جنایت در خانه ساحلی (قتل فراموش شده)
نویسنده:
آگاتا کریستی
مترجم:
علیرضا نعمتی
امتیاز دهید
از متن کتاب:
جیوانداراید. از داخل عرشه کشتی به ساحلی که هر لحظه نزدیک تر می شد نگاه می کرد، کرانه خشکی بندرگاه و پست گمرک با حرکت موج گونه کشتی انگار بالا و پائین می رفتند. و در این لحظه او تصمیم خود را گرفت، می بایست پس از پیاده شدن از کشتی، با ترن به لندن برود و با تمام اینها از خودش می پرسید چه عجله ای برای رفتن هیچکس که منتظر او نبود، بعد از روزهای متمادی که درون کشتی پر از حرکت و سروصدا به اندازه یک سال برای او طول کشیده بود و پس از سفری کوتاه با ترن می توانست در هتلی آرام و بی سروصدا سکنی گزیند و موجهای بلند و سرکش دریا را فراموش کند. می تواند در تختخوابی که حرکت نمی کند به خواب خوشی فرو برود و فردای همان شب به دنبال خانه بگردد.
به دنبال خانه ای که خودش و همسرش (جیلز) مدتها درباره شکل و اندازه آن فکر کرده و نقشه کشیده بودند او تاکنون به انگلستان سفر نکرده بود و برای اولین بار از کشور خودش (نیوزیلند) به خارج از کشور سفر می کرد. اما درباره انگلستان از همسرش بسیار شنیده بود، هوای مه آلود و سکوتی که در لابلای هر درخت و هر سبزه موج میزد و همچنین مردمان آرامی که با گفتن کلمه صبح بخیر از کنار هم می گذشتند...
جیوانداراید. از داخل عرشه کشتی به ساحلی که هر لحظه نزدیک تر می شد نگاه می کرد، کرانه خشکی بندرگاه و پست گمرک با حرکت موج گونه کشتی انگار بالا و پائین می رفتند. و در این لحظه او تصمیم خود را گرفت، می بایست پس از پیاده شدن از کشتی، با ترن به لندن برود و با تمام اینها از خودش می پرسید چه عجله ای برای رفتن هیچکس که منتظر او نبود، بعد از روزهای متمادی که درون کشتی پر از حرکت و سروصدا به اندازه یک سال برای او طول کشیده بود و پس از سفری کوتاه با ترن می توانست در هتلی آرام و بی سروصدا سکنی گزیند و موجهای بلند و سرکش دریا را فراموش کند. می تواند در تختخوابی که حرکت نمی کند به خواب خوشی فرو برود و فردای همان شب به دنبال خانه بگردد.
به دنبال خانه ای که خودش و همسرش (جیلز) مدتها درباره شکل و اندازه آن فکر کرده و نقشه کشیده بودند او تاکنون به انگلستان سفر نکرده بود و برای اولین بار از کشور خودش (نیوزیلند) به خارج از کشور سفر می کرد. اما درباره انگلستان از همسرش بسیار شنیده بود، هوای مه آلود و سکوتی که در لابلای هر درخت و هر سبزه موج میزد و همچنین مردمان آرامی که با گفتن کلمه صبح بخیر از کنار هم می گذشتند...
آپلود شده توسط:
راحیل
1404/01/06
دیدگاههای کتاب الکترونیکی جنایت در خانه ساحلی (قتل فراموش شده)