داستانی کوتاه از زندگی دوم بری تانر
امتیاز دهید
نویسنده:
استفانی میر
مترجم:
یاسمین جهانبخش
امتیاز دهید
✔️ آخرین اثر خانم استفنی میر ؛ مکمل کتاب سوم مجموعه گرگ ومیش : کسوف ؛ بنام « داستانی کوتاه از زندگی دوم بری تانر »
بیشتر
آپلود شده توسط:
gabriel90
1389/11/28
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی داستانی کوتاه از زندگی دوم بری تانر
ولی ترجمه اش افتضاح بود اگه کسی با ترجمه ی بهتر داره لطفا آپلود کنه.....
ممنون...
شما اگر ترجمه بهتری برای هر کدوم از کتابها داری آپلود کن
تا همه استفاده کنیم
فعلا بضاعت همین بوده
شاد باشی
ما که مردیم بس که ترجمه ی بد خوندیم
این کار اسمش آزادی انتخاب نیست رفقا کج سلیقگیه
وقتی مثلا ترجمه ی اثری از مارکز با ترجمه ی گلشیری موجوده برا من جالبه که شما ترجمه ی مثلا راه ور رو می ذارین یا تایید می کنین
این که گفتم فقط محض نمو نه بود تور رو خدا یه نموره به این ترجمه ها هم مثه خود آثار بها بدین