی، که طی سالهای ۱۸۸۳ تا ۱۸۸۵ نوشته شد. این اثر مهمترین اثر نیچه است که در آن نظریاتی چون، «ابرمرد» و «بازگشت جاودانی» کاملترین صورت و مثبتترین معنی خود را پیدا میکند. این کتاب حالت داستانگونه دارد و قهرمان اصلی آن شخصی به نام «زرتشت» است. نیچه در این کتاب عقاید خود را از زبان این شخصیت بیان داشتهاست. نیچه از بیست و چهار سالگی (یعنی درسال ۱۸۶۹تا۱۸۷۹ بمدت ده سال) به استادی کرسی واژه شناسی Philology کلاسیک در دانشگاه بازل و به عنوان آموزگار زبان یونانی در دبیرستان منصوب میشود. در ۲۳ مارس مدرک دکتری را بدون امتحان از جانب دانشگاه لایپزیگ دریافت میکند. او هوادار فلسفهٔ آرتور شوپنهاور فیلسوف شهیر آلمانی بود. برتراند راسل در «تاریخ فلسفه غرب» در مورد نیچه میگوید: «ابرمرد نیچه شباهت بسیاری به زیگفرید (پهلوان افسانهای آلمان) دارد فقط با این تفاوت که او زبان یونانی هم میداند!»
فریدریش نیچه پس از سالها آمیختن با دنیای فلسفه و بحث و جدال، ده سال پایان عمرش را در جنون به سرد برد و در زمانی که آثارش با موفقیتی بزرگ روبه رو شده بودند او آنقدر از سلامت ذهنی بهره نداشت تا آن را به چشم خود ببیند. سرانجام در سال ۱۸۸۹ به دلیل ضعف سلامت و سردردهای شدیدش مجبور به استعفا از دانشگاه و رها کردن کرسی استادی شد و بالاخره در ۲۵ اوت سال ۱۹۰۰ در وایمار و پس از تحمل یکدورهٔ طولانی بیماری براثر سکته مغزی درگذشت.
بیشتر
چنین گفت زرتشت ، کتابی برای همه و هیچکس اثری فلسفی و شاعرانه از فریدریش نیچه (۱۸۴۴-۱۹۰۰)، فیلسوف آلمانی، که طی سالهای ۱۸۸۳ تا ۱۸۸۵ نوشته شد. این اثر مهمترین اثر نیچه است که در آن نظریاتی چون، «ابرمرد» و «بازگشت جاودانی» کاملترین صورت و مثبتترین معنی خود را پیدا میکند. این کتاب حالت داستانگونه دارد و قهرمان اصلی آن شخصی به نام «زرتشت» است. نیچه در این کتاب عقاید خود را از زبان این شخصیت بیان داشتهاست. نیچه از بیست و چهار سالگی (یعنی درسال ۱۸۶۹تا۱۸۷۹ بمدت ده سال) به استادی کرسی واژه شناسی Philology کلاسیک در دانشگاه بازل و به عنوان آموزگار زبان یونانی در دبیرستان منصوب میشود. در ۲۳ مارس مدرک دکتری را بدون امتحان از جانب دانشگاه لایپزیگ دریافت میکند. او هوادار فلسفهٔ آرتور شوپنهاور فیلسوف شهیر آلمانی بود. برتراند راسل در «تاریخ فلسفه غرب» در مورد نیچه میگوید: «ابرمرد نیچه شباهت بسیاری به زیگفرید (پهلوان افسانهای آلمان) دارد فقط با این تفاوت که او زبان یونانی هم میداند!»
فریدریش نیچه پس از سالها آمیختن با دنیای فلسفه و بحث و جدال، ده سال پایان عمرش را در جنون به سرد برد و در زمانی که آثارش با موفقیتی بزرگ روبه رو شده بودند او آنقدر از سلامت ذهنی بهره نداشت تا آن را به چشم خود ببیند. سرانجام در سال ۱۸۸۹ به دلیل ضعف سلامت و سردردهای شدیدش مجبور به استعفا از دانشگاه و رها کردن کرسی استادی شد و بالاخره در ۲۵ اوت سال ۱۹۰۰ در وایمار و پس از تحمل یکدورهٔ طولانی بیماری براثر سکته مغزی درگذشت.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی چنین گفت زرتشت
من بخاطر یک جمله کوبنده حرف نمیزنم:
زبان بست آنکه دانست ندانست آنکه گفت
من اکثرا سوالی میپرسم که شخص اگر قابلیت قبول داشت خود به اندیشه فرو بره نه اینکه من همچون دزدان عقاید که خود میدانی منظور چه کسانی هستند با هراس و ترسشان از ماورا آنها را ب فکر ببرم
مردمانی که ابر مرد نیچه را ارزانی خودش دانستند و به انسان حقیر گوش فرا دادند(مقدمه)
وگرنه چه بسا که تا دیدم نظر بی موردو خون توی رگ هام بند اومد
حتما توی یاهو آدد کن منو حرف زیاد هست زیاد
نيچه اعتراف كرد ؟ كدام اعتراف را مي گويي ؟ خونخوار زمانه در لباس ابلهي تخيلي .
نه فلسفه نه فيلسوف ؟ پس چي ؟ حكمت الهي ؟؟؟؟ يا حماقت بشر و چرنديات محض مشتي شكم پرور و زن پرست و تشنه حكومت و خيانت بر زمين.
مانند كودني حرف ميزني و مي روي ؟ بايست و سخن بگو.
احسان جان، استاد قدرتي بود كه به هيچ عنوان نياز به اين نداشت كه او را مظلوم جلوه دهي تا ابلهي باورش كند.
اينگونه نوشتم كه برگردد تا زير ِ زيبايي زمين و ابر مرد ، خردش كنم.
احسان جان شرمنده اگر باتو كمي تند حرف زدم چون ازت توقع دارم و مي دانم كه از تو بر مي آيد .
نيچه نهايت تمام استادان ِ ماست.
فکر کنم کار خوبی کردین . این موضوع برای اوایل که سایت افتتاح شده بود و واسه جلب مشارکت بچه ها خوب بود ولی الان فکر کنم دیگه داشت لوس می شد .
وعده مديريت محقق شد. ديگه از 5 امتياز خبري نيست!
فقط دیگه کم کم دارم تصمیم می گیرم یه کمیته پیگیری باز کنم که وظیفش اینه که اینهایی که میان می گن : می خونیم بعدا میایم نظر میدیم رو رد یابی کنه و پیگیر نظرشون باشه . به خدا یکیشونم بعدا نمیاد نظر بده . ااااااااا بی حیا های گیس بریده چشم سفید !!!! خوب مثل بچه آدم ، خودمو نمی گم ها ، مثل بقیه بیاین یه تشکر بکنین برین دیگه . یا مثل خود من که مسلما از خودم بهتر کسی نیست !!! بیاین این کتاب رو یه بقیه هم توصیه کنین حالا مهم نیست این وسط که واقعا خوندینش یا نه ، فقط مهم اینه که شما کم نیارین و با یه امتیاز 5 + بزارین برین !!! ;-(;-( دیگه چرا اینقدر آدمو معطل می کنین که هی بیایم ببینیم : خوندن ؟ اومدن ؟ نظر دادن ؟ چی شد ؟ نکنه واسشون اتفاقی افتاده ؟ و الخ ... !!! بر وزن ملخ ;-)
اگه بازهم به این روند ادامه بدین ، هشدار می دم که شروع به یارگیری میکنم و کمیته ( پس چی شد ؟ ) رو راه اندازی می کنم . (?)
به ماورایی ایمان داری که نه دیده میشه نه حس و نه واقعیته!چیزی همچون خود توهم و بیماری اسکیزوفرنی!به انسن دل ببند نه مردی مخفی از آسمان ها:)
قصد توهینم ندارم دوست من
نه فلسفه و فیلسوف..بلکه به حکمت الهی دل بسپاریم;-(