حزب کرامت و حزب سلامت
امتیاز دهید
✔️ آغاز داستان:
تپه طلایی قصبه کوچکی است که نصف مردمش با ماهیگیری و نصف دیگرش از راه پرورش تاکستان امرار معاش می کنند. در واقع مثل این است که مردم این قصبه را به دو قسمت متمایز که همه چیز آن باهم فرق دارد، تقسیم کرده اند. در این قصبه خیلی چیزهای دیدنی و شنیدنی عجیب و غریب وجود دارد ولی ما به هیچکدام آنها کاری نداریم. صحبت ما سر حزب بازی آنهاست که واقعا شنیدنی است. در اینجا ظاهرسازی و سیاست آنطور که در تمام احزاب معمول است، رعایت نمی شود. یک عده آدم بیسواد و بی اطلاع، اختیار بقیه را به دست گرفته اند و افراد ساده لوح و بی خبر از همه جا را به هر طرف که دلشان می خواهد، می کشند. این حزب بازی بدون اینکه هدف و سیاست دولتی داشته باشد، دامنگیر همه شده و افراد حزب بدون اینکه بدانند برای چی و به خاطر کی فعالیت می کنند، هیاهوی زیادی راه انداخته اند. داستان جالب ما در یکی از روزهای تعطیل و گرم تابستان شروع می شود. آن روز در میدان ورزش قصبه که در کنار ساحل قرار دارد، سروصدا و بروبیایی دیده می شد...
بیشتر
تپه طلایی قصبه کوچکی است که نصف مردمش با ماهیگیری و نصف دیگرش از راه پرورش تاکستان امرار معاش می کنند. در واقع مثل این است که مردم این قصبه را به دو قسمت متمایز که همه چیز آن باهم فرق دارد، تقسیم کرده اند. در این قصبه خیلی چیزهای دیدنی و شنیدنی عجیب و غریب وجود دارد ولی ما به هیچکدام آنها کاری نداریم. صحبت ما سر حزب بازی آنهاست که واقعا شنیدنی است. در اینجا ظاهرسازی و سیاست آنطور که در تمام احزاب معمول است، رعایت نمی شود. یک عده آدم بیسواد و بی اطلاع، اختیار بقیه را به دست گرفته اند و افراد ساده لوح و بی خبر از همه جا را به هر طرف که دلشان می خواهد، می کشند. این حزب بازی بدون اینکه هدف و سیاست دولتی داشته باشد، دامنگیر همه شده و افراد حزب بدون اینکه بدانند برای چی و به خاطر کی فعالیت می کنند، هیاهوی زیادی راه انداخته اند. داستان جالب ما در یکی از روزهای تعطیل و گرم تابستان شروع می شود. آن روز در میدان ورزش قصبه که در کنار ساحل قرار دارد، سروصدا و بروبیایی دیده می شد...
آپلود شده توسط:
shahram10715
1389/12/10
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی حزب کرامت و حزب سلامت
درود.
هانیه جان نسخه با حجم 5 مگا بایت تبدیل به دو و نیم مگابایت شده! انوقت چگونه نسخه با کیفیت جایگذین شده؟!
یا من دارم اشتباه می کنم. می بخشید.[/quote]
همیشه کیفیت به حجم ربط نداره
درود.
هانیه جان نسخه با حجم 5 مگا بایت تبدیل به دو و نیم مگابایت شده! انوقت چگونه نسخه با کیفیت جایگذین شده؟!
یا من دارم اشتباه می کنم. می بخشید.
رضا همراه جعل کرده دو باره ترجمه کرده[quote='freefarsibooks']هیچ کدان از ترجمه های رضا همراه از روی نوشته های عزیز نسین نیست و همگی نوشته های خود اوست که به نام عزیز نسین به چاپ رسانده است. تنها مترجم معتبر به گفته خود عزیز نسین در ایران ، جبار باغچه بان است. گول نخوریم[/quote][/quote]
رضا همراه را چند سال پیش در نمایشگاه کتاب تهران غرفه ترکیه دیدم . پیرمردی بود -ترکی بلد نبود و از طرفش من با کتابداران ترکیه ای صجبت و ترجمه میکردم و از او در باره ترجمه هایش از ترکی و عزیز نسین پرسیدم گفت:"من سیدم و قبل انقلاب فرماندار مرند بودم ترجمه کتاب های عزیز نسین را از روی تر جمه های انگلیسی چاپ انتشارات معروف پروگرس مسکو با امانت انجام داده ام و از افراد محلی ترکی دان هم کمک گرفته ام و....- " من هم عزیزنسین را فقط با ترجمه های خوب رضا همراه شناخته ام واو هم در شناساندن ادبیات ترکیه برکتاب خوانها و جماعت کتاب و ادبیات دوست حق دارد . من از او تشکر میکنم .
رضا همراه جعل کرده دو باره ترجمه کرده:D