مرغان شاخسار طرب

کسی اسکن شده این کتاب رو داره?

تعریفش رو زیاد شنیدم حیف نمیشه دانلود کرد

مرغ خار بیشتر بهش میاد.فیلم و کتاب هردو خوبند.

گاهی با خودم فکر میکنم اگه هیچ موقع نمیفهمیدم کتاب رو فقط برای درس خوندن دست نمیگیرن و مطالعه ی کتابای غیر درسی چقدر میتونه شگفت انگیز باشه واقعا چی میشد؟؟ و ترجیح میدم بیشتر از این ذهنمو درگیر فاجعه ای ک _خوشبختانه _پیش نیومده نکنم.
البته مدتیه ک دیگه مثل قبل نمیتونم فارغ از همه چیز فقط بخونم ، بهتره بگم یه ترس عمیق داشت در وجودم شکل میگرفت ک نکنه کتابخوانی هم یه دوره ای داشت و مثل دوره ی خوب مدرسه ک طی شد این دوره هم رفته ک رفته، نکنه غرق دنیای مجازی شدم، و هزار و یک نکنه ی دیگه. ب خودم اومدم. "پرنده ی خارزار" _ عنوانی ک خوشتر از "مرغان شاخسار طرب" هست و ترجمه ی دقیق تر عنوان اصلی کتاب، ب کمکم اومد.پرنده ای افسانه ای ک روی جلد کتاب درموردش نوشته در تموم عمرش فقط یک مرتبه میخونه اما چنان شیرین ک بلبل ب گرد پاش نمیرسه.{البته ک توضیح پشت جلد اینقدر عامیانه نیست;-)} این پرنده روی بلندترین و تیزترین خار موجود میشینه و آواز سر میده و در حال مرگ گوشنوازترین آواز رو ب بقیه هدیه میکنه. نوای خوش پرنده و صد البته قلم جادویی خانم مک کالو مسحورم کردن. در این بین "خود مگی پنداری" هم ب کمک اومد و من کتابو دوروزه خوندم. رابطه ی مگی و عروسکش اگنس، رابطه ی من و "ندا" بود:x.... ندایی ک هنوزم عاشقانه دوستش دارم و برخلاف اگنس برای مگی برام چیزی بیشتر از عروسکه.
خلاصه اینکه: کتاب رو دوست داشتم...بخونین شاید دوست داشته باشین.
جمله ای از کتاب:
"مگی باورش نمیشد عروسکها و دختربچه ها بتوانند مال هم باشند."

خونوادگی این رمانو خوندیم و همه کلی گریستیم باهاش یادش بخیر
گذشت زمانو خیلی قشنگ نشون میده. اونموقع هنوز بچه بودم درست درکش نمیکردم ولی الان وقتی به روزهای رفته نگاه میکنم خیلی بیشتر با این کتاب ارتباط برقرار میکنم >3 :(

[quote='Tiyaleh']خلاصه ی داستان، خوب ارائه نشده
یک بار خوندنش می ارزه
به نظرم شخصیت مگی از شخصیت مادرش تاثیرگرفته و در واقع امتداد وجود اوست و بعد دختر مگی ادامه دهنده ی شیوه ی مادرش در زندگیه
یادمه وقتی شروع به خوندن کتاب کردم ابتدا گمان کردم شخصیت اول رمان، مگی، قراره کار شگرفی کنه و پیرو اون حسابی من خواننده رو متحول کنه اما در نهایت چنین نبود.[/quote]
پدر رالف برای اجرای مراسم عشای ربانی به «درویدا» مزرعه­ پیرزنی ثروتمند به نام خانم کارسون وارد می‌شود؛ مری کارسون به پدر رالف جوان علاقه­‌ای نهان و عیان دارد؛ مری کارسون برای با دعوت از برادر فقیرش پدی و خانواده‌اش برای زندگی در درویدا؛ زندگی افراد زیادی را وارد مرحله جدیدی می­‌کند، به خصوص مگی، دختر کوچک و نابالغ خانواده پدی که با توجه خاص پدر رالف همراه است. علاقه مگی به پدر رالف در کودکی، تبدیل به عشق در دوران جوانی می‌شود. پدر رالف نیز در این عشق دو طرفه‌ نهانی دچار کشمکشی درونی میان علاقه به مگی و محدودیت‌ها و باکرگی کشیش بودن می‌شود و در نهایت با ارثی که از وصیت نامه مری کار سون به او می­رسد راه واتیکان را در پیش می­گیرد و به عشق مگی نوجوان پشت می­کند. مگی نیز با لوک که مردی ولنگار و پول پرست است ازدواجی بدون عشق می­کند؛ سرانجام اختلافش با لوک باعث تنفر مگی از او و دخترشان جسی می‌شود.
از طرفی کشیش رالف که به جاه و مقامی روحانی رسیده نمی‌تواند مگی را فراموش کند و باری دیگر سرنوشت این دو را کنار هم قرار می‌دهد تقدیری که حاصلش پسری به نام دین می‌شود. پس از سال‌ها دین در جوانی می‌خواهد به راه پدر کشیش اش برود، پدری که تا زمان مرگ دین؛ پدر رالف از وجودش ناآگاه است ...
داستان پرنده خارزار روایت جدال آدمی با سرنوشت و تقدیر خویش، تقابل غرور و عشق، بایدها و نبایدها و چراهای بی پاسخ زندگی است.خط اصلی روایی داستان،سرگذشت زندگی زنان خانواده کلیری خصوصاً سرگذشت مگی است. سرگذشت جدال آن­ها با سرنوشت و شکستن قوانین اجتماعی که نتیجه‌ آن هزینه و رنجی است که بر آن­ها وارد می‌شود.
حکایت جدال زنان خانواده با سرنوشت و تقدیر خویش به مانند جدال با گرما، گرد ­و­ خاک و حشرات همیشگی استرالیا خلاصی ناپذیر و محکوم به شکست است.
داستان میراثی که از مادر به دختر و از پدر به پسر می­رسد. مگی همان راهی را می­رود که سال‌ها قبل مادرش فیونا طی کرده. فیونا به مردی دل می‌بندد که متأهل است و از او صاحب پسری می­شود در نهایت پسرش فرانک را که حاصل عشقش به مرد متأهل است از دست می­دهد.مگی نیز راه مادر را در پی می­گیرد عاشق کشیش می­شود و با نبایدهای زندگی و اجتماع به جنگ می­رود او نیز صاحب پسری می­شود پسری از یک کشیش، قسمتی از وجود یک کشیش که حتی کلیساها نیز نمی‌توانند آن را داشته باشند. اما سر انجام مگی نیز مانند مادرش نمی‌تواند با تقدیر الهی به جنگ برود و چیزی را که نباید به دست می‌آورده را از دست می‌دهد؛ پسرش دین.
خطوط فرعی روایی داستان مربوط به روابط میان اعضای خانواده کلیری با هم و در تقابل با اجتماع،آتش سوزی،مرگ اعضای خانواده، درگیری در جنگ و...است.

خلاصه ی داستان، خوب ارائه نشده
یک بار خوندنش می ارزه
به نظرم شخصیت مگی از شخصیت مادرش تاثیرگرفته و در واقع امتداد وجود اوست و بعد دختر مگی ادامه دهنده ی شیوه ی مادرش در زندگیه
یادمه وقتی شروع به خوندن کتاب کردم ابتدا گمان کردم شخصیت اول رمان، مگی، قراره کار شگرفی کنه و پیرو اون حسابی من خواننده رو متحول کنه اما در نهایت چنین نبود.

این رمان از بهترین هایی هست که من خوندم.واقعا لذت بردم.سعی میکنم نسخه قابل دانلودش رو تو سایت بزارم.:baaa:

من هم کتابو خوندم و هم فیلمشو دیدم. با اینکه داستان و موضوع جذاب و جالبه؛ اما من خوشم نیومد. به نظرم قابل مقایسه با شاهکارهای ادبی جهان نیست، مثل آثار جین استین و خواهران برونته و ..... .

معرکه است این کتـــــــــــــــــــــاب... رایجه دوستان....تو کتابخونه ها هست...دو تا ترجمه داره تک جلدی و دو جلدی...دو جلدیش عالیــــــــــــــه...