هاپگود: نمایشنامه ای در دو پرده
نویسنده:
تام استوپارد
مترجم:
احسان زیورعالم
امتیاز دهید
از متن نمایشنامه:
بخشی از رختکن آقایان در حمام استخری از مد افتاده متعلق به شهرداری را می بینیم. ده صبح چهارشنبه است. اتاقکها شماره گذاری شده اند و دارای در برای مخفی کردن کاربر می باشند؛ با آنکه به زمین اتصالی ندارند. یک یا دو دستشویی موجود است، جایی برای تراشیدن ریش. چهار اتاقک باید بکار رود. چهار مسیر رفت و آمد وجود دارد:
لابی، استخر، دوشها و به خاطر بحث، پشت صحنه.
کلمه آقایان به شکل معکوس روی شیشه درهای لابی حک شده است. علائم می تواند گویای استخرها، دوش ها، آقایان و خروج به کار رود. یکی از دوش ها ظاهرا مورد استفاده است. می توانیم صدایش را بشنویم. وقتی با این صحنه مواجه می شویم، ویتز در حال تراشیدن ریش است...
بیشتر
بخشی از رختکن آقایان در حمام استخری از مد افتاده متعلق به شهرداری را می بینیم. ده صبح چهارشنبه است. اتاقکها شماره گذاری شده اند و دارای در برای مخفی کردن کاربر می باشند؛ با آنکه به زمین اتصالی ندارند. یک یا دو دستشویی موجود است، جایی برای تراشیدن ریش. چهار اتاقک باید بکار رود. چهار مسیر رفت و آمد وجود دارد:
لابی، استخر، دوشها و به خاطر بحث، پشت صحنه.
کلمه آقایان به شکل معکوس روی شیشه درهای لابی حک شده است. علائم می تواند گویای استخرها، دوش ها، آقایان و خروج به کار رود. یکی از دوش ها ظاهرا مورد استفاده است. می توانیم صدایش را بشنویم. وقتی با این صحنه مواجه می شویم، ویتز در حال تراشیدن ریش است...
آپلود شده توسط:
HeadBook
1402/05/14
دیدگاههای کتاب الکترونیکی هاپگود: نمایشنامه ای در دو پرده