گل های پرپر

«جانگهُوا، هونگ‌ریون جون»، داستان دو خواهر به نامهای جانگهُوا (گل رز) و هونگ‌ریون (نیلوفر سرخ) را روایت می‌کند. آنها مادر خود را از دست می دهند و پس از ازدواج مجدد پدرشان که یک مقام محلی است، توسط نامادری خود مورد آزار و اذیت قرار می گیرند. این روایت، یک داستان عامیانه کلاسیک کره ای است که می تواند به عنوان داستان ارواح نیز توصیف شود. چیزی که آن را به گونه ای خاص جالب می کند، این است که هسته اصلی داستان، احتمالاً بر اساس یک پرونده قضایی واقعی صورت گرفته است که چون تونگ‌هول ( (۱۷۰۵-?۱۶۰۹) به عنوان قاضی ناحیه چولسان، در دوران سلطنت پادشاه هیوجونگ (س. ۱۶۵۹-۱۶۴۹) آن را قضاوت کرد. داستان دو خواهر، در قالب داستانی اخلاقی، به بازگویی مجازات بدکاران و پاداش نیکوکاران می‌پردازد. جانگهُوا و هونگ‌ریون، نمونه ای از شخصیت های مظلوم و بی‌پناهی هستند که ممکن است در هر بازه زمانی، چه در جامعه ما و چه در دیگر نقاط جهان، وجود داشته باشند. تاثیر عدالت آسمانی مانند آثار دیگری از این قبیل، در اینجا نیز پر رنگ است و این باور شرقی را که «آسمان، گرچه ممکن است کند عمل کند، اما هرگز فراموش نمی کند»، برجسته می سازد.