کار از کار گذشت
امتیاز دهید
نویسنده:
ژان پل سارتر
مترجم:
حسین کسمایی
امتیاز دهید
✔️ "کار از کار گذشت" ژان پل سارتر در بستری عاشقانه به فضای شهر پاریس و فرانسه در طول جنگ جهانی دوم می‌پردازد. سارتر در این نمایشنامه نیز همچون سایر آثارش سعی در انتقال مفاهیم عمیق فلسفی دارد.
داستان دربارة زنی به نام "إو" و مردی به نام "پی یر" است که بطور جداگانه ای می میرند و در دنیای پس از مرگ با هم اشنا می شوند. همسر"إو" که "آندره" نام دارد زمانی که "إو" در بستر بیماری است در گیلاس آب او چند قطره زهر می ریزد تا پس از "إو" با خواهر او "لوست" ازدواج کند و بدین ترتیب تمام دارائی این خانواده ثروتمند را از آن خود کند. "پی یر" رئیس یک انجمن توطئه گرانه علیه پادشاه است که سه سال بر روی یک عملیات توطئه گرانه کار کرده است و درست روز قبل از عملیات، توسط فردی به نام "لوسین" کشته می شود. "إو" و "پی یر" در دنیای پس از مرگ با هم آشنا می شوند و به هم علاقه مند می شوند. این علاقه موجب می شود که در هر دو یک افسوس بزرگتر جای تمامی افسوس هایشان را بگیرد: "کاش قبل از مرگ با هم آشنا می شدند". لذا به آنها اجازه داده می شود که به دنیا برگردند و اگر بتوانند 24 ساعت با هم خوشبخت باشند و تا پایان روز همچنان مطمئن باشند که یگدیگر را دوست می دارند اجازه زندگی مجدد به آنها داده می شود.
بیشتر
داستان دربارة زنی به نام "إو" و مردی به نام "پی یر" است که بطور جداگانه ای می میرند و در دنیای پس از مرگ با هم اشنا می شوند. همسر"إو" که "آندره" نام دارد زمانی که "إو" در بستر بیماری است در گیلاس آب او چند قطره زهر می ریزد تا پس از "إو" با خواهر او "لوست" ازدواج کند و بدین ترتیب تمام دارائی این خانواده ثروتمند را از آن خود کند. "پی یر" رئیس یک انجمن توطئه گرانه علیه پادشاه است که سه سال بر روی یک عملیات توطئه گرانه کار کرده است و درست روز قبل از عملیات، توسط فردی به نام "لوسین" کشته می شود. "إو" و "پی یر" در دنیای پس از مرگ با هم آشنا می شوند و به هم علاقه مند می شوند. این علاقه موجب می شود که در هر دو یک افسوس بزرگتر جای تمامی افسوس هایشان را بگیرد: "کاش قبل از مرگ با هم آشنا می شدند". لذا به آنها اجازه داده می شود که به دنیا برگردند و اگر بتوانند 24 ساعت با هم خوشبخت باشند و تا پایان روز همچنان مطمئن باشند که یگدیگر را دوست می دارند اجازه زندگی مجدد به آنها داده می شود.
آپلود شده توسط:
farshid_ett
1388/01/31
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی کار از کار گذشت
در مورد دوست داشتن.عشق.اعمال و رفتارهای ما و.....
ممنون
"چرخدنده" هم تامل برانگیز و "عزیز" است که متاسفانه در کتابناک موجود نیست ...
ما که با ديدگان بي تفاوت به آنچه رخ مي دهد مينگريم... به آنچه بر سر شهر مي آيد...
ما که تنها نگاه ميكنيم, و مي گوييم كاري از دست ما ساخته نيست
ديگر به ناتواني عادت كرده ايم, ديگر ناتواني مان را پذيرفته ايم...
شايد در ابتدا مرگمان را باور نداشتيم و دست وپايي ميزديم براي تغيير... اما از آ ن زمان چقدر گذشته؟ چند روز؟ چند ماه؟ چند سال؟
در اين شهر مرده , شايد عشق ما را نجات دهد... عشق نجاتمان خواهد داد...
اگر دنبال یک شاهکار ادبی نیستید .
اگر فقط و فقط دنبال یک کتاب ساده و صمیمی هستید .......
این کتاب رو حتما" بخونید .......
داستان زود به پایان میرسه اما اثر بزرگی در فکر و اندیشه ما به جا میذاره .......
ممنون از سایت خوب کتابناک و از دوست بسیار خوبم اسمیگل که به من خوندن این کتاب رو پیشنهاد کرد .;-)
*****************************************
می تونم بگم یکی از لذت بخشترین کتاب هایی بود که خوندم و شاید اگر برای تایپ انتخاب نمی شد به خاطر نگاه اگزیستانسیالیستیِ نویسنده هرگز سمتش هم نمی رفتم. در این کتاب به غیر از نوع نگرش نویسنده از جهان پس از مرگ می توان گفت واقعیات تلخ زندگی در قالبی بسیار نوین به نگارش درآمده.
به نوعی می توان گفت نویسنده قصد دارد بگوید که نمی توان از گذشته چشم پوشید و دوباره از صفر شروع کرد و جهان پیرامون ما چه زیبا و چه زشت بازتاب افکار و اعمال خودمان است.
این کتاب یک شاهکار ادبی - فلسفی است که خوندش افق تازه ای در فکر و اندیشه ما ایجاد خواهد کرد.
از همکاری این دوست گرامی کمال تشکر را داریم